The 2017 Tax Cuts and Jobs Act is a case study of how lawmakers can make themselves richer with the bills they pass.
by Peter Cary
Bản dịch: Giao T Phạm
Chỉ qua chưa đầy 12 tháng giành được chính quyền, ông Trump và đảng Cộng Ḥa đă gạt được ngọt rơ và tay nào cũng hốt được hàng triệu đô qua cái gọi là Tax Cuts - Cắt Giảm Thuế mà họ đă thúc đẩy thông qua Quốc Hội.
(Đạo Luật Cắt Giảm Thuế và Tăng Việc Làm năm 2017 – the Tax Cuts and Jobs Acts) là một trường hợp điển h́nh về cách thức mà các nhà lập pháp theo đảng Cộng Ḥa thâu tóm tiền của, làm giàu một cách trắng trợn và hợp pháp.
Khi giá cổ phiếu Apple đạt ở mức cao kỷ lục vào tháng 10 năm 2018, không mấy người dân Hoa Kỳ biết được rằng, có tới 43 vị cầm cân nẩy mực ở Quốc Hội Hoa Kỳ thuộc đảng Cộng Ḥa nằm trong số những người làm chủ nhiều cổ phần của công ty này. Chia trung b́nh ra th́ mỗi người trong số 43 đó, làm chủ số cổ phiếu có giá trị hơn 1.5 triệu đô la.
Đă có một sự gia tăng đột ngột khiến cho cổ phiếu của Apple vọt lên hơn 37% vào cái thời điểm Donald Trump khoe khoang hí hửng rằng Thị Trường Chứng Khoán tăng vọt chưa từng có trong lịch sử, là nhờ - Đạo Luật Cắt Giảm Thuế và Tăng Việc Làm được hạ Viện kư vào cuối năm 2017 – Qua đó, công ty Apple đă gom được gần 150 tỷ đô la tiền Tiết Kiệm Thuế Doanh Nghiệp trong năm 2018. Kết quả tạo ra hiệu ứng Thúc Đẩy Giá Cổ Phiếu trên mọi lănh vực ở Thị Trường Chứng Khoán, trong đó có Apple.
Tuy nhiên, một số các nhà lập pháp ở Quốc Hội Hoa Kỳ theo đảng Dân Chủ cũng được hưởng ké từ đạo luật thuế này, mặc dù không có bất kỳ ai trong số họ bỏ phiếu cho cái Tax Cut đó. Trong số 243 Dân Biểu ở Hạ Viện thuộc đảng Cộng Ḥa vào thời điểm mà luật thuế này thông qua, chỉ có 12 người từ chối bỏ phiếu thuận cho cái Tax Cuts này.
When the price of Apple stock hit a then-record high in October 2018, among the shareholders counting their gains were 43 Republicans in Congress, who collectively owned as much as $1.5 million worth of the tech giant’s shares. Apple’s stock jumped 37 percent in its run-up to that record. Several variables were behind the climb, including higher-than-expected earnings.
But congressional Republicans themselves had a hand in the spike, stock analysts say. Legislation they championed — the 2017 Tax Cuts and Jobs Act — doled out nearly $150 billion in corporate tax savings in 2018 alone. One effect: a big boost in stock prices.
Bạn có thể giải thích chút về cái biểu đồ bạn đưa ra không? Tui nh́n biểu đồ ghi theo các thập niên, và thuế tăng mạnh nhất trong các thập niên 2000.
Lư do ra sao? Một điều có thể thấy đó là sự quốc tế hoá và b́nh hoá quan hệ với các nước như Trung Cộng và Việt Cộng. Dưới thời Tổng Thống Clinton được đẩy mạnh về entrepreneur và outsourcing. Thuế từ đó tăng cao đánh vào để cân bằng cáng cân mất lao động nội địa. Thời kỳ Trung Cộng bắt đầu tăng trưởng mạnh nhờ sự giúp đỡ của Mỹ không đánh thuế cho các nước nghèo.
