VietBF - View Single Post

Hanna · 01-14-2011

Mỹ Duy�n với h�nh tr�nh “Vượt qua bến Thượng Hải”

PNO - Trở về từ Trung Quốc, sau một th�ng l�m phim Vượt qua bến Thượng Hải, dường như kh�ng kh� của những ng�y l�m phim về vị l�nh tụ Nguyễn �i Quốc vẫn c�n lưu lại những dấu ấn vui trong một Mỹ Duy�n th�ng thường rất k�n đ�o v� hơi d� dặt.

PV: Được tham gia v�o một bộ phim lớn, một bộ phim về chủ tịch Hồ Ch� Minh vĩ đại của ch�ng ta, với Duy�n chắc l� điều đặc biệt lắm?

Mỹ Duy�n: Ngay từ những ng�y đầu ti�n, gi�m đốc sản xuất h�ng phim Hội Nh� Văn Nguyễn Xu�n Hưng đ� n�i với Duy�n: “Em may mắn lắm đấy nh�”. Quả thực kh�ng cần giải th�ch, chắc ai cũng c� thể hiểu điều may mắn ấy.

PV: Duy�n c� thể kể đ�i ch�t về nội dung của bộ phim hay kh�ng?

Mỹ Duy�n: Đ�y l� bộ phim thứ hai về l�nh tụ Nguyễn �i Quốc được H�ng phim Hội Nh� văn sản xuất v� được coi như phần sau của phim “Nguyễn �i Quốc ở Hồng K�ng”.

�ng Nguyễn sau khi được �ng Lodobi c�i trắng �n ởTTo� �n Hồng K�ng, th� phải đối mặt với lưới v�y bủa của mật th�m Trung Hoa v� Ph�p. �ng Nguyễn phải t�m c�ch ra khỏi Trung Quốc. Muốn vậy phải li�n hệ với tổ chức c�ch mạng Việt Nam hoặc Trung Quốc.

Diễn vi�n Minh Hải (vai Nguyễn �i Quốc) v� Mỹ Duy�n (vai y t� Phương Thảo)

Đ� l� thời kỳ hai ph�i Quốc- Cộng đang thanh đả nhau, n�n �ng Nguyễn xuất đầu lộ diện l� c� nguy cơ bị mật th�m bắt ngay. Con đường ra nước ngo�i ở ph�a Hồng K�ng coi như bị bịt k�n, chỉ c�n đường qua cảng Thượng Hải để sang Vladivostoc. �ng Nguyễn đ� l�n t�u đi Thượng Hải, nhưng lại xuống Hạ M�n, ănTết ở đ� rồi đến Thượng Hải trong t�nh thế m� chỉ sa sẩy một bước sẽ lại rơi v�o tay những kẻ săn l�ng.

Ch�nh l�c ấy, mối quan hệ bạn b� quốc tế l� c�y cầu hữu �i gi�p �ng Nguyễn vượt qua được bến Thượng Hải. Đ� l� sự gi�p đỡ của những nh�n vật lịch sử Tống Kh�nh Linh, Vay-ang Cu-tu-ri-� (Tổng bi�n tập b�o Nh�n Đạo của Đảng cộng sản Ph�p). … �ng Nguyễn được che chở trong v�ng tay đ�m bọc của Việt kiều ở Thượng Hải, chỉ c� t�nh đồng b�o, t�nh y�u nước nồng n�n mới c� thể đối chọi với cả lực lượng h�ng hậu v� trang đến tận răng của mật th�m Ph�p v� Trung Hoa d�n quốc.

PV: N�i như gi�m đốc sản xuất Nguyễn Xu�n Hưng l� Duy�n đ� rất may mắn khi được tham gia v�o bộ phim n�y. Nhưng b�n cạnh sự may mắn ấy, chắc �p lực của vai diễn kh�ng nhỏ?

