Theo như chuyện vợ chồng Liên cũng thưa thớt dần nên biết ḿnh trẻ con, hay gây sự, nhiều khi muốn làm lành, gần gũi chồng nhưng anh lại lảng tránh, mặc kệ, khiến cho mọi mẫu thuẫn chồng chất nhiều lên, khó ḥa giải, khiến trong men say cùng ánh đèn mờ ảo, cả hai đều không thể nào kiềm chế được sự quyến rũ của đối phương đă đi quá giới hạn và cái kết ngỡ ngàng.
Ngày xưa, lúc mới yêu, chồng tuy không lăng mạn nhưng cũng cưng chiều và yêu cô hết mực. Chính v́ vậy, Liên đă gật đầu đồng ư về làm vợ anh mà không hề suy tư. Tuy nhiên, ngày tháng trôi qua, cuộc sống hôn nhân trở nên nhạt nhẽo, khiến cho Liên cảm thấy chán chồng đến tận cổ.
Nếu như ngày xưa, chồng c̣n ngồi bên cạnh lắng nghe Liên chia sẻ nỗi ḷng, c̣n bây giờ th́ không. Anh hay cáu gắt và không muốn nghe ǵ hết. Anh bao biện rằng: “Ngày xưa anh chỉ đi làm và yêu em” c̣n bây giờ không chỉ có em, anh c̣n có con nữa, cuộc sống nhiều thứ phải lo lắng làm sao mà nuôi dưỡng t́nh yêu như trước kia được.
Lâu dần, giữa hai người xảy ra nhiều cuộc căi vă, về đến nhà không khí nặng nề, không c̣n tiếng cười đùa vui vẻ, hay sự hỏi han quan tâm về nhau mà thay vào đó là không gian tĩnh lặng đến đáng sợ, rùng ḿnh. Chuyện chăn gối của vợ chồng Liên cũng thưa thớt dần. Liên biết ḿnh trẻ con, hay gây sự, nhiều khi muốn làm lành, gần gũi chồng nhưng anh lại lảng tránh, mặc kệ, khiến cho mọi mẫu thuẫn chồng chất nhiều lên, khó ḥa giải.
Gần đây, ở trong chỗ làm của Liên có một anh giám đốc mới về, lịch lăm, đẹp trai và đặc biệt là rất quan tâm đến Liên. Liên hơi tiếc v́ một người vừa giỏi, vừa đẹp trai lại hiểu ḷng con gái như anh ta lại không nhiều. Nhưng v́ cô đă có gia đ́nh rồi nên không thể đến bên anh ta, nội tâm cô giằng xé nghĩ rằng ḿnh c̣n có con có chồng đang chờ đợi ở nhà.
Mẫu thuẫn đỉnh điểm được đẩy lên cao trào, khi chồng đă tát cô một cái do anh không khéo léo, không biết xử lư mâu thuẫn giữa mẹ chồng và nàng dâu như thế nào. Liên buồn, khóc như mưa và t́m đến rượu để giải sầu. Thật t́nh cờ, anh giám đốc mới của công ty Liên cũng tiếp khách ở đây. Sau khi xong việc, thấy Liên buồn và đang uống rượu một ḿnh, thế là anh ta xuất hiện, rồi hai người tâm sự tṛ chuyện, cô như trút hết được mọi phiền lo. Lúc này cô thấy ḷng ḿnh thật thanh thản.
Liên rất giỏi tiếng nhật, mà trong công ty cô th́ không ai có khả năng này. Mà tuần tới, anh giám đốc có chuyến công tác sang Nhật cần có một người đi cùng để hỗ trợ. Đang trong cảnh c.hán c.hồng nên Liên đồng ư đi luôn. Kể từ lúc nhận lời đi công tác, trong ḷng cô lúc nào cũng hồi hộp, có cảm giác mới lạ như thuở mới yêu, cô bỏ lại tất cả sự chán nản ở Việt Nam để đi sang Nhật công tác.
Công việc xong khá sớm, nên anh giám đốc thưởng cho người cộng sự của ḿnh là Liên một buổi đi chơi, trước khi trở về Việt Nam. Ngày hôm đó, anh dẫn Liên đi dạo Tokyo, ngắm hoa anh đào. Buổi tối, anh đặt một bàn tiệc lăng mạn, Liên trông thật lộng lẫy trong chiếc đầm vàng hai dây, khiến vị giám đốc không thể dời mắt khỏi cô.
Những ánh mắt đầy ẩn ư, những cử chỉ ngọt ngào rồi hơi men nồng cháy làm đôi nam nữ dễ dàng ngả vào ḷng nhau. Trong ánh đèn mờ ảo, vị giám đốc hôn nhẹ lên trán Liên. Cô dường như không thể chống cự nổi sự quyến rũ từ anh. Tuy nhiên, lúc này trong đầu cô lại trỗi dậy bao nhiêu suy nghĩ ngổn ngang: “Nếu ḿnh ngả vào ḷng anh ta, sau lần này ḿnh sẽ là ǵ của anh ta, bồ nhí hay nhân t́nh? Rồi liệu rằng ḿnh có phai nhạt dần theo thời gian trong mắt anh ta, để rồi người ta sẽ gọi ḿnh là thứ đàn bà hư hỏng, là kẻ n.goại t.́nh, phá nát gia đ́nh hạnh phúc nhỏ?”
Đang suy nghĩ miên man, người giám đốc luồn tay nhẹ vào ngực cô, khiến cô bừng tỉnh. Liên xô anh ta ra và nói: “Chúng ta nên dừng lại” Thế rồi cô lao ra khỏi căn pḥng lăng mạn đó, trong sự hụt hẫng của vị giám đốc kia.
Tokyo lúc này mưa to quá, khiến cô ướt cả người, cái lạnh giúp cô tỉnh táo hơn bao giờ hết. Lúc này, Liên mới mở điện thoại lên xem, thấy mấy chục cuộc gọi nhỡ cùng với những ḍng tin nhắn của người chồng khô khan của ḿnh: “Anh nhớ em nên không thể ngủ được”. Lúc này Liên ̣a khóc. Cô thấy ḿnh đă đúng, cô đă tỉnh giấc. Bây giờ th́ chuẩn bị về nhà, v́ nơi đó đang có người chờ đợi cô.