VietBF - View Single Post - [TQ - 2011] The Lady Generals of the Yang Family

Hanna · 01-15-2011

Dương M�n Nữ Tướng - Qu�n Lệnh Như Sơn

T�n phi�n �m: Yang Men Nu Jiang Zhi Jun Ling Ru Shan
T�n tiếng Anh: The Lady Generals of the Yang Family
T�n tiếng Việt: Dương M�n Nữ Tướng Chi Qu�n Lệnh Như Sơn ( C� thể hiểu tắt l� Dương m�n nữ tướng)

Thể loại: Lịch sử
Tổng vốn đầu tư: 20.000.000 $
Đạo diễn: Trần Hu�n Kỳ
Nh� sản xuất: Chu Ngụy
Gi�m đốc sản xuất: Bằng Cảnh
Tổng gi�m chế: Th�nh Long
Điều phối vi�n: Ng� Ngọc Giang
Cố vấn v� thuật : Ng� B�n
C�ng ty sản xuất: Tập đo�n truyền th�ng Thượng Hải, c�ng ty văn h�a - truyền h�nh Trung Thị, c�ng ty văn h�a Bắc Kinh, c�ng ty TNHH Tứ Hải Đằng,.....
C�ng ty truyền th�ng: Emperor Multimedia Group (EMG), Shanghai Media Group
Địa điểm quay: Nội M�ng ( v� 1 v�i cảnh được quay ở Ho�nh Điếm)
Ng�y khởi quay: 28/10/2010

Nội dung

Truyện phim lấy bối cảnh thế kỉ thứ 10 trước CN, thời Bắc Tống, Năm Tống Nh�n T�ng, ho�ng đế say m� nữ sắc, kh�ng m�ng ch�nh sự, trong triều gian thần ho�nh h�nh, chiến tranh loạn lạc li�n mi�n k�o đến ngo�i bi�n cương, chiến sự kh�ng ngừng, d�n ch�ng kh�ng c� c�ch n�o mưu sinh. Nước T�y Hạ thấy t�nh thế thuận lợi, liền xuất binh tiến đ�nh Trung nguy�n, �m mưu cướp đoạt giang sơn Đại Tống. C�c binh h�ng tướng hổ của nh� họ Dương đều đ� ra trận v� hi sinh tại chiến trường, chỉ c�n s�t lại Dương T�ng Bảo trấn ngo�i bi�n cương. Gian thần họ B�ng (th�i sư) c� � h�m hại Dương T�ng Bảo n�n đ� kh�ng xuất binh đi cứu gi�p, hại Dương T�ng Bảo chết v� c�ng thảm thương. Vợ Dương T�ng Bảo l� Mộc Quế Anh n�n nỗi đau mất chồng, mang theo cả đo�n quả phụ nh� họ Dương cầm binh ra trận, một cảnh chiến trường đầy m�u lửa mở ra trước mắt�

Diễn vi�n

Trương B� Chi - Mộc Quế Anh
Trịnh Phối Phối - X� th�i qu�n
Lưu Hiểu Kh�nh - S�i quận ch�a
Nhậm Hiền Tề - Dương T�ng Bảo
Ti�u Minh Ngọc - Dương Văn Quảng
C�t Xu�n Y�n - Dương Đại Nương
Yukari Oshima - Dương nhị Nương(Ch�u Lan Anh)
L� Tĩnh - Dương nhị Nương (Cảnh Kim Hoa)
Kim Xảo Xảo - Dương tam nương
Dương Tử Đồng - Dương tứ nương
Ch�u Hải My - Dương ngũ nương
Từ Na - Dương thất nương
Trần Tử H�m - Dương b�t tiểu thư
Lưu Đ�ng - Dương Cửu muội
Chu Tiểu Phi - Dương B�i Phong
Vương Đề - Dương Kim Hoa
Triệu thi�n Vũ - Tiểu Đậu tử
Thịnh Qu�n - Hạ H�
Ngọ M� - B�ng Th�i Sư

Vai diễn Mộc Quế Anh của Trương B� Chi

Đạo diễn Trần Hu�n Kỳ tiết lộ, c�ng t�c chuẩn bị kịch bản cho Dương m�n nữ tướng k�o d�i 10 năm với kinh ph� đầu tư v�o khoảng 100 triệu nh�n d�n tệ. Về vai diễn Mộc Quế Anh, kể từ khi bắt đầu chọn vai đ� c� rất nhiều ứng cử vi�n �nặng k� như Phạm Băng Băng, Triệu Vy, L� Băng Băng�, song đến cuối c�ng Trương B� Chi mới l� c�i t�n được chọn. Nữ diễn vi�n Hong Kong b�y tỏ, lần v�o vai nữ anh h�ng truyền k� �nh� nh� đều biết� của lịch sử Trung Quốc n�y kh�ng giống với bất k� một vai diễn n�o trước đ�, ch�nh v� vậy c� v� c�ng mong đợi được ch�y hết m�nh với vai diễn v� đang t�ch cực r�n luyện sức khỏe tại nh�.