Mỹ Duy�n: Quả thật l� c� kh� nhiều �p lực, nhiều kh� khăn. Đầu ti�n phải kể đến m�i trường ho�n to�n mới. Do c�u chuyện xảy ra ở Thượng Hải, n�n kh�ng thể tr�nh khỏi việc phải quay một số cảnh tại Trung Quốc. H�ng phim Hội Nh� văn đ� chọn Ho�nh Điếm v� Thượng Hải l� điểm đến để l�m phim. Trung Quốc th�ng 4-5 lạnh v� kh� khăn đầu ti�n của Duy�n l� phải chống chỏi với c�i lạnh từ 3-10oC, đặc biệt những ng�y Duy�n quay, nhiệt độ chẳng bao giờ qua được 7 độ, m� Duy�n lại phải mặc to�n �o đầm mỏng v� bối cảnh phim l� v�o m�a h�.

�p lực thứ hai l� phải th�ch nghi với c�ch l�m việc ở Trung Quốc. Bởi ekip l�m phim đa phần l� người Trung Quốc. Họ l�m việc rất nghi�m ngặt, giờ giấc tu�n thủ rất ch�nh x�c.

�p lực thứ ba l� nh�n vật Duy�n thể hiện ở độ tuổi hai mươi mấy v�o thập ni�n 30 (1933) n�n Duy�n đ� phải cố gắng kết hợp sao cho ngoại h�nh v� diễn xuất thật ph� hợp với nh�n vật.

Y t� Phương Thảo được c�c kiều b�o y�u nước cử đến
chăm s�c cho �ng Nguyễn

PV: Vinh dự v� được tham gia v�o một bộ phim về B�c chắc đ� gi�p Duy�n nhiều “năng lượng” để vượt qua những �p lực như thế?

Mỹ Duy�n: Thực sự, khi nhận kịch bản Vượt qua bến Thượng Hải, Duy�n đ� v� c�ng bất ngờ. Trong h�nh dung của Duy�n, một bộ phim về l�nh tụ chắc sẽ nghi�m trang v�… kh� hơn. Thế nhưng kịch bản Vượt qua bến Thượng Hải rất hấp dẫn. Điều hay của kịch bản l� c�c t�c giả H� Phạm Ph�, L� Ngọc Minh v� Giả Phi đ� đan c�i những t�nh tiết k�ch th�ch t� m� v�o một c�u chuyện m� ai cũng biết kết cục của n�.

Vai diễn của Duy�n l� m�t vai ho�n to�n hư cấu, c� y t� Phương Thảo được nh� thờ cưu mang sau khi bị thất lạc nguời anh trai l�c nhỏ. Trớ tr�u thay, khi hai anh em họ t�m gặp được nhau cũng l� l�c c� ph�t hiện ra một sự thật: Người anh m� c� lu�n y�u mến lại l� một t�n s�t thủ, kẻ đang l�ng sục v� t�m mọi c�ch để s�t hại cho bằng được Nguyễn �i Quốc, vị l�nh tụ m� c� đ� chịu ảnh hưởng s�u sắc bởi nh�n c�ch v� tấm l�ng cao cả, người m� c� hết l�ng y�u thương v� sẵn s�ng hi sinh t�nh mạng của m�nh để bảo vệ.

PV: D� sao chắc Duy�n cũng kh�ng chịu nhiều �p lực bằng người đảm nhận vai Nguyễn �i Quốc.

Mỹ Duy�n: Kịch bản x�y dựng h�nh ảnh của L�nh tụ Nguyễn �i Quốc rất thực, rất đời thường, gần gũi. Người đảm nhiệm vai diễn n�y l� diễn vi�n kịch n�i Minh Hải. Hiếm c� diễn vi�n n�o m� Duy�n c� cảm gi�c phối hợp l�m việc dễ d�ng như thế. D� đ�y l� lần đầu ti�n thử sức ở lĩnh vực m�n ảnh rộng, nhưng anh đ� chứng tỏ được bản lĩnh của m�nh, anh đ� diễn rất tốt, v�o vai rất thoải m�i, rất ngọt . Anh l� một diễn vi�n biết c�ch truyền đạt cảm x�c qua đ�i mắt, bằng nội t�m, biết c�ch phối hợp cho v� nhận những x�c cảm từ bạn diễn. Minh Hải diễn kh�ng chỉ bằng ngoại h�nh m� bằng cả sự y�u mến, t�m t�i, s�ng tạo v� say m� nh�n vật m� m�nh thể hiện.

