VietBF - View Single Post - H�ng trăm ng�n d�n ngh�o Cam Bốt bị mất đất theo nhịp đầu tư của Trung Quốc

adams · 04-11-2011

H�ng trăm ng�n d�n ngh�o Cam Bốt bị mất đất theo nhịp đầu tư của Trung Quốc

Theo h�ng tin AsiaNews, khoảng 150 ng�n d�n xứ Ch�a Th�p sẽ bị mất trắng nh� cửa trong năm nay. Mỗi tuần, người d�n oan xuống đường phản đối, nhưng quyền lợi của d�n bị đặt xuống h�ng thứ yếu do ch�nh s�ch hợp t�c với Trung Quốc v� đặc lợi của th�nh phần l�nh đạo đầu cơ địa ốc. Từ Phnom Penh, th�ng t�n vi�n Phạm Phan tường thuật.

Một sự ph�t triển nghịch chiều, khi Trung Quốc gia tăng đầu tư tại Cam Bốt th� ng�y c�ng c� nhiều người d�n ngh�o mất đất, mất nh� v� rơi v�o cảnh sống tạm bợ kh�ng nơi nương n�u� Sự đầu tư trong phạm vi kinh tế của Trung Quốc hay n�i cho ch�nh x�c hơn tầm ảnh hưởng Trung Quốc ở xứ Ch�a Th�p vẫn l� sự kiện được b�o ch� khu vực Đ�ng Nam � v� Phnom Penh ch� � đến.

Một g�c phố được x�y cất lại ở thủ đ� Phnom Penh (DR)

Tập đo�n đầu tư Erdos Hongjun Nội M�ng của Trung Quốc đầu tư 3 tỷ Mỹ Kim v�o lĩnh vực ph�t triển bất động sản, chế biến kim loại, v� sản xuất điện. Trung Quốc l� một trong những nước c� đầu tư trực tiếp nhiều nhất tại Cam Bốt, theo thống k�, họ đ� chi 8 tỷ Mỹ Kim v�o 360 dự �n trong 7 th�ng đầu năm nay. Thương m�i hai nước đ� tăng đến 42,1 % v�o năm 2010 với số tiền 1,12 tỷ Mỹ Kim.

Quan điểm của ch�nh quyền Cam Bốt tỏ r� cho c�ng luận thấy, họ muốn mở rộng quan hệ kinh tế với Trung Quốc v� bất chấp chỉ tr�ch, th�ng 12/2009 Trung Quốc y�u cầu Cam Bốt giao trả 20 người tỵ nạn thuộc sắc tộc Duy Ng� Nhĩ về lại Trung Quốc, Phnom Penh đ�p ứng ngay, chỉ hai ng�y sau, Ph� chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B�nh viếng thăm Phnom Penh v� ban thưởng bằng c�ch k� 14 hiệp định thương m�i.

Cam Bốt cần nhiều đầu tư của nước ngo�i để ph�t triển, nhưng đầu tư của Trung Quốc đ� mang lại t�c hại nhiều hơn l� �ch lợi của ph�t triển, đ�y l� thực tế kh�ng giống như sự tuy�n truyền của nh� nước. Hai mặt tương phản, khi nhiều nh� cao tầng, c�c khu đ� thị mới mọc l�n th� đi liền theo đ� nhiều gia đ�nh cư d�n gặp phải thảm kịch đau khổ v� bị ch�nh quyền x� đuổi khỏi nơi cư tr� l�u năm.

Đứng trước t�nh h�nh ng�y c�ng tồi tệ th�m, tuần vừa rồi c�c nước cấp viện n�i phải giữ lại số tiền viện trợ cho Cam Bốt cho đến khi n�o t�nh h�nh được cải tiến mới cung cấp tiếp. Tuy thế, ch�nh quyền �ng Hun Sen dường như bất chấp đe dọa v� muốn đi theo ph�a Trung Quốc với mức viện trợ kh� h�o ph�ng v� kh�ng đi k�m bất cứ điều kiện n�o như cải c�ch kinh tế, ch�nh trị v� t�n trọng nh�n quyền.

