Tối thứ bảy qua vở kịch "We Are", do nữ đạo diễn Nguyễn Thị Minh Ngọc sáng tác, đã được trình diễn tại rạp Pan Asian Repertory Theater ở New York, trong khu West End Theater.

Chị Minh Ngọc vừa là nhà viết kịch bản, vừa là đạo diễn và thủ luôn một vai trong vở này, vốn được trình diễn bằng hai ngôn ngữ là tiếng Việt và tiếng Anh.


Đạo diễn Minh Ngọc trong vở kịch “We are” của mình. Photo courtesy: New York Times

Vở kịch là phần đầu của chương trình gọi là “the Vietnam Project II: Past and Present” , do các tác giả Mỹ gốc Việt viết kịch bản.

Từ ngày 30 tháng 3 đến 17 tháng 4 vở kịch “Monster” của Derek Nguyễn sẽ được trình diễn. “We Are” cố gắng trình bày những đoạn trường đau khổ của các thân phận phụ nữ VN vì làm lụng quá vật vả, lại bị ép duyên.

Người mẹ đã bị người chồng giam lỏng, đã vậy còn phải xa lìa con thơ để đi ở mướn chăm sóc một người đàn ông tê liệt, dưới sự đay nghiến của bà vợ khắc nghiệt của ông này.

Dù động lực viết ra cho “những kẻ không lên tiếng được” của nữ đạo diễn Ngọc là cao quý, nhưng theo tác giả Claudia La Rocco của báo NYT thì “vở kịch hơi nhạt và quá đơn giản”, cô hy vọng vở “Monster” của Derek Nguyễn sẽ khá hơn.

Vở kịch chỉ có “nét sáng” là những bài hát ngắn bằng tiếng Việt kèm theo vì đạo diễn Ngọc diễn xuất duyên dáng và đặc biệt chị có “một giọng hát rất dễ thương”, cũng như nữ kịch sĩ Lê Thái Hoa trong vở kịch.

Trường Giang (nguồn NYT)
Calitoday