Đạo diễn Trần Hu�n Kỳ cho biết, bản thảo của kịch bản phim n�y đ� ho�n th�nh từ 8 năm trước, được cải bi�n từ phần Thập nhị quả phụ chinh t�y trong truyện Dương m�n tướng, v� thế c� thể xem đ�y l� bộ đại sử thi của phụ nữ. Để c� được kh� ph�ch anh h�ng của bậc nữ nhi, bản th�n �ng đ� dốc sức mời những nữ minh tinh kỳ cựu trong l�ng điện ảnh, hy vọng c� thể mang đến cho kh�n giả những nữ tướng qu�n h�o hoa trước giờ chưa từng c�. Nay �ng mời đến Trương B� Chi, thật sự đ� đưa bộ phim l�n một đẳng cấp kh�c. Trương B� Chi sẽ v�o vai Mộc Quế Anh, vai chủ chốt của bộ phim. C� cũng sẽ c� nhiều trận giao đấu kịch liệt với nh�n vật của bậc đ�n chị trong l�ng điện ảnh Lưu Hiểu Kh�nh. So với c�c diễn vi�n c�ng thời, hai người c� thể được xem l� �c� c�n lượng�, lần n�y c�ng nhau �đối đầu�, hứa hẹn sẽ mang đến những thước phim kinh điển. Tr�n s�n khấu, từng tạo h�nh của nh�n vật ch�nh thức được h� lộ nhưng vai diễn Mộc Quế Anh của Trương B� Chi lu�n được giới truyền th�ng quan t�m ch� � nhất. Với h�nh ảnh cưỡi bạch m�, tay cầm đao d�i đầy uy thế, Trương B� Chi ho�n to�n m�n nguyện với sự chăm ch�t c�ng phu của đơn vị sản xuất d�nh cho t�c phẩm t�i xuất của m�nh.

