AUSTRALIA Nữ du khách VN mang cả vali chà bông (ruốc) và lệ chi nhập cảnh, hải quan vào cuộc

[Gibbs]

Một nữ du khách VN nhập cảnh, hải quan phát hiện vali có thịt và hoa quả tươi.

Nữ du khách quốc tịch VN khai đây là lần thứ 2 nhập cảnh Úc.

Hải quan phát hiện trong vali có rất nhiều chà bông. Đây là loại làm từ thịt gà.



(Chà bông (hay ruốc, thịt ruốc, giản thể: 肉松; phồn thể: 肉鬆; bính âm: ròusōng, Hán Việt: nhục tông) là một loại thức ăn khô được chế biến từ thịt lợn nạc, thịt gà bỏ xương và da, cá rút xương, bỏ da hoặc tôm to bóc vỏ, bỏ đầu và xuất xứ từ Trung Quốc. Do thịt đã được làm khô, không còn chứa nước, và dưới sự tác động của muối nên chà bông mang lại hương vị đậm đà.)

Không những thế hải quan còn phát hiện cả một túi lớn lệ chi.


(Quả vải còn có tên là “Lệ Chi” 荔枝 vốn phải đọc là Li Chi 離支, mang nghĩa “lìa cành”. Do quả này phải hái cả cành nên mới có tên đó. Tiếng Anh là Lychee. Quả vải có gốc từ phương Nam, luôn được biết tới trong triều đình Hán là một cống phẩm quý. Nhu cầu tiêu thụ vải cao tới độ triều đình có thể cử một đoàn xe ngựa nhanh chỉ để chuyển vận vải tươi từ phương Nam tới triều đình. Trong lịch sử Việt Nam, vải gắn liền với nhân vật lịch sử của Việt Nam là Mai Thúc Loan. Mai Thúc Loan xuất thân là phu khuân vải cống nạp cho nhà Đường của Trung Quốc. Ông đã lãnh đạo dân chúng khởi nghĩa và sau lên ngôi làm Mai Hắc Đế.)


Toàn bộ chà bông và trái lệ chi bị tiêu huỷ. Không những thế nữ du khách VN còn bị phạt 360 AUD ( tức khoảng 232 USD, tức khoảng 5,6 triệu VND).

Rút kinh ngiệm lần sau

(Chà bông (hay ruốc, thịt ruốc, giản thể: 肉松; phồn thể: 肉鬆; bính âm: ròusōng, Hán Việt: nhục tông)


Sao báo tin Việt có chữ Tàu là sao?