Cư d�n bị cưỡng bức trục đuổi

Một trong những khu vực d�n cư rộng lớn tại Phnom Penh rơi v�o cảnh bị cưỡng bức trục đuổi, đ� l� hồ Boeng Kak, t�nh h�nh tại đ�y tại tiếp tục g�y nhiều tranh c�i, l�m c�ng luận x�n xao nhưng nh� nước vẫn tiến h�nh�

Địa danh hồ Boeng Kak được b�o ch� n�i nhiều trong một năm trở lại chỉ v� địa phương n�y xảy ra cảnh x� đuổi d�n ngh�o để lấy đất b�n cho nh� đầu tư Trung Quốc. Khu d�n cư n�y nằm b�n trong đại lộ Monivong, một đại lộ d�i v� lớn nhất ở thủ đ� Phnom Penh. Với diện t�ch khoảng 140 mẫu đất bị nh� nước đưa v�o dự �n ph�t triển khu đ� thị mới, n�n d�n cư trong v�ng đối diện với t�nh trạng hiểm nguy v� bị mất nh�, mất đất.

Trong nhiều vụ trục đuổi th� chỉ c� vụ hồ Boeng Kak l� d�y dưa, k�o d�i, do v� đ�y l� khu đất rộng lớn nhất trong thủ đ�, v� v� d�n cư địa phương thấy tương lai đen tối khi phải đồng � đi đến khu kinh tế mới n�n quyết liệt biểu t�nh chống lại.

Cho đến l�c n�y c� hơn 2.600 gia đ�nh bị trục đuổi. Trong số n�y c� 1.500 gia đ�nh kh�ng đồng � nhận số tiền đền b� 8.500 Mỹ Kim do ch�nh quyền cung cấp, l� do bởi v� n� kh�ng c� gi� trị bằng với diện t�ch thổ cư c�ng căn nh� cũ của họ đ� bị đập ph�. V� 1.500 gia đ�nh n�y tự động tổ chức biểu t�nh mỗi ng�y y�u cầu ch�nh quyền phải thỏa m�n quyền lợi ch�nh đ�ng của họ. Theo nhận định của c�c nh� quan s�t t�nh h�nh Cam Bốt th� c� thể ch�nh quyền phải đối ph� với sự nổi dậy của d�n ch�ng v� t�nh trạng bất c�ng v� đ�n �p.

Nhiều cư d�n tại khu vực hồ n�i ch�nh quyền x�y dựng dự �n ph�t triển đ� thị mới chỉ dựa tr�n lợi �ch của nh� đầu tư nước ngo�i chứ kh�ng dựa v�o nhu cầu của d�n. B� Tep Vanny, đại diện cho cộng đồng cư d�n hồ Boeung Kak n�i d�n xin 15 mẫu đất trong số gần 140 mẫu của hồ để l�m nơi tr� ngụ, nhưng người đứng đầu cơ quan h�nh ch�nh th�nh phố Phnom Penh l� Kep Chuktema kh�ng đồng �. B� cho biết th�nh phố đ� giao đất cho c�ng ty Shukaku do Thượng nghị sỹ Lao Meng Khin, thuộc Đảng Nh�n D�n Cam Bốt đương quyền. Bề nổi th� c�ng ty Shukaku của Lao Meng Khin, nhưng b�n trong l� nh�n vật c� thế lực mạnh trong chế độ hiện nay mới bắt tay được với nh� đầu tư Trung Quốc trong dự �n x�y dựng đồ sộ như hồ Boeung Kak.

Theo cư d�n hồ Boeung Kak, �ng l�o Hun Neang qu� tỉnh Kampong Cham, cha của Hun Sen đ� chết vợ v� cưới th�m vợ kh�c. B� vợ hai n�y c� phần h�n l�m ăn trong v�i dự �n ph�t triển bất động sản nhưng chưa r� c� ch�n trong dự �n hồ Boeung Kak hay kh�ng.

Hồi cuối th�ng 1/2011, gần một trăm d�n cư tại hồ k�o nhau tới T�a Đại Sứ Trung Quốc tr�n đại lộ Mao Trạch Đ�ng để biểu t�nh phản đối dự �n của c�ng ty Shukaku. Nhiều cuộc biểu t�nh đ� diễn ra, b� Kong Chantha, người từng tham gia biểu t�nh v� bị lực lượng an ninh của ch�nh quyền đ�nh đập, b� n�i hiện nay trong m�nh b� c�n mang thương t�ch tuy nhi�n b� vẫn tiếp tục tham gia biểu t�nh phản đối, b� chỉ tr�ch ch�nh quyền đ� d�ng bạo lực thay v� thương thảo. Hiện nay trong khu vực hồ c�n gần 4.000 gia đ�nh kh�ng chịu ra đi.

