SAO PAULO, Ba Tây - Huấn luyện viên đội Mỹ Juergen Klinsmann nói rằng khi đội tuyển Mỹ đụng độ đội tuyển Đức trong trận ṿng loại của Giải Túc Cầu Thế Giới, ông sẽ hát quốc ca của cả hai nước trước khi họ thi đấu. Tại sao không? Klinsmann dính líu đến cả hai đội. Hiện thời ông đang là huấn luyện viên của đội Mỹ c̣n vài năm trước ông là người gây dựng nên đội tuyển Đức mà ảnh hưởng của ông đối với đội vẫn c̣n đến ngày nay.
![](http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=625392&stc=1&d=1402862541)
Klinsmann quan sát các cầu thủ trong buổi tập dượt 10/6. (Getty Images)
Phía Mỹ th́ tương đối rơ ràng.
Gần ba năm trước, Klinsmann nắm quyền huấn luyện đội Mỹ và gạt bỏ hoàn toàn chiến lược pḥng ngự bảo thủ, thay vào đó bằng kiểu tấn công mạnh mẽ, đem đội tuyển của ông đi đấu với tám đội tuyển quốc gia của Châu Âu và hướng dẫn đội tuyển Mỹ đến một năm nhiều thắng lợi nhất trong lịch sử.
Con đường này không dễ đi. Trong suốt quá tŕnh, huấn luyện viên Klinsmann đă lập ra một chương tŕnh tập luyện toàn diện, loại bỏ phụ tá huấn luyện viên lâu đời và đầy tin tưởng Martin Vasquez, đứng vững trước sự chống đối của các cầu thủ và sự thù nghịch của tiền đạo Landon Donovan, người mang danh hiệu cầu thủ làm bàn nhiều nhất trong lịch sử bóng tṛn Hoa Kỳ, thậm chí gạt tên người này ra khỏi danh sách đội tuyển Mỹ.
Về phía Đức th́ cần giải thích nhiều hơn nhưng cũng cùng một kiểu.
Ông Klinsmann nắm quyền huấn luyện đội tuyển Đức từ tháng Bảy 2004, đội tuyển mà ông đă từng cùng tham dự Giải Túc Cầu Thế Giới với tư cách là một cầu thủ. Klinsman bắt đầu một cuộc vận động để thay đổi chương tŕnh huấn luyện, mướn người phụ tá mới, đổi chiến lược tiên quyết pḥng thủ bảo thủ bằng một chiến lược tấn công mănh liệt, khởi sự trẻ trung hóa đội tuyển, và làm cả việc mời gọi chống đối khi cho thủ môn hàng đầu Olive Kahn ngồi chơi trong World Cup 2006.
Ông Klinsmann đă chứng minh ḿnh đúng khi đội tuyển Đức đứng hạng ba trong World Cup 2006, nhưng ông đă từ chức sau đó, giao đội tuyển lại cho phụ tá Joachim Loew, người đă tiếp tục phong cách huấn luyện của ông.
Tám năm sau Klinsmann cảm thấy thoải mái với sự thành công của đội Đức nhưng không hề nhận công về ḿnh. Ông nói, “Không có chuyện công lao ở đây. Chỉ có một chút hănh diện. Mọi người c̣n đó, họ tiếp tục đội h́nh mà chúng tôi đă gầy dựng và phác họa. Họ là các cầu thủ giỏi ngoại hạng. Khi tôi nh́n đội Đức chơi cả năm, tôi cảm thấy hy vọng cho họ. Tôi cho là họ sẵn sàng để chiến thắng Giải Túc Cầu Thế Giới.”
C̣n đội Mỹ? Không chắc lắm.
Klinsmann lập lại, “Chúng tôi chưa tới mức đó.”
Như vậy là đội Đức được trông đợi nhiều hơn. Dù đội Đức đă vào đến ṿng chung kết World Cup 2002, và chiếm hạng ba trong hai giải kế tiếp dưới thời Klinsmann và Loew, 24 năm đă trôi qua kể từ khi cầu thủ Klinsmann đưa đội Đức đến đỉnh vinh quang với chức vô địch thế giới lần thứ ba, và cũng là lần cuối cùng. Đội tuyển Đức đă khao khát danh hiệu này quá lâu.
Đội tuyển quốc gia Đức cũng chưa từng thắng bất cứ giải bóng tṛn lớn nào kể từ giải Âu Châu 1996. Klinsman có thể kiên nhẫn với đội tuyển Mỹ nhưng Loew th́ nóng ruột hơn.
Klinsman nói, “Bạn sẽ không muốn thế hệ cầu thủ ấy chấm dứt vai tṛ tuyển thủ quốc gia nhà nghề của họ mà chẳng thắng được giải vô địch lớn nào. Sớm hay muộn th́ mỗi một thế hệ đều phải ghi dấu ấn cho tài nghệ của họ. Thế hệ này cũng vậy. Yogi biết rơ điều đó, ông ta thay thế tôi năm 2006. Tám năm rồi. Ông phải đưa họ ra thôi.”
VD