Qua tới thời Tổng Thống Bush thuế lại giảm cho tập đoàn, v́ ông ta là tài phiệt chiếm tới hơn hơn phân nửa mỏ dầu buôn bán với thế giới, bù vào đó vẫn giữ nguyên mức thuế người lao động. Thừa hưởng chính sách mọi mới bắt đầu của Clinton cho giấc mơ Mỹ, ai cũng mua được nhà. V́ thế xảy ra t́nh trạng bong bóng nhà cửa, trái phiếu xuống giá bị Trung Cộng thu mua và trở thành kẻ nắm trái phiếu của Mỹ nhiều nhất, vượt qua Nhật Bản. Đó cũng là lư do mọi người hay nói Mỹ thiếu nợ Trung Cộng nhiều nhất, nhưng thực tế đó là nợ không bảo đảm
Qua thời Tổng Thống Obama, v́ cứu giúp kinh tế đang lao dốc do ảnh hưởng từ thời Clinton và Bush về outsourcing, chiến tranh phi nghĩ tại Iraq, và bể bong bóng nhà cửa, thuế phải được tăng lên, và không mua lại nợ của Ngân Hàng khi giúp người không có income mà mua nhà. Ngân hàng không thể làm ra tiền về cho vây, người dân mất việc v́ khủng hoảng khi các hăng làm ăn chạy ra nước ngoài. Thuế lại một lần nữa đánh mạnh hơn trên đầu người đi làm, nhưng corporations lại trốn được thuế khi outsourcing, để có thể bao luôn bảo hiểu cho mọi người.
Qua thời Tổng Thống Trump, ba năm đầu kinh tế hồi phục, lư do đơn giản, nhà đầu tư tin tưởng và hy vọng họ không đóng thuế nhiều. Khi tạo được tin tưởng qua các vụ lên tiếng chống Trung Cộng và Trade War để an tâm giới đầu tư về tiền sẽ được lấy lại từ phía Trung Cộng.
Một phần đă đúng khi Trung Cộng lúc nào cũng phải lên báo để chửi Mỹ về chiến tranh thương mại không hợp pháp. Đó làm cho giới đầu tư tin tưởng hơn nên cổ phiếu tăng mạnh.
Cái pháp thuật đó có thể c̣n tốt trong năm 2020 này không th́ tui nghĩ sẽ không bằng khi kư kết phrase 1 với TC. Nhưng trời giúp TT Trump trong giai đoạn này, v́ TC bị dịch Corona, nên ḷng tin của giới đầu tư lại không theo TC.
Về phần thuế, đúng là luật thuế mới đă thấp xuống cho mọi người, không chỉ có corp. Tui đi làm mỗi tháng paycheck nhiều hơn một chút, nhưng thuế tiểu bang và mortgage tax lăi tăng lên do local tax.
Tăng thuế và giảm thuế đều có lợi tuỳ thuộc vào thời đó. Tăn thuế th́ chính phủ có thêm tiền để kích thích tăng trưởng. Giảm thuế th́ người mua sắm sẽ có thêm tiền để kích thích giao dịch.
Cảm ơn bác đă viết một bài cho mỗi người hiểu thêm
Nhưng tôi nghĩ bác đă hiểu lầm ư bác cha12ba rồi
Vấn đề tranh cải ở đây đó là nói về thời tổng thống Tr. Individual Income Tax cao hay là thấp
Cái graph mà bác cha12ba đưa ra chỉ để chứng minh Individual Income Tax dưới thời tổng thống Tru. là cao
Vậy thôi
C̣n đi sâu vào th́ income tax chỉ là một phần nhỏ gây khó khăn cho tầng lớp dân lao đông Mỹ mà thôi
Nói thật dù rằng đây cũng là nghĩa vụ của mỗi người dân sống tại Mỹ
Số người tranh cải lấy tiền về nhiều từ thuế đă đóng
C̣n số khác nói rằng đóng thuế thêm
Vậy theo ư bác là như thế nào?
