8/18
Ba người di dân bất hợp pháp từ Việt Nam đă nhận tội bán thịt chó và mèo tại quán ăn không có giấy phép ở Hong Kong từ đầu năm nay. Tờ South China Morning Post dẫn thông tin ṭa án West Kowloon (Tây Cửu Long) cho biết rằng, 3 người này đă điều hành quán ăn bất hợp pháp tại một căn chung cư ở Mong Kok, nơi các cảnh sát đă tịch thu hơn 35kg thịt chó và mèo buôn lậu vào thành phố bằng đường thủy. Trần Quang Tân, 50 tuổi, vợ ông là Lê Thị Oanh, 44 tuổi và bồi bàn Nguyễn Mạnh Đạt, 26 tuổi, tất cả đều là những người xin không trục xuất sau khi nhập cảnh bất hợp pháp vào Hong Kong. Cả ba người đều thừa nhận đă bán thịt chó mèo và tiêu thụ. Ông Trần Quang Tân cùng vợ ông và nhân viên đều thừa nhận đă làm việc bất hợp pháp. Bị cáo thứ tư, Trần Nhật Minh, 16 tuổi, cũng xin không trục xuất là con trai của ông Tân cũng đă không nhận tội với ba cáo buộc: bán thịt chó, sử dụng thịt chó mèo để tiêu thụ và nhận làm việc bất hợp pháp. Hong Kong không cấp quyền tị nạn v́ Công ước Liên Hiệp Quốc về người tị nạn năm 1951 không áp dụng cho thành phố này. Thay vào đó, họ cung cấp quyền không trục xuất, bảo đảm rằng những người xin tị nạn sẽ không bị trả về một quốc gia nơi họ có nguy cơ bị đàn áp hoặc tra tấn. Theo hồ sơ của bên công tố, Bộ Nông nghiệp, Thủy sản và Bảo tồn (AFCD) đă phát hiện ra hoạt động kinh doanh mờ ám tại thành phố sau một chiến dịch truy quét vào ngày 8 tháng 2.
|