VietBF - View Single Post - Cuốc bộ ròng rã ở Tokyo sau động đất; Người trong cuộc chia sẻ (cập nhật)

adams · 03-13-2011

Người trong cuộc chia sẻ về động đất Nhật Bản

Động đất vốn không xa lạ gì với người Nhật và những ngày gần đây họ đã được cảnh báo về động đất, tuy nhiên trận động đất sẽ đi vào lịch sử này đã vượt ra khỏi sự tưởng tượng của nhiều người. Hãy cùng chia sẻ với cảm xúc của những người trong cuộc sau đây.

Jeffrey Balanag và Higashi-Shimbashi ở Tokyo cho biết: “Chúng tôi bị tắc ở cơ quan vì thang máy đã ngừng hoạt động. Chúng tôi theo dõi trận sóng thần khủng khiếp qua truyền hình. Tàu cũng không hoạt động nữa, tuyến Yurikamome và Yamanote thì hoàn toàn tế liệt. Chúng tôi cũng thấy lửa cháy ở khu Odaiba. Ngồi trong tòa nhà tôi cũng bị say sóng.

Ô tô bị ngập trong bùn đất. (Ảnh: DM)

David Pierson, phi công trực thăng quân đội Mỹ, người đã có mặt tại sân bay Narita của Tokyo khi động đất xảy ra, cho biết: “Cứ như thể một máy bay đã tiến rất gần tới cửa sổ và mọi thứ bắt đầu rung lên. Có một tiếng động ầm ầm rất lớn. Tất cả các tấm biển bắt đầu lắc lư. Tôi nhìn thấy sự hoảng sợ trên gương mặt mọi người”.

Yukiko ở Tokyo chia sẻ: “Căn hộ của tôi nằm trên tầng 5 và tôi có thể cảm thấy sự rung động từ chậm chậm tới mạnh một cách khủng khiếp. Tôi thực sự đã rất sợ. Ô tô, xe tải đều bị cuốn phăng. Tôi còn nhìn thấy những người hành xóm nhảy ra khỏi tòa nhà.”

Jide Obandina, một giáo viên 29 tuổi đến từ Shropshire, hiện đang sống ở Tokyo xúc động chia sẻ: “Không còn gì khủng khiếp hơn là khi bị vây quanh bởi những tòa nhà khổng lồ có thể sập xuống đầu mình bất cứ khi nào.

Cháy nhà máy lọc dầu ở Ichihara, Chiba. (Ảnh: DM)

Jenny Tamura Spragg, 33 tuổi, giáo viên tiếng Anh không kìm được nước mắt khi kể lại cảnh động đất tấn công vào lớp học của mình, trong lớp các em học sinh chưa đầy 14 tuổi. Cô nói: “Khi trốn dưới gầm bàn tôi đã nghĩ ngày tận thế đến rồi. Những rung động ban đầu còn nhẹ nhưng càng lúc càng mạnh khủng khiếp tưởng chừng như sẽ không bao giờ kết thúc. Bọn trẻ sợ hãi và khóc ré lên.”

Tamura Spragg đã sống ở Nhật Bản được 10 năm, cô kể tiếp: “Dù đã có cảnh báo nhưng người Nhật rất bình tĩnh, thực sự “rất Nhật Bản”. Người Nhật vẫn đang nói về những chuyện khủng bố xa xôi khi cơn động đất ập đến.”

Osamu Akiya, 46 tuổi, làm việc tại văn phòng ở Tokyo khi xảy ra động đất. Chứng kiến những đổ nát kinh hoàng, anh chia sẻ: “Tôi từng kinh qua không ít trận động đất nhưng chưa lần nào đáng sợ như thế này.”

Ô tô bị cuốn trôi. (Ảnh: AFP)

Một phụ nữ bế con trên tay nói với đoàn quay phim: “Tôi không thể đứng vững nữa vì thấy mọi thứ xung quanh rung chuyển ầm ầm. Đây là trận động đất lớn nhất tôi từng trải qua.”

Hidekatsu Hata, 36 tuổi, chủ một cửa hàng đồ ăn Trung Quốc ở Akasaka, Tokyo nói: “Tôi sợ hãi cực độ và tới giờ vẫn chưa hoàn hồn. Tôi chưa từng trải qua động đất lớn như thế này trước đây.”

Tại Ichihara, August Armbrister viết rằng “màn đêm hôm nay buông xuống nhanh chóng” do vụ cháy tại nhà máy lọc dầu tại đây tạo ra cột khói đen kịt xâm chiếm cả bầu trời xanh.

Asagi Machida, một kỹ sư thiết kế web ở Tokyo, đang đi dạo gần một quán cà phê khi động đất xảy ra. Anh nói: “Hình ảnh động đất New Zealand vẫn còn như in trong đầu tôi, thế nên tôi càng sợ hãi. Tôi không thể tin được nó lại đang xảy ra ở Tokyo.”

