Donald Trump đă thêm vào hồ sơ không may của ḿnh về việc coi thường nghĩa vụ quân sự hai tuần trước khi cựu tổng thống nói rằng Huân chương Tự do của Tổng thống "tốt hơn nhiều" so với Huân chương Danh dự — những b́nh luận mà Cựu chiến binh Chiến tranh Nước ngoài, cùng những người khác, mô tả là "ngu ngốc".
Cựu tham mưu trưởng của Trump và Tướng Thủy quân Lục chiến đă nghỉ hưu John Kelly, một người chỉ trích gay gắt ông chủ cũ của ḿnh, đă đồng ư. "Hai giải thưởng này không thể so sánh theo bất kỳ cách nào", ông nói với CNN. "Thậm chí không gần".
Một tuần sau, ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng ḥa đă đáp trả. Tờ New York Times đưa tin:
Trong một cuộc phỏng vấn trên podcast phát sóng vào thứ Hai, Donald Trump một lần nữa chỉ trích giới lănh đạo quân sự hiện tại là "thức thời", và chế giễu cựu tham mưu trưởng của ḿnh và người mà ông bổ nhiệm làm cố vấn quân sự hàng đầu là "ngu ngốc". "Milley là một người ngu ngốc, rất ngu ngốc", Trump nói về Tướng Mark A. Milley, người mà ông chọn làm chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân. Ông nói thêm về cựu chánh văn pḥng của ḿnh, "Những gă như John Kelly là một trong những — ông ta là một trong những người ngu ngốc nhất mà tôi từng gặp. Một kẻ bắt nạt, nhưng là một kẻ bắt nạt yếu đuối."
Trong trường hợp Trump gọi cựu chánh văn pḥng Nhà Trắng của ḿnh là "một trong những người ngu ngốc nhất" mà ông từng gặp vẫn chưa đủ, trong cùng một cuộc phỏng vấn, đảng viên Cộng ḥa này gọi Kelly là "kẻ thấp hèn" và "kẻ ngu ngốc, tồi tệ".
cuộc tấn công mới nhất này kéo dài một trong những cuộc đấu đá kỳ lạ nhất đang diễn ra trong nền chính trị đương đại của Hoa Kỳ. Quay trở lại với phạm vi đưa tin trước đó của chúng tôi, chỉ mới hai tháng trước, Trump, không hề được nhắc nhở, đă chỉ trích Kelly là "ngu ngốc" và "hồn lạc". Vài tháng trước, thông qua nền tảng truyền thông xă hội của ḿnh, cựu tổng thống đă nói rằng cựu chánh văn pḥng của ông là "kẻ ngu ngốc nhất trong số những người trong quân đội của tôi". Ông nói thêm, khi ám chỉ Kelly, "Ông ta không có khả năng làm tốt công việc, điều đó quá sức đối với ông ta, và tôi không thể chịu đựng được gă đó, v́ vậy tôi đă sa thải ông ta như một 'con chó'. Ông ta không có trái tim hay sự tôn trọng đối với mọi người, v́ vậy tôi đă đánh ông ta rất mạnh".
Trong một bức thư tiếp theo, Trump tiếp tục nói rằng Kelly là "một kẻ hạ lưu với bộ năo rất nhỏ và cái miệng rất to".
Không có bí ẩn lớn nào về động cơ của cuộc tấn công. Rốt cuộc, Kelly là người đă xác nhận trên hồ sơ rằng Trump thực sự đă hạ thấp các quân nhân Hoa Kỳ là "những kẻ dễ bị tổn thương và thua cuộc".
“Tôi có thể nói thêm điều ǵ mà chưa ai nói đến không?” Kelly trả lời CNN vào tháng 10 năm 2023. Đề cập đến ông chủ cũ của ḿnh, Kelly nói thêm, “Một người nghĩ rằng những người bảo vệ đất nước của họ trong quân phục, hoặc bị bắn hạ hoặc bị thương nặng trong chiến đấu, hoặc dành nhiều năm bị tra tấn như tù binh chiến tranh đều là ‘kẻ ngốc’ v́ ‘chẳng có ǵ dành cho họ’. Một người không muốn xuất hiện trước mặt những người lính cụt chân tay v́ ‘điều đó không tốt cho tôi’. Một người đă thể hiện sự khinh miệt công khai đối với một gia đ́nh Ngôi sao Vàng — đối với tất cả các gia đ́nh Ngôi sao Vàng — trên TV trong chiến dịch năm 2016 và chỉ trích rằng những anh hùng quư giá nhất của chúng ta đă hy sinh mạng sống để bảo vệ nước Mỹ là ‘kẻ thua cuộc’ và sẽ không đến thăm mộ của họ ở Pháp.
“Một người không trung thực về lập trường của ḿnh về việc bảo vệ sự sống chưa chào đời, về phụ nữ, về nhóm thiểu số, về những người theo đạo Tin lành, về người Do Thái, về những người đàn ông và phụ nữ lao động,” Kelly tiếp tục. “Một người không biết nước Mỹ đại diện cho điều ǵ và không biết nước Mỹ là ǵ. Một người vô tư gợi ư rằng một chiến binh vị tha đă phục vụ đất nước trong 40 năm trong thời b́nh và thời chiến nên mất mạng v́ tội phản quốc — với kỳ vọng rằng ai đó sẽ hành động. Một người ngưỡng mộ những nhà độc tài và những kẻ độc tài giết người. Một người không có ǵ ngoài sự khinh miệt đối với các thể chế dân chủ, Hiến pháp và pháp quyền của chúng ta.
"Không c̣n ǵ để nói nữa", Kelly kết luận. "Chúa phù hộ chúng ta".
Kelly cũng cáo buộc Trump, trong số những hành động khác, "đầu độc" tâm trí mọi người, có "vấn đề nghiêm trọng về nhân cách" và không phải là "một người đàn ông thực thụ".
Hơn nữa, Kelly đă nói với tờ The New York Times vào năm 2022 rằng Trump, trong thời gian làm tổng thống, đă yêu cầu chánh văn pḥng của ḿnh sử dụng Sở Thuế vụ Nội địa và Bộ Tư pháp để nhắm vào những người chỉ trích và những kẻ thù chính trị được cho là của ông.
Báo cáo của tờ Times tiếp tục lưu ư, "Ông Kelly cho biết ông đă nói rơ với ông Trump rằng có những vấn đề nghiêm trọng về mặt pháp lư và đạo đức đối với những ǵ ông ấy muốn". Dù sao th́ vị tổng thống khi đó "thường xuyên" đưa ra những yêu cầu đó.
Tôi vẫn tin rằng việc ứng cử viên đảng Cộng ḥa công khai bất ḥa với cựu bộ trưởng DHS và chánh văn pḥng của ḿnh có lẽ sẽ là vấn đề lớn hơn trong chiến dịch tranh cử năm 2024.
|