Ở đây tôi chỉ đề cập individual tax income with claim 0 ( that means claim no body independent)
And (To be fair, Tax cut is filed under 123 form not from some idiot accountant)
Đi chuyên môn về thuế của Mỹ th́ tôi xin thua v́ nó quá rắc rối chỉ có chuyên gia về thuế mới giải thích.
Bài về cái biểu đổ thuế ở trên th́ bạn knvv có thể coi ở đây, chứ tôi không có dịch nỗi.
Cảm ơn bác đă viết một bài cho mỗi người hiểu thêm
Nhưng tôi nghĩ bác đă hiểu lầm ư bác cha12ba rồi
Vấn đề tranh cải ở đây đó là nói về thời tổng thống Tr. Individual Income Tax cao hay là thấp
Cái graph mà bác cha12ba đưa ra chỉ để chứng minh Individual Income Tax dưới thời tổng thống Tru. là cao
Vậy thôi
C̣n đi sâu vào th́ income tax chỉ là một phần nhỏ gây khó khăn cho tầng lớp dân lao đông Mỹ mà thôi
Nói thật dù rằng đây cũng là nghĩa vụ của mỗi người dân sống tại Mỹ
Số người tranh cải lấy tiền về nhiều từ thuế đă đóng
C̣n số khác nói rằng đóng thuế thêm
Vậy theo ư bác là như thế nào?
Ở đây tôi chỉ đề cập individual tax income with claim 0 ( that means claim no body independent)
And (To be fair, Tax cut is filed under 123 form not from some idiot accountant)
Về thuế hoặc về đầu tư th́ thật tế là không phải tranh căi mà thường là nghiêng về quan sát hơn. Tui cũng muốn đọc, nghe và bàn luận về sự phân tích của mỗi người.
Hiện nay nếu ai chưa khai thuế năm nay, th́ có lẽ bạn sẽ đóng thuế lại ít hơn, hoặc lấy refund về nhiều hơn năm trước. Đó chỉ dựa vào W-2 của bạn, simple tax form, không dùng các schedule A, E, C, etc... luật năm nay đă sửa đổi chút khi cho bạn có thể claim interest morgage.
Cái tui thích ở thuế sửa đổi dưới thời Trump là cho standard deduction cao hơn, nên dễ dàng hơn, không cần dùng business deduction.
Nếu ai nói họ đóng thuế cao hơn bây giờ so với dưới thời các tổng thống khác th́ không đúng.
1/. Nếu bạn chỉ đi làm và lấy check th́ bạn sẽ thấy mỗi check bạn đem về tiền nhiều hơn chút ít, W-2 của bạn dưới cái federal tax ít hơn.
2/. Khi khai thuế, các brasket của bạn chỉ di chuyển từ brasket 10% cho người thấp, và trung lưu lên 24% nếu làm trên $84,201.
3/. Giới giàu có trên nửa triệu một năm th́ đóng 37%. Vẫn giữ nguyên từ thời tổng thống Obama.
C̣n giải thích tại sao mọi người cho rằng những người giàu không đóng thuế nhiều v́ thường họ không đi làm lấy checks, mà họ chủ yếu đầu tư. Khấu trừ đầu tư là lỗ hổng lớn nhất cho ngành thuế vụ. Bạn bị lỗ bao nhiêu, chi bao nhiêu tiền cho đầu tư hoặc kinh doanh th́ bạ đều khai lại thuế lấy khấu trừ.
Các corps. chơi tṛ này rất thông minh và luồng lách bao nhiêu thập niên rồi, không phải dưới thời Trump. Lấy ví dụ như Amazon khi bị lên án không trả 1 đồng thuế cho chính phủ mà c̣n lấy lại được 162 triệu. Lư do đơn giản, Amazon đă trả corps. tă, nhưng thuế riêng khởi nghiệp, chuyện lỗ lă từ các năm trước được chiếc khấu
The Following 2 Users Say Thank You to KyNiemVuVo For This Useful Post:
Về thuế hoặc về đầu tư th́ thật tế là không phải tranh căi mà thường là nghiêng về quan sát hơn. Tui cũng muốn đọc, nghe và bàn luận về sự phân tích của mỗi người.