Ch�nh quyền vẫn n�i họ đang lo cho d�n

Để chứng minh c�c chỉ tr�ch ch�nh quyền l� thi�n vị, đ�i truyền h�nh nh� nước TVK cho thực hiện một ph�ng sự n�i về nhiều gia đ�nh cư d�n tại hồ Boeung Kak vui vẻ chất tủ, b�n, ghế, giường, quần �o l�n xe tải của ch�nh quyền cung cấp để rời khỏi khu vực hồ v� đi tới địa điểm sinh sống mới do nh� nước cất nh� cho. Khu�n mặt người d�n cười vui, phấn khởi, h�n hoan khi bị trục đuổi. Khu nh� mới khang trang, ngăn nắp, nh� gạch mới x�y, khu đất mới dọn n�n chưa c� b�ng c�y. Tuy nhi�n số căn nh� đẹp do ch�nh quyền cấp cho d�n trong ph�ng sự đ�i TVK l� kh�ng c� nhiều.

Trong khi đ� một c�u chuyện kh�c của tổ chức nh�n quyền địa phương tr�nh b�y cho biết, khu vực mang t�n �Ổ Chim� c�ch thủ đ� 25 km, nơi d�nh cho người d�n bị trục đuổi th� kh�ng kh�c g� �V�ng kinh tế mới� ở Miền Nam Việt Nam sau ng�y 30/4/1975, n� tạm bợ, hoang vắng, xi�u vẹo, kh�ng điện, nước, trường học...

Theo nguồn tin của tổ chức độc lập mang t�n �Lực lượng Chăm s�c Quyền c� nh� ở của d�n� th� trong năm ngo�i c� 30.000 bị trục đuổi so với con số 27.000 người năm 2009. Trong năm nay c� đến 150.000 bị trục đuổi, ri�ng chỉ ở Phnom Penh đ� c� tới 80.000 người bị nh� nước xua đuổi.

Phạm Phan / T� Anh
(RFI)

