Tổng Thống Trump ký dự luật để tránh chính phủ đóng cửa
 

Tin từ Washington, D.C. – Tổng thống Trump, đối mặt với một hạn chót để đưa ra quyết định vào tối thứ Sáu (ngày 11 tháng 12), đã ký gia hạn thêm một tuần đối với khoản tài trợ liên bang sắp hết hạn để tránh chính phủ Hoa Kỳ đóng cửa và cung cấp thêm thời gian cho các cuộc đàm phán riêng biệt về hỗ trợ COVID-19 và một dự luật chi tiêu tổng quát.


Vào chiều thứ sáu, Thượng viện đã thông qua dự luật này sau khi Hạ viện thông qua trước đó vào thứ tư (ngày 9 tháng 12). Nếu không có luật này, một loạt các chương trình của chính phủ phải ngừng hoạt động một phần, từ một số hoạt động của phi trường đến các công viên quốc gia và các hoạt động của Bộ Ngoại giao.

Chỉ còn một tuần trước thời hạn tiếp theo vào ngày 18 tháng 12, Quốc hội hiện sẽ tập trung vào việc thông qua dự luật trị giá 1.4 nghìn tỷ mỹ kim để duy trì hoạt động của liên bang đến tháng 9 năm 2021. Trong khi đó, các nhà đàm phán đang cố gắng đạt được một thỏa thuận riêng về một dự luật viện trợ hỗ trợ coronavirus mới, mà họ muốn đính kèm vào dự luật chi tiêu khổng lồ.

Lãnh đạo Đa số Thượng viện Mitch McConnell đã thúc đẩy một điều khoản để bảo vệ các doanh nghiệp khỏi các vụ kiện, điều mà ông cho rằng đang ngày càng gia tăng trong bối cảnh đại dịch. Các đảng viên Dân chủ phần lớn phản đối dự luật đó khi họ muốn số tiền liên bang mới cho các chính quyền địa phương và tiểu bang đang phải đối mặt với việc sa thải các viên chức cảnh sát, cứu hỏa và y tế công cộng do nguồn thu giảm. (BBT)