Microsoft phát triển phần mềm giúp dịch giọng nói sang ngôn ngữ khác
 

Microsoft đang phát triển một phần mềm có khả năng dịch giọng nói của bạn sang một ngôn ngữ khác. Theo đội nghiên cứu của Microsoft, chương trình sẽ hoạt động như một chương trình dịch thuật bình thường: nhận dạng ngôn ngữ bạn đang nói, sau đó dịch và chuyển thể sang ngôn ngữ đích. Điểm đáng chú ý là phần mềm này là bạn vẫn giữ nguyên được giọng nói ở ngôn ngữ đích thay vì giọng nói tự động của máy tính. Công cụ này được cho sẽ rất hữu hiệu khi người dùng đi du lịch bởi nó giúp người dùng giao tiếp dễ dàng hơn với người nước ngoài.



Microsoft cho biết chương trình sẽ cần thêm một thời gian khá dài để hoàn thiện khả năng nhận biết sắc thái của giọng nói. Hiện tại, phần mềm này đã có thể dịch được 26 ngôn ngữ khác nhau như tiếng Anh, Trung Quốc, Tây Ban Nha. Ngoài ra, đội phát triển của Microsoft ở Bắc Kinh cũng đang nghiên cứu để bổ sung khả năng nhận dạng giọng nói cho phần mềm, một tính năng rất giống chế độ dịch hội thoại (conversation mode) của Google Translate.

Microsoft thử nghiệm phần mềm phiên dịch mới
 

Các nhà nghiên cứu của Microsoft đang thử nghiệm phần mềm phiên dịch mới, có khả năng dịch ngôn ngữ của người nói sang một ngôn ngữ khác.

Ứng dụng bắt chước y hệt trọng âm, ngữ điệu và âm sắc của người nói và có khả năng phiên dịch giữa 26 thứ tiếng. Phần mềm này được phát triển tại phòng nghiên cứu Microsoft tại Bắc Kinh và được công bố mới đây trong ngày hội công nghệ Techfest 2012 bởi giám đốc phòng nghiên cứu Rich Rashid và nhà nghiên cứu sáng tạo Frank Soong.


Frank Soong cho biết: "Phần mềm này được tạo ra dành cho những người muốn đi khắp thế giới nhưng lại chỉ biết một ngôn ngữ duy nhất là tiếng mẹ đẻ. Chúng tôi đã phát triển ứng dụng nhận diện giọng nói và phiên dịch, điểm tuyệt vời của nó là bạn sẽ có cảm giác như chính mình đang nói một ngôn ngữ khác bởi sản phẩm dịch tạo ra bằng giọng nói của bạn. Bên cạnh việc giảm bớt các rào cản ngôn ngữ, phần mềm này cũng có tác dụng trong việc học ngoại ngữ".

Tuy nhiên, tại Techfest 2012 mới chỉ là phiên bản thử nghiệm. Người sử dụng cũng sẽ phải mất khoảng một tiếng đồng hồ để "dạy" cho chiếc điện thoại của bạn nhận diện được giọng nói của mình và sau đó bạn sẽ thấy được kết quả ngoài mong đợi. Trong số 26 ngôn ngữ hiện thời, có bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung phổ thông, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý.

Theo Slashgear