Hiện nay nếu ai chưa khai thuế năm nay, th́ có lẽ bạn sẽ đóng thuế lại ít hơn, hoặc lấy refund về nhiều hơn năm trước. Đó chỉ dựa vào W-2 của bạn, simple tax form, không dùng các schedule A, E, C, etc... luật năm nay đă sửa đổi chút khi cho bạn có thể claim interest morgage.
Cái tui thích ở thuế sửa đổi dưới thời Trump là cho standard deduction cao hơn, nên dễ dàng hơn, không cần dùng business deduction.
Nếu ai nói họ đóng thuế cao hơn bây giờ so với dưới thời các tổng thống khác th́ không đúng.
1/. Nếu bạn chỉ đi làm và lấy check th́ bạn sẽ thấy mỗi check bạn đem về tiền nhiều hơn chút ít, W-2 của bạn dưới cái federal tax ít hơn.
2/. Khi khai thuế, các brasket của bạn chỉ di chuyển từ brasket 10% cho người thấp, và trung lưu lên 24% nếu làm trên $84,201.
3/. Giới giàu có trên nửa triệu một năm th́ đóng 37%. Vẫn giữ nguyên từ thời tổng thống Obama.
C̣n giải thích tại sao mọi người cho rằng những người giàu không đóng thuế nhiều v́ thường họ không đi làm lấy checks, mà họ chủ yếu đầu tư. Khấu trừ đầu tư là lỗ hổng lớn nhất cho ngành thuế vụ. Bạn bị lỗ bao nhiêu, chi bao nhiêu tiền cho đầu tư hoặc kinh doanh th́ bạ đều khai lại thuế lấy khấu trừ.
Các corps. chơi tṛ này rất thông minh và luồng lách bao nhiêu thập niên rồi, không phải dưới thời Trump. Lấy ví dụ như Amazon khi bị lên án không trả 1 đồng thuế cho chính phủ mà c̣n lấy lại được 162 triệu. Lư do đơn giản, Amazon đă trả corps. tă, nhưng thuế riêng khởi nghiệp, chuyện lỗ lă từ các năm trước được chiếc khấu
Mươn tiền của TQ xài trước , tụi nó lơ mơ , Không trả th́ làm ǵ nhau
Chiêu này Trump trước khi làm TT đă xài qua 6 lần rồi. Mượn tiền làm ăn, làm 0 xong th́ khai phá sản giựt nợ. Phen này định đại diện Mỹ giựt nợ của thế giới, sau này dân Mỹ đền hả?
The Following 4 Users Say Thank You to aqvietsn For This Useful Post:
Chiêu này Trump trước khi làm TT đă xài qua 6 lần rồi. Mượn tiền làm ăn, làm 0 xong th́ khai phá sản giựt nợ. Phen này định đại diện Mỹ giựt nợ của thế giới, sau này dân Mỹ đền hả?
MẤY THẰNG WEO PHE MÀ BIẾT G̀.
W-2 E I C TAX CREDITS, HOUSING TƯỞNG NGON
MẤY THẰNG WEO PHE MÀ BIẾT G̀.
W-2 E I C TAX CREDITS, HOUSING TƯỞNG NGON
Haha , I got you . When you are on Welfare and Housing that is why you hate Trump till death. Cause he is taking those away from you. I am a good good working class. Trump is my best President . Sorry shithole
Haha , I got you . When you are on Welfare and Housing that is why you hate Trump till death. Cause he is taking those away from you. I am a good good working class. Trump is my best President . Sorry shithole
VIẾT MÁY CÂU BỒI SAI BE BÉT MÀ BÀY ĐẶT LƯƠNG CAO, THUẾ NHIỀU, NGHỀ CHÍNH NAIL ESL HAHAHA
The Following User Says Thank You to quaihao For This Useful Post:
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.