VietBF - View Single Post - B�i thơ th�u bằng 14 thứ tiếng được đề x�t kỷ lục Guinness VN

woaini1982 · 01-18-2011

Nghệ nh�n d�n gian L� Văn Kinh (Huế), người đ� th�u b�i thơ �C�o tật thị ch�ng� của M�n Gi�c Thiền Sư ra 14 thứ tiếng, đ� ho�n tất hồ sơ để x�t kỷ lục Guinness Việt Nam.

Nghệ nh�n L� Văn Kinh cho biết, đ� nộp hồ sơ cho hội đồng x�t kỷ lục Guinness Việt Nam v�o ng�y 9/1. �Trong thời gian chờ xem x�t, t�i sẽ th�u th�m 6 bức tranh bằng 6 thứ tiếng của những nước lấy Phật gi�o l�m quốc gi�o như: L�o, Th�i Lan, Campuchia��, �ng Kinh n�i.

�ng Kinh đ� ho�n th�nh 14 bức tranh th�u b�i thơ �C�o tật thị ch�ng� bằng 14 thứ trong suốt 10 năm. Trong 14 thứ tiếng Anh, Ph�p, Đức, Nga, Italy, Đan Mạch, T�y Ban Nha, Nhật Bản, Trung Quốc�, �ng Kinh dịch bản tiếng H�n v� Ph�p. C�c tiếng c�n lại, �ng phải nhờ người quen dịch.

Nghệ nh�n d�n gian L� Văn Kinh v� bức tranh th�u b�i thơ "C�o tật thị ch�ng". Ảnh: Văn Nguyễn.

Ngo�i ra, �ng Kinh đ� th�u t�c phẩm "Tẩu lộ" (Đi đường) trong tập thơ "Nhật k� trong t�" của Chủ tịch Hồ Ch� Minh, khổ 59x94 cm bằng chữ H�n v� chữ Việt; b�i thơ �Thi�n Trường V�ng Vọng� của vua Trần Nh�n T�ng.

Bước sang tuổi 83, nghệ nh�n L� Văn Kinh l� thợ th�u h�ng đầu của xứ Huế, một trong năm bậc thầy l�o luyện của c�c nghề truyền thống ở Huế (th�u, đ�c đồng, chạm khắc gỗ, ca nhạc truyền thống, diều) được phong tặng danh hiệu nghệ nh�n d�n gian, được c�c chuy�n gia UNESCO gọi l� �b�u vật nh�n văn sống�.

Theo vnexpress

01-18-2011	#1
woaini1982 R9 Tuyệt Đỉnh T�n Sư Join Date: Jul 2008 Posts: 24,000 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Mentioned: 0 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 0 Post(s) Rep Power: 42	B�i thơ th�u bằng 14 thứ tiếng được đề x�t kỷ lục Guinness VN Nghệ nh�n d�n gian L� Văn Kinh (Huế), người đ� th�u b�i thơ �C�o tật thị ch�ng� của M�n Gi�c Thiền Sư ra 14 thứ tiếng, đ� ho�n tất hồ sơ để x�t kỷ lục Guinness Việt Nam. Nghệ nh�n L� Văn Kinh cho biết, đ� nộp hồ sơ cho hội đồng x�t kỷ lục Guinness Việt Nam v�o ng�y 9/1. �Trong thời gian chờ xem x�t, t�i sẽ th�u th�m 6 bức tranh bằng 6 thứ tiếng của những nước lấy Phật gi�o l�m quốc gi�o như: L�o, Th�i Lan, Campuchia��, �ng Kinh n�i. �ng Kinh đ� ho�n th�nh 14 bức tranh th�u b�i thơ �C�o tật thị ch�ng� bằng 14 thứ trong suốt 10 năm. Trong 14 thứ tiếng Anh, Ph�p, Đức, Nga, Italy, Đan Mạch, T�y Ban Nha, Nhật Bản, Trung Quốc�, �ng Kinh dịch bản tiếng H�n v� Ph�p. C�c tiếng c�n lại, �ng phải nhờ người quen dịch. Nghệ nh�n d�n gian L� Văn Kinh v� bức tranh th�u b�i thơ "C�o tật thị ch�ng". Ảnh: Văn Nguyễn. Ngo�i ra, �ng Kinh đ� th�u t�c phẩm "Tẩu lộ" (Đi đường) trong tập thơ "Nhật k� trong t�" của Chủ tịch Hồ Ch� Minh, khổ 59x94 cm bằng chữ H�n v� chữ Việt; b�i thơ �Thi�n Trường V�ng Vọng� của vua Trần Nh�n T�ng. Bước sang tuổi 83, nghệ nh�n L� Văn Kinh l� thợ th�u h�ng đầu của xứ Huế, một trong năm bậc thầy l�o luyện của c�c nghề truyền thống ở Huế (th�u, đ�c đồng, chạm khắc gỗ, ca nhạc truyền thống, diều) được phong tặng danh hiệu nghệ nh�n d�n gian, được c�c chuy�n gia UNESCO gọi l� �b�u vật nh�n văn sống�. Theo vnexpress