Thẩm phán Merchan đã bị kiện!

Thẩm phán Tòa án Tối cao Tiểu bang New York Juan Merchan, người giám sát "Phiên tòa tiền bịt miệng" của Trump, đã bị America First Legal (AFL) kiện.

America First Legal đang kiện Thẩm phán Merchan vì từ chối công bố thông tin tài chính của ông sau khi có những câu hỏi về công việc của con gái ông tại một công ty hợp tác chặt chẽ với các chiến dịch của đảng Dân chủ.

Vụ kiện diễn ra sau khi AFL gửi thư yêu cầu Merchan công bố thông tin tài chính.

Theo luật của tiểu bang New York, thẩm phán phải công khai báo cáo tài chính hàng năm và phải công khai cho công chúng khi được yêu cầu.

Con gái của Juan Merchan, Loren Merchan, là chủ tịch của Authentic Campaigns, một công ty vận động chiến dịch kỹ thuật số đã hợp tác với các chiến dịch của Biden và Harris.

/2 Under New York Law, judges are required to file annual financial disclosures, which are required to be made available for inspection upon request.

We previously requested these disclosures on June 6, 2024, and have yet to hear back. https://t.co/635vlnJ1KW

— America First Legal (@America1stLegal) September 5, 2024

/3 On August 30, 2024, we sent a demand letter to the Ethics Commission for the New York State Unified Court System, threatening legal action should they fail to hand over Judge Merchan’s financial disclosures.

— America First Legal (@America1stLegal) September 5, 2024

Dưới đây là những gì Fox News đưa tin:

Theo Fox News Digital, America First Legal (AFL) đang kiện Thẩm phán Tòa án Tối cao Tiểu bang New York Juan Merchan vì từ chối cung cấp thông tin tài chính của ông trong bối cảnh có nhiều câu hỏi về công việc của con gái ông tại một công ty của đảng Dân chủ.

AFL đã kiện Merchan, người chủ trì phiên tòa kéo dài sáu tuần của cựu Tổng thống Donald Trump tại New York v. Trump, bắt nguồn từ cuộc điều tra kéo dài nhiều năm của văn phòng Biện lý Quận Manhattan Alvin Bragg. Họ cũng đã kiện Ủy ban Đạo đức của Hệ thống Tòa án Thống nhất Tiểu bang New York.

Trump bị kết tội về tất cả 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh cấp độ một. Trump đã kháng cáo phán quyết và kêu gọi Merchan hủy bỏ phán quyết.

Vụ kiện diễn ra sau khi AFL gửi thư yêu cầu Merchan tiết lộ thông tin tài chính vào tuần trước, đe dọa sẽ có hành động pháp lý. Trước đó, AFL đã yêu cầu những hồ sơ đó vào tháng 6.

Theo luật của New York, các thẩm phán phải nộp báo cáo tài chính hàng năm và phải công bố khi được yêu cầu.

“Luật pháp quy định rõ ràng rằng các tiết lộ tài chính tư pháp phải được công khai cho công chúng”, Phó chủ tịch AFL Dan Epstein nói với Fox News Digital. “Tòa án tối cao của New York đã tuyên bố rằng các tiết lộ như vậy là cần thiết để các bên trước tòa án được đối xử công bằng”.

Epstein cho biết công chúng “cần biết Thẩm phán Merchan đang che giấu điều gì hoặc thậm chí liệu ông ta có không nộp báo cáo tài chính hay không”.

“Điều này đặc biệt quan trọng khi xét đến thực tế là Merchan dường như đã tham gia vào các khoản đóng góp chiến dịch bất hợp pháp và đang trên bờ vực kết án hình sự đối với cựu tổng thống Hoa Kỳ,” Epstein cho biết. “Sự công bằng cơ bản quyết định giải quyết vụ kiện của America First Legal theo hướng có lợi cho họ.”

Loren Merchan là chủ tịch của Authentic Campaigns — một công ty đã thực hiện công tác chính trị cho các khách hàng là đảng viên Dân chủ hàng đầu như Tổng thống Biden và Phó Tổng thống Kamala Harris.

🚨BREAKING: America First Legal has sued Judge Merchan and the Ethics Commission for illegally concealing Judge Merchan’s financial disclosures from 2018-2024 pic.twitter.com/hZ4VF8Nghy

— Benny Johnson (@bennyjohnson) September 5, 2024

Theo AFL :

Hôm nay, America First Legal (AFL) đã kiện Ủy ban Đạo đức của Hệ thống Tòa án Thống nhất Tiểu bang New York và Thẩm phán Juan Merchan vì từ chối công bố báo cáo tài chính của Thẩm phán Merchan từ năm 2018-2024 theo yêu cầu của luật.

Theo Luật New York, các thẩm phán được yêu cầu nộp báo cáo tài chính hàng năm, báo cáo này phải được công khai để kiểm tra khi được yêu cầu. AFL đã yêu cầu công bố những báo cáo này vào ngày 6 tháng 6 năm 2024 và vẫn chưa nhận được phản hồi.

Vào ngày 30 tháng 8 năm 2024, AFL đã gửi một lá thư yêu cầu tới Ủy ban Đạo đức của Hệ thống Tòa án Thống nhất Tiểu bang New York, đe dọa sẽ có hành động pháp lý nếu họ không giao nộp các tiết lộ tài chính của Thẩm phán Merchan. Hôm nay, AFL đang thực hiện lời hứa pháp lý của mình và kiện để có được những hồ sơ này.

Chính sách công đằng sau những quy tắc này rất rõ ràng: cho phép các bên và công chúng tiếp cận các xung đột, thành kiến ​​hoặc định kiến.

Tuyên bố từ Dan Epstein, Phó chủ tịch của America First Legal:

“Luật pháp quy định rõ ràng rằng các tiết lộ tài chính tư pháp phải được công khai cho công chúng. Tòa án tối cao của New York đã tuyên bố rằng các tiết lộ như vậy là cần thiết để các bên trước tòa án được đối xử công bằng. Công chúng cần biết Thẩm phán Merchan đang che giấu điều gì hoặc thậm chí liệu ông có không nộp tiết lộ tài chính hay không. Điều này đặc biệt quan trọng vì Merchan dường như đã tham gia vào các khoản đóng góp chiến dịch bất hợp pháp và đang trên bờ vực kết án hình sự đối với cựu Tổng thống Hoa Kỳ. Sự công bằng cơ bản quyết định giải quyết vụ kiện của America First Legal theo hướng có lợi cho họ”, Dan Epstein cho biết.