Mỹ lạnh cóng, nhưng Úc nóng như đổ lửa

CANBERRA, Úc (AP) - Những con dơi rớt xuống từ các nhánh cây, các con kangaroo gục ngã vì kiệt sức và các khu vườn ở nhiều nơi trên nước Úc trở thành vàng úa dưới cái nóng gay gắt.
Trong khi khu vực Bắc Mỹ đang tê cóng vì bầu không khí lạnh từ Bắc Cực, vùng Nam Bán Cầu đang chịu ảnh hưởng của khí hậu ngược hẳn lại, với nước Úc có thể phá các kỷ lục về sức nóng gay gắt vốn chỉ mới đạt được hồi năm ngoái.

Một đàn vịt hoang dã đi tìm nước trong cái nắng gay gắt của mùa hè nước Úc. (Hình: Getty Images)

Các chuyên gia khí tượng tại Úc cho hay một số nơi trong vùng ít dân Pilbara, dọc theo bờ biển phía Tây Bắc Úc đang lên đến 50 độ Celcius (khoảng 112 độ Fahrenheit) hôm Thứ Năm. Nhiệt độ nóng kỷ lục là 50.7 độ C (khoảng 123.3 độ F) đã đạt được vào năm 1960 tại Oodnadatta, tiểu bang ở vùng Nam Úc.
Brazil cũng là nơi đang phải khổ về sức nóng thiêu đốt, với nhiệt độ lên tới 49 độ Celcius (khoảng 120 độ F). Trong các sở thú, người ta phải cho thú vật ăn nước đá nhận để chống chọi với cái nóng.
Cơn nắng nóng tại Úc năm nay bắt đầu vào khoảng thời gian lễ Giáng Sinh và sau đó di chuyển quanh khu vực Bắc Úc, không đến nỗi gay gắt hay lâu dài như năm trước, nhưng sẽ tiếp tục thêm một thời gian nữa trước khi di chuyển xuống vùng Nam Úc, theo Karly Braganza, một giới chức tại sở khí tượng Úc.
Kể từ ngày 27 Tháng Mười Hai đến nay, kỷ lục nóng đã đạt được tại 34 địa điểm trên khắp nước Úc.
Có ít nhất 50,000 con dơi đã chết vì sức nóng tại tiểu bang Quensland, dù chúng đã tìm cách nấp vào các tàng cây và tự tiểu lên mình để giảm sức nóng, theo Louise Saunders, giám đốc một tổ chức bảo vệ thú vật. Ngoài ra, cũng có một số lượng lớn chim két và kangaroo chết vì nóng trong những ngày qua, theo bà Saunders.

Sáu người chết bí ẩn ở miền Nam nước Nga

MOSCOW, Nga (AP) - Một loạt các vụ giết chóc khó hiểu ở vùng Nam nước Nga, rồi lại gài mìn bẫy gần xe có xác nạn nhân, đã tạo thêm lo ngại về an ninh trước ngày khai mạc Thế Vận Hội Mùa Đông ở Sochi vào tháng tới.

Caucasus là nơi nổi tiếng về trượt tuyết. (Hình: AP/Photo)

Các điều tra viên Nga hôm Thứ Năm dồn nỗ lực điều tra để tìm thủ phạm hạ sát sáu người đàn ông, với xác họ bỏ trong bốn chiếc xe và được tìm thấy vứt bỏ tại khu vực Bắc vùng Caucasus, nơi đang có cuộc nổi dậy của dân Hồi Giáo.
Các quả mìn được khám phá gài gần ba chiếc xe, dù rằng chỉ một qủa phát nổ nhưng may mắn không ai bị thương. Các nạn nhân đều bị bắn chết, theo điều tra viên.
Vladimir Markin, phát ngôn viên cơ quan điều tra chính của Nga, cho hay là hiện chưa rõ nguyên nhân về các vụ giết ngừoi hôm Thứ Tư bên ngoài thành phố Pyatigorsk, nơi đặt bộ chỉ huy phối hợp hoạt động chống nổi dậy. Hồi cuối Tháng Mười Hai vừa qua, một xe bom phát nổ bên ngoài sở cảnh sát giao thông nơi đây, làm ba người chết.
Hồi cuối năm ngoái cũng xảy ra hai vụ nổ bom tự sát ở Volgogard, nằm về phía Nam nước Nga, khiến 34 người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương.

Trương Nghệ Mưu bị phạt $1.2 triệu vì có 3 con

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) - Đạo diễn nổi tiếng Trung Quốc, ông Trương Nghệ Mưu (Zhang Yimou) vừa bị phạt số tiền hơn $1.2 triệu vì có 3 con, vi phạm luật hạn chế sinh sản gắt gao của Trung Quốc, theo giới hữu trách hôm Thứ Năm.

Trương Nghệ Mưu. Getty Images

Chính quyền địa phương thành phố Wuxi cho hay các điều tra viên phát giác rằng ông Trương Nghệ Mưu và vợ là Chen Ting đã vi phạm luật hạn chế sinh sản bằng cách có con mà không được phép và trước khi họ chính thức kết hôn vào năm 2011.
Luật Trung Quốc chỉ cho đa số các cặp vợ chồng sống ở thành thị được một con và các gia đình ở thôn quê là hai con nếu con đầu lòng là gái. Ông Trương, người có đứa con gái với bà vợ đầu, chỉ có thể có được một con với bà Chen. Tuy nhiên hai người không lập hôn thú khi đứa con đầu sinh ra và cũng không có giấy phép sinh đẻ.
Số tiền phạt được tính dựa trên số thu nhập hàng năm của hai vợ chồng. Chính quyền địa phương ở quận Binhu thuộc thành phố Wuxi cho hay số lợi tức này vào khoảng $580,000 trong những năm các đứa trẻ sinh ra.
Văn phòng của ông Trương Nghệ Mưu, 63 tuổi, xác nhận ông này có hai đứa con trai và một con gái với bà Chen, 32 tuổi, tuy nhiên bác bỏ các tin tức cho rằng ông cũng có con với một số bà khác.

V.Giang / Người-Việt