11/28/20
The challenge of combating fake news in Asian American communities
By: By Terry Nguyen Nov 27, 2020,
Chưa đầy một tuần sau Ngày bầu cử, một Chương tŕnh có tiêu đề “Chống lại thông tin sai lệch về người Mỹ gốc Á” bắt đầu lan truyền trong các mạng xă hội tiến bộ của người Mỹ gốc Á, chủ yếu là những người gốc Việt và gốc Hoa.
Các kênh YouTube phổ biến nhất được gắn cờ trên bảng ttổng kết hàng trăm ngh́n người ghi dnahtheo dơi, trong đó các chuyên gia đă thảo luận về những tuyên bố gây hiểu lầm về gian lận bầu cử, mối quan hệ của Hunter Biden với Trung Quốc (một âm mưu phổ biến bởi những nhân vật thân Trump) và sự can thiệp của Đảng Cộng sản Trung Quốc trong bầu cử tổng thống.
Bên dưới một số clip này, YouTube có một nhăn thông báo cho người xem . Nhưng ngoài tuyên bố từ chối trách nhiệm nhỏ đó, hầu hết các kênh vẫn được kiếm tiền và vẫn có thể dễ dàng khám phá.
Việc gắn cờ nó lên YouTube, như một số người sớm nhận ra, chẳng có tác dụng ǵ.
Cuộc bầu cử có thể kết thúc, nhưng cuộc chiến cam go chống lại thông tin sai lệch trực tuyến, đặc biệt là trong các cộng đồng nhập cư thế hệ thứ nhất, vẫn tiếp tục diễn ra.
Less than a week after Election Day, a spreadsheet titled “Battling Asian American Misinformation” began circulating in progressive Asian American social media circles, primarily among those of Vietnamese and Chinese descent.
The most popular YouTube channels flagged on the spreadsheet accumulated hundreds of thousands of subscribers, in which pundits discussed misleading claims about election fraud, Hunter Biden’s relationship with China (a conspiracy disseminated by pro-Trump figures), and the Chinese Communist Party’s meddling in the presidential election. Below some of these clips, YouTube included a label informing viewers that the Associated Press had called the election for Joe Biden. But beyond that small disclaimer, most channels were still monetized and still easily discoverable. Flagging it to YouTube, as some soon realized, amounted to doing nothing.
The election might be over, but the uphill battle against online misinformation, notably within first-generation immigrant communities, wages on.
According to CNN’s exit polling, Biden won over the majority of Asian American and Pacific Islander voters this presidential election — 61 percent of AAPI voters supported Biden, while 34 percent backed President Donald Trump. But if Democrats want to maintain a sizable lead, especially within specific ethnic groups where Democratic support has waned, they must address the growing issue of native-language misinformation, according to grassroots organizers and community activists.
Continue Reading:
https://www.vox.com/identities/21579752/asian-american-misinformation-after-2020