Source: Baike. baidu.com v� kenh14.vn
V-trans: Slam@dienanh.net

01-15-2011	#1
Hanna R10 V� Địch Thi�n Hạ Join Date: Dec 2006 Posts: 88,250 Thanks: 11 Thanked 3,751 Times in 3,090 Posts Mentioned: 5 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 8 Post(s) Rep Power: 109	[TQ - 2011] The Lady Generals of the Yang Family \| Dương M�n Nữ Tướng Dương M�n Nữ Tướng - Qu�n Lệnh Như Sơn T�n phi�n �m: Yang Men Nu Jiang Zhi Jun Ling Ru Shan T�n tiếng Anh: The Lady Generals of the Yang Family T�n tiếng Việt: Dương M�n Nữ Tướng Chi Qu�n Lệnh Như Sơn ( C� thể hiểu tắt l� Dương m�n nữ tướng) Thể loại: Lịch sử Tổng vốn đầu tư: 20.000.000 $ Đạo diễn: Trần Hu�n Kỳ Nh� sản xuất: Chu Ngụy Gi�m đốc sản xuất: Bằng Cảnh Tổng gi�m chế: Th�nh Long Điều phối vi�n: Ng� Ngọc Giang Cố vấn v� thuật : Ng� B�n C�ng ty sản xuất: Tập đo�n truyền th�ng Thượng Hải, c�ng ty văn h�a - truyền h�nh Trung Thị, c�ng ty văn h�a Bắc Kinh, c�ng ty TNHH Tứ Hải Đằng,..... C�ng ty truyền th�ng: Emperor Multimedia Group (EMG), Shanghai Media Group Địa điểm quay: Nội M�ng ( v� 1 v�i cảnh được quay ở Ho�nh Điếm) Ng�y khởi quay: 28/10/2010 Nội dung Truyện phim lấy bối cảnh thế kỉ thứ 10 trước CN, thời Bắc Tống, Năm Tống Nh�n T�ng, ho�ng đế say m� nữ sắc, kh�ng m�ng ch�nh sự, trong triều gian thần ho�nh h�nh, chiến tranh loạn lạc li�n mi�n k�o đến ngo�i bi�n cương, chiến sự kh�ng ngừng, d�n ch�ng kh�ng c� c�ch n�o mưu sinh. Nước T�y Hạ thấy t�nh thế thuận lợi, liền xuất binh tiến đ�nh Trung nguy�n, �m mưu cướp đoạt giang sơn Đại Tống. C�c binh h�ng tướng hổ của nh� họ Dương đều đ� ra trận v� hi sinh tại chiến trường, chỉ c�n s�t lại Dương T�ng Bảo trấn ngo�i bi�n cương. Gian thần họ B�ng (th�i sư) c� � h�m hại Dương T�ng Bảo n�n đ� kh�ng xuất binh đi cứu gi�p, hại Dương T�ng Bảo chết v� c�ng thảm thương. Vợ Dương T�ng Bảo l� Mộc Quế Anh n�n nỗi đau mất chồng, mang theo cả đo�n quả phụ nh� họ Dương cầm binh ra trận, một cảnh chiến trường đầy m�u lửa mở ra trước mắt� Diễn vi�n Trương B� Chi - Mộc Quế Anh Trịnh Phối Phối - X� th�i qu�n Lưu Hiểu Kh�nh - S�i quận ch�a Nhậm Hiền Tề - Dương T�ng Bảo Ti�u Minh Ngọc - Dương Văn Quảng C�t Xu�n Y�n - Dương Đại Nương Yukari Oshima - Dương nhị Nương(Ch�u Lan Anh) L� Tĩnh - Dương nhị Nương (Cảnh Kim Hoa) Kim Xảo Xảo - Dương tam nương Dương Tử Đồng - Dương tứ nương Ch�u Hải My - Dương ngũ nương Từ Na - Dương thất nương Trần Tử H�m - Dương b�t tiểu thư Lưu Đ�ng - Dương Cửu muội Chu Tiểu Phi - Dương B�i Phong Vương Đề - Dương Kim Hoa Triệu thi�n Vũ - Tiểu Đậu tử Thịnh Qu�n - Hạ H� Ngọ M� - B�ng Th�i Sư Vai diễn Mộc Quế Anh của Trương B� Chi Đạo diễn Trần Hu�n Kỳ tiết lộ, c�ng t�c chuẩn bị kịch bản cho Dương m�n nữ tướng k�o d�i 10 năm với kinh ph� đầu tư v�o khoảng 100 triệu nh�n d�n tệ. Về vai diễn Mộc Quế Anh, kể từ khi bắt đầu chọn vai đ� c� rất nhiều ứng cử vi�n �nặng k� như Phạm Băng Băng, Triệu Vy, L� Băng Băng�, song đến cuối c�ng Trương B� Chi mới l� c�i t�n được chọn. Nữ diễn vi�n Hong Kong b�y tỏ, lần v�o vai nữ anh h�ng truyền k� �nh� nh� đều biết� của lịch sử Trung Quốc n�y kh�ng giống với bất k� một vai diễn n�o trước đ�, ch�nh v� vậy c� v� c�ng mong đợi được ch�y hết m�nh với vai diễn v� đang t�ch cực r�n luyện sức khỏe tại nh�. Đạo diễn Trần Hu�n Kỳ cho biết, bản thảo của kịch bản phim n�y đ� ho�n th�nh từ 8 năm trước, được cải bi�n từ phần Thập nhị quả phụ chinh t�y trong truyện Dương m�n tướng, v� thế c� thể xem đ�y l� bộ đại sử thi của phụ nữ. Để c� được kh� ph�ch anh h�ng của bậc nữ nhi, bản th�n �ng đ� dốc sức mời những nữ minh tinh kỳ cựu trong l�ng điện ảnh, hy vọng c� thể mang đến cho kh�n giả những nữ tướng qu�n h�o hoa trước giờ chưa từng c�. Nay �ng mời đến Trương B� Chi, thật sự đ� đưa bộ phim l�n một đẳng cấp kh�c. Trương B� Chi sẽ v�o vai Mộc Quế Anh, vai chủ chốt của bộ phim. C� cũng sẽ c� nhiều trận giao đấu kịch liệt với nh�n vật của bậc đ�n chị trong l�ng điện ảnh Lưu Hiểu Kh�nh. So với c�c diễn vi�n c�ng thời, hai người c� thể được xem l� �c� c�n lượng�, lần n�y c�ng nhau �đối đầu�, hứa hẹn sẽ mang đến những thước phim kinh điển. Tr�n s�n khấu, từng tạo h�nh của nh�n vật ch�nh thức được h� lộ nhưng vai diễn Mộc Quế Anh của Trương B� Chi lu�n được giới truyền th�ng quan t�m ch� � nhất. Với h�nh ảnh cưỡi bạch m�, tay cầm đao d�i đầy uy thế, Trương B� Chi ho�n to�n m�n nguyện với sự chăm ch�t c�ng phu của đơn vị sản xuất d�nh cho t�c phẩm t�i xuất của m�nh. Source: Baike. baidu.com v� kenh14.vn V-trans: Slam@dienanh.net