Diễn vi�n Minh Hải (vai L�nh tụ Nguyễn �i Quốc)

PV: Những �p lực b�y giờ đ� ở lại ph�a sau lưng, cảm x�c của Duy�n với c�ng việc đ� qua l� g� nhỉ?

Mỹ Duy�n: M�nh thấy thật may mắn c� đuợc những kỷ ni�m đẹp, c� th�m được những người bạn rất dễ mến v� th� vị, được l�m việc với những con người đam m� c�ng việc, lu�n t�m t�i, kh�m ph� những điều mới lạ. Duy�n đ� học hỏi v� c� th�m nhiều kinh nghiệm qu� b�u từ bộ phim n�y. V� giờ, thật l�ng Duy�n rất nhớ những ng�y l�m việc nhọc nhằn ở phim trường Ho�nh Điếm v� Thượng Hải. Nhớ nhất l� những c�y đ�o nở rộ v� c�i gi� lạnh đến buốt cả nguời.

Bộ phim sẽ được c�ng chiếu v�o dịp lễ m�ng 2/9. Bao c�ng sức đ� đổ ra. Đo�n phim đ� l�m việc rất vất vả, rất căng thẳng. Đạo diễn đ� trau chuốt từng cảnh một. B�y giờ c�ng việc của Duy�n đ� kết th�c v� Duy�n rất n�ng l�ng chờ tới 2/9 để được xem phim.

PV: C�m ơn Mỹ Duy�n v� mong rằng chị sẽ được ho�n to�n m�n nguyện với những nỗ lực của m�nh v� cả đo�n.