Trận động đất 11-3 tại Nhật bản được coi là trận động đất lớn thứ 6 trong lịch sử và dưới đây là 5 trận động đất lớn nhất lịch sử:

1. Valdivia, Chile, 22-3-1960 (9,5 độ richter)
2. Prince William Sound, Alaska, Mỹ, 27-3-1964 (9,2)
3. Sumatra, Indonesia, 26-12-2004 (9,1)
4. Kamchatka, Russia, 4-11-1952 (9,0)
5. Arica, Chile (sau tới Peru), 13-8-1868 (9,0)

Thu Hằng (Tổng hợp)

03-13-2011	#2
adams R8 Võ Lâm Chí Tôn Join Date: Jun 2009 Location: US Posts: 17,796 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Mentioned: 0 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 0 Post(s) Rep Power: 34	Người trong cuộc chia sẻ về động đất Nhật Bản Động đất vốn không xa lạ gì với người Nhật và những ngày gần đây họ đã được cảnh báo về động đất, tuy nhiên trận động đất sẽ đi vào lịch sử này đã vượt ra khỏi sự tưởng tượng của nhiều người. Hãy cùng chia sẻ với cảm xúc của những người trong cuộc sau đây. Jeffrey Balanag và Higashi-Shimbashi ở Tokyo cho biết: “Chúng tôi bị tắc ở cơ quan vì thang máy đã ngừng hoạt động. Chúng tôi theo dõi trận sóng thần khủng khiếp qua truyền hình. Tàu cũng không hoạt động nữa, tuyến Yurikamome và Yamanote thì hoàn toàn tế liệt. Chúng tôi cũng thấy lửa cháy ở khu Odaiba. Ngồi trong tòa nhà tôi cũng bị say sóng. Ô tô bị ngập trong bùn đất. (Ảnh: DM) David Pierson, phi công trực thăng quân đội Mỹ, người đã có mặt tại sân bay Narita của Tokyo khi động đất xảy ra, cho biết: “Cứ như thể một máy bay đã tiến rất gần tới cửa sổ và mọi thứ bắt đầu rung lên. Có một tiếng động ầm ầm rất lớn. Tất cả các tấm biển bắt đầu lắc lư. Tôi nhìn thấy sự hoảng sợ trên gương mặt mọi người”. Yukiko ở Tokyo chia sẻ: “Căn hộ của tôi nằm trên tầng 5 và tôi có thể cảm thấy sự rung động từ chậm chậm tới mạnh một cách khủng khiếp. Tôi thực sự đã rất sợ. Ô tô, xe tải đều bị cuốn phăng. Tôi còn nhìn thấy những người hành xóm nhảy ra khỏi tòa nhà.” Jide Obandina, một giáo viên 29 tuổi đến từ Shropshire, hiện đang sống ở Tokyo xúc động chia sẻ: “Không còn gì khủng khiếp hơn là khi bị vây quanh bởi những tòa nhà khổng lồ có thể sập xuống đầu mình bất cứ khi nào. Cháy nhà máy lọc dầu ở Ichihara, Chiba. (Ảnh: DM) Jenny Tamura Spragg, 33 tuổi, giáo viên tiếng Anh không kìm được nước mắt khi kể lại cảnh động đất tấn công vào lớp học của mình, trong lớp các em học sinh chưa đầy 14 tuổi. Cô nói: “Khi trốn dưới gầm bàn tôi đã nghĩ ngày tận thế đến rồi. Những rung động ban đầu còn nhẹ nhưng càng lúc càng mạnh khủng khiếp tưởng chừng như sẽ không bao giờ kết thúc. Bọn trẻ sợ hãi và khóc ré lên.” Tamura Spragg đã sống ở Nhật Bản được 10 năm, cô kể tiếp: “Dù đã có cảnh báo nhưng người Nhật rất bình tĩnh, thực sự “rất Nhật Bản”. Người Nhật vẫn đang nói về những chuyện khủng bố xa xôi khi cơn động đất ập đến.” Osamu Akiya, 46 tuổi, làm việc tại văn phòng ở Tokyo khi xảy ra động đất. Chứng kiến những đổ nát kinh hoàng, anh chia sẻ: “Tôi từng kinh qua không ít trận động đất nhưng chưa lần nào đáng sợ như thế này.” Ô tô bị cuốn trôi. (Ảnh: AFP) Một phụ nữ bế con trên tay nói với đoàn quay phim: “Tôi không thể đứng vững nữa vì thấy mọi thứ xung quanh rung chuyển ầm ầm. Đây là trận động đất lớn nhất tôi từng trải qua.” Hidekatsu Hata, 36 tuổi, chủ một cửa hàng đồ ăn Trung Quốc ở Akasaka, Tokyo nói: “Tôi sợ hãi cực độ và tới giờ vẫn chưa hoàn hồn. Tôi chưa từng trải qua động đất lớn như thế này trước đây.” Tại Ichihara, August Armbrister viết rằng “màn đêm hôm nay buông xuống nhanh chóng” do vụ cháy tại nhà máy lọc dầu tại đây tạo ra cột khói đen kịt xâm chiếm cả bầu trời xanh. Asagi Machida, một kỹ sư thiết kế web ở Tokyo, đang đi dạo gần một quán cà phê khi động đất xảy ra. Anh nói: “Hình ảnh động đất New Zealand vẫn còn như in trong đầu tôi, thế nên tôi càng sợ hãi. Tôi không thể tin được nó lại đang xảy ra ở Tokyo.” Trận động đất 11-3 tại Nhật bản được coi là trận động đất lớn thứ 6 trong lịch sử và dưới đây là 5 trận động đất lớn nhất lịch sử: 1. Valdivia, Chile, 22-3-1960 (9,5 độ richter) 2. Prince William Sound, Alaska, Mỹ, 27-3-1964 (9,2) 3. Sumatra, Indonesia, 26-12-2004 (9,1) 4. Kamchatka, Russia, 4-11-1952 (9,0) 5. Arica, Chile (sau tới Peru), 13-8-1868 (9,0) Thu Hằng (Tổng hợp)