Kh�nh Chi

01-14-2011	#5
Hanna R10 V� Địch Thi�n Hạ Join Date: Dec 2006 Posts: 88,250 Thanks: 11 Thanked 3,751 Times in 3,090 Posts Mentioned: 5 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 8 Post(s) Rep Power: 109	Mỹ Duy�n với h�nh tr�nh “Vượt qua bến Thượng Hải” PNO - Trở về từ Trung Quốc, sau một th�ng l�m phim Vượt qua bến Thượng Hải, dường như kh�ng kh� của những ng�y l�m phim về vị l�nh tụ Nguyễn �i Quốc vẫn c�n lưu lại những dấu ấn vui trong một Mỹ Duy�n th�ng thường rất k�n đ�o v� hơi d� dặt. PV: Được tham gia v�o một bộ phim lớn, một bộ phim về chủ tịch Hồ Ch� Minh vĩ đại của ch�ng ta, với Duy�n chắc l� điều đặc biệt lắm? Mỹ Duy�n: Ngay từ những ng�y đầu ti�n, gi�m đốc sản xuất h�ng phim Hội Nh� Văn Nguyễn Xu�n Hưng đ� n�i với Duy�n: “Em may mắn lắm đấy nh�”. Quả thực kh�ng cần giải th�ch, chắc ai cũng c� thể hiểu điều may mắn ấy. PV: Duy�n c� thể kể đ�i ch�t về nội dung của bộ phim hay kh�ng? Mỹ Duy�n: Đ�y l� bộ phim thứ hai về l�nh tụ Nguyễn �i Quốc được H�ng phim Hội Nh� văn sản xuất v� được coi như phần sau của phim “Nguyễn �i Quốc ở Hồng K�ng”. �ng Nguyễn sau khi được �ng Lodobi c�i trắng �n ởTTo� �n Hồng K�ng, th� phải đối mặt với lưới v�y bủa của mật th�m Trung Hoa v� Ph�p. �ng Nguyễn phải t�m c�ch ra khỏi Trung Quốc. Muốn vậy phải li�n hệ với tổ chức c�ch mạng Việt Nam hoặc Trung Quốc. Diễn vi�n Minh Hải (vai Nguyễn �i Quốc) v� Mỹ Duy�n (vai y t� Phương Thảo) Đ� l� thời kỳ hai ph�i Quốc- Cộng đang thanh đả nhau, n�n �ng Nguyễn xuất đầu lộ diện l� c� nguy cơ bị mật th�m bắt ngay. Con đường ra nước ngo�i ở ph�a Hồng K�ng coi như bị bịt k�n, chỉ c�n đường qua cảng Thượng Hải để sang Vladivostoc. �ng Nguyễn đ� l�n t�u đi Thượng Hải, nhưng lại xuống Hạ M�n, ănTết ở đ� rồi đến Thượng Hải trong t�nh thế m� chỉ sa sẩy một bước sẽ lại rơi v�o tay những kẻ săn l�ng. Ch�nh l�c ấy, mối quan hệ bạn b� quốc tế l� c�y cầu hữu �i gi�p �ng Nguyễn vượt qua được bến Thượng Hải. Đ� l� sự gi�p đỡ của những nh�n vật lịch sử Tống Kh�nh Linh, Vay-ang Cu-tu-ri-� (Tổng bi�n tập b�o Nh�n Đạo của Đảng cộng sản Ph�p). … �ng Nguyễn được che chở trong v�ng tay đ�m bọc của Việt kiều ở Thượng Hải, chỉ c� t�nh đồng b�o, t�nh y�u nước nồng n�n mới c� thể đối chọi với cả lực lượng h�ng hậu v� trang đến tận răng của mật th�m Ph�p v� Trung Hoa d�n quốc. PV: N�i như gi�m đốc sản xuất Nguyễn Xu�n Hưng l� Duy�n đ� rất may mắn khi được tham gia v�o bộ phim n�y. Nhưng b�n cạnh sự may mắn ấy, chắc �p lực của vai diễn kh�ng nhỏ? Mỹ Duy�n: Quả thật l� c� kh� nhiều �p lực, nhiều kh� khăn. Đầu ti�n phải kể đến m�i trường ho�n to�n mới. Do c�u chuyện xảy ra ở Thượng Hải, n�n kh�ng thể tr�nh khỏi việc phải quay một số cảnh tại Trung Quốc. H�ng phim Hội Nh� văn đ� chọn Ho�nh Điếm v� Thượng Hải l� điểm đến để l�m phim. Trung Quốc th�ng 4-5 lạnh v� kh� khăn đầu ti�n của Duy�n l� phải chống chỏi với c�i lạnh từ 3-10oC, đặc biệt những ng�y Duy�n quay, nhiệt độ chẳng bao giờ qua được 7 độ, m� Duy�n lại phải mặc to�n �o đầm mỏng v� bối cảnh phim l� v�o m�a h�. �p lực thứ hai l� phải th�ch nghi với c�ch l�m việc ở Trung Quốc. Bởi ekip l�m phim đa phần l� người Trung Quốc. Họ l�m việc rất nghi�m ngặt, giờ giấc tu�n thủ rất ch�nh x�c. �p lực thứ ba l� nh�n vật Duy�n thể hiện ở độ tuổi hai mươi mấy v�o thập ni�n 30 (1933) n�n Duy�n đ� phải cố gắng kết hợp sao cho ngoại h�nh v� diễn xuất thật ph� hợp với nh�n vật. Y t� Phương Thảo được c�c kiều b�o y�u nước cử đến chăm s�c cho �ng Nguyễn PV: Vinh dự v� được tham gia v�o một bộ phim về B�c chắc đ� gi�p Duy�n nhiều “năng lượng” để vượt qua những �p lực như thế? Mỹ Duy�n: Thực sự, khi nhận kịch bản Vượt qua bến Thượng Hải, Duy�n đ� v� c�ng bất ngờ. Trong h�nh dung của Duy�n, một bộ phim về l�nh tụ chắc sẽ nghi�m trang v�… kh� hơn. Thế nhưng kịch bản Vượt qua bến Thượng Hải rất hấp dẫn. Điều hay của kịch bản l� c�c t�c giả H� Phạm Ph�, L� Ngọc Minh v� Giả Phi đ� đan c�i những t�nh tiết k�ch th�ch t� m� v�o một c�u chuyện m� ai cũng biết kết cục của n�. Vai diễn của Duy�n l� m�t vai ho�n to�n hư cấu, c� y t� Phương Thảo được nh� thờ cưu mang sau khi bị thất lạc nguời anh trai l�c nhỏ. Trớ tr�u thay, khi hai anh em họ t�m gặp được nhau cũng l� l�c c� ph�t hiện ra một sự thật: Người anh m� c� lu�n y�u mến lại l� một t�n s�t thủ, kẻ đang l�ng sục v� t�m mọi c�ch để s�t hại cho bằng được Nguyễn �i Quốc, vị l�nh tụ m� c� đ� chịu ảnh hưởng s�u sắc bởi nh�n c�ch v� tấm l�ng cao cả, người m� c� hết l�ng y�u thương v� sẵn s�ng hi sinh t�nh mạng của m�nh để bảo vệ. PV: D� sao chắc Duy�n cũng kh�ng chịu nhiều �p lực bằng người đảm nhận vai Nguyễn �i Quốc. Mỹ Duy�n: Kịch bản x�y dựng h�nh ảnh của L�nh tụ Nguyễn �i Quốc rất thực, rất đời thường, gần gũi. Người đảm nhiệm vai diễn n�y l� diễn vi�n kịch n�i Minh Hải. Hiếm c� diễn vi�n n�o m� Duy�n c� cảm gi�c phối hợp l�m việc dễ d�ng như thế. D� đ�y l� lần đầu ti�n thử sức ở lĩnh vực m�n ảnh rộng, nhưng anh đ� chứng tỏ được bản lĩnh của m�nh, anh đ� diễn rất tốt, v�o vai rất thoải m�i, rất ngọt . Anh l� một diễn vi�n biết c�ch truyền đạt cảm x�c qua đ�i mắt, bằng nội t�m, biết c�ch phối hợp cho v� nhận những x�c cảm từ bạn diễn. Minh Hải diễn kh�ng chỉ bằng ngoại h�nh m� bằng cả sự y�u mến, t�m t�i, s�ng tạo v� say m� nh�n vật m� m�nh thể hiện. Diễn vi�n Minh Hải (vai L�nh tụ Nguyễn �i Quốc) PV: Những �p lực b�y giờ đ� ở lại ph�a sau lưng, cảm x�c của Duy�n với c�ng việc đ� qua l� g� nhỉ? Mỹ Duy�n: M�nh thấy thật may mắn c� đuợc những kỷ ni�m đẹp, c� th�m được những người bạn rất dễ mến v� th� vị, được l�m việc với những con người đam m� c�ng việc, lu�n t�m t�i, kh�m ph� những điều mới lạ. Duy�n đ� học hỏi v� c� th�m nhiều kinh nghiệm qu� b�u từ bộ phim n�y. V� giờ, thật l�ng Duy�n rất nhớ những ng�y l�m việc nhọc nhằn ở phim trường Ho�nh Điếm v� Thượng Hải. Nhớ nhất l� những c�y đ�o nở rộ v� c�i gi� lạnh đến buốt cả nguời. Bộ phim sẽ được c�ng chiếu v�o dịp lễ m�ng 2/9. Bao c�ng sức đ� đổ ra. Đo�n phim đ� l�m việc rất vất vả, rất căng thẳng. Đạo diễn đ� trau chuốt từng cảnh một. B�y giờ c�ng việc của Duy�n đ� kết th�c v� Duy�n rất n�ng l�ng chờ tới 2/9 để được xem phim. PV: C�m ơn Mỹ Duy�n v� mong rằng chị sẽ được ho�n to�n m�n nguyện với những nỗ lực của m�nh v� cả đo�n. Kh�nh Chi