04-11-2011	#1
adams R8 V� L�m Ch� T�n Join Date: Jun 2009 Location: US Posts: 17,796 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Mentioned: 0 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 0 Post(s) Rep Power: 34	H�ng trăm ng�n d�n ngh�o Cam Bốt bị mất đất theo nhịp đầu tư của Trung Quốc H�ng trăm ng�n d�n ngh�o Cam Bốt bị mất đất theo nhịp đầu tư của Trung Quốc Theo h�ng tin AsiaNews, khoảng 150 ng�n d�n xứ Ch�a Th�p sẽ bị mất trắng nh� cửa trong năm nay. Mỗi tuần, người d�n oan xuống đường phản đối, nhưng quyền lợi của d�n bị đặt xuống h�ng thứ yếu do ch�nh s�ch hợp t�c với Trung Quốc v� đặc lợi của th�nh phần l�nh đạo đầu cơ địa ốc. Từ Phnom Penh, th�ng t�n vi�n Phạm Phan tường thuật. Một sự ph�t triển nghịch chiều, khi Trung Quốc gia tăng đầu tư tại Cam Bốt th� ng�y c�ng c� nhiều người d�n ngh�o mất đất, mất nh� v� rơi v�o cảnh sống tạm bợ kh�ng nơi nương n�u� Sự đầu tư trong phạm vi kinh tế của Trung Quốc hay n�i cho ch�nh x�c hơn tầm ảnh hưởng Trung Quốc ở xứ Ch�a Th�p vẫn l� sự kiện được b�o ch� khu vực Đ�ng Nam � v� Phnom Penh ch� � đến. Một g�c phố được x�y cất lại ở thủ đ� Phnom Penh (DR) Tập đo�n đầu tư Erdos Hongjun Nội M�ng của Trung Quốc đầu tư 3 tỷ Mỹ Kim v�o lĩnh vực ph�t triển bất động sản, chế biến kim loại, v� sản xuất điện. Trung Quốc l� một trong những nước c� đầu tư trực tiếp nhiều nhất tại Cam Bốt, theo thống k�, họ đ� chi 8 tỷ Mỹ Kim v�o 360 dự �n trong 7 th�ng đầu năm nay. Thương m�i hai nước đ� tăng đến 42,1 % v�o năm 2010 với số tiền 1,12 tỷ Mỹ Kim. Quan điểm của ch�nh quyền Cam Bốt tỏ r� cho c�ng luận thấy, họ muốn mở rộng quan hệ kinh tế với Trung Quốc v� bất chấp chỉ tr�ch, th�ng 12/2009 Trung Quốc y�u cầu Cam Bốt giao trả 20 người tỵ nạn thuộc sắc tộc Duy Ng� Nhĩ về lại Trung Quốc, Phnom Penh đ�p ứng ngay, chỉ hai ng�y sau, Ph� chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B�nh viếng thăm Phnom Penh v� ban thưởng bằng c�ch k� 14 hiệp định thương m�i. Cam Bốt cần nhiều đầu tư của nước ngo�i để ph�t triển, nhưng đầu tư của Trung Quốc đ� mang lại t�c hại nhiều hơn l� �ch lợi của ph�t triển, đ�y l� thực tế kh�ng giống như sự tuy�n truyền của nh� nước. Hai mặt tương phản, khi nhiều nh� cao tầng, c�c khu đ� thị mới mọc l�n th� đi liền theo đ� nhiều gia đ�nh cư d�n gặp phải thảm kịch đau khổ v� bị ch�nh quyền x� đuổi khỏi nơi cư tr� l�u năm. Đứng trước t�nh h�nh ng�y c�ng tồi tệ th�m, tuần vừa rồi c�c nước cấp viện n�i phải giữ lại số tiền viện trợ cho Cam Bốt cho đến khi n�o t�nh h�nh được cải tiến mới cung cấp tiếp. Tuy thế, ch�nh quyền �ng Hun Sen dường như bất chấp đe dọa v� muốn đi theo ph�a Trung Quốc với mức viện trợ kh� h�o ph�ng v� kh�ng đi k�m bất cứ điều kiện n�o như cải c�ch kinh tế, ch�nh trị v� t�n trọng nh�n quyền. Cư d�n bị cưỡng bức trục đuổi Một trong những khu vực d�n cư rộng lớn tại Phnom Penh rơi v�o cảnh bị cưỡng bức trục đuổi, đ� l� hồ Boeng Kak, t�nh h�nh tại đ�y tại tiếp tục g�y nhiều tranh c�i, l�m c�ng luận x�n xao nhưng nh� nước vẫn tiến h�nh� Địa danh hồ Boeng Kak được b�o ch� n�i nhiều trong một năm trở lại chỉ v� địa phương n�y xảy ra cảnh x� đuổi d�n ngh�o để lấy đất b�n cho nh� đầu tư Trung Quốc. Khu d�n cư n�y nằm b�n trong đại lộ Monivong, một đại lộ d�i v� lớn nhất ở thủ đ� Phnom Penh. Với diện t�ch khoảng 140 mẫu đất bị nh� nước đưa v�o dự �n ph�t triển khu đ� thị mới, n�n d�n cư trong v�ng đối diện với t�nh trạng hiểm nguy v� bị mất nh�, mất đất. Trong nhiều vụ trục đuổi th� chỉ c� vụ hồ Boeng Kak l� d�y dưa, k�o d�i, do v� đ�y l� khu đất rộng lớn nhất trong thủ đ�, v� v� d�n cư địa phương thấy tương lai đen tối khi phải đồng � đi đến khu kinh tế mới n�n quyết liệt biểu t�nh chống lại. Cho đến l�c n�y c� hơn 2.600 gia đ�nh bị trục đuổi. Trong số n�y c� 1.500 gia đ�nh kh�ng đồng � nhận số tiền đền b� 8.500 Mỹ Kim do ch�nh quyền cung cấp, l� do bởi v� n� kh�ng c� gi� trị bằng với diện t�ch thổ cư c�ng căn nh� cũ của họ đ� bị đập ph�. V� 1.500 gia đ�nh n�y tự động tổ chức biểu t�nh mỗi ng�y y�u cầu ch�nh quyền phải thỏa m�n quyền lợi ch�nh đ�ng của họ. Theo nhận định của c�c nh� quan s�t t�nh h�nh Cam Bốt th� c� thể ch�nh quyền phải đối ph� với sự nổi dậy của d�n ch�ng v� t�nh trạng bất c�ng v� đ�n �p. Nhiều cư d�n tại khu vực hồ n�i ch�nh quyền x�y dựng dự �n ph�t triển đ� thị mới chỉ dựa tr�n lợi �ch của nh� đầu tư nước ngo�i chứ kh�ng dựa v�o nhu cầu của d�n. B� Tep Vanny, đại diện cho cộng đồng cư d�n hồ Boeung Kak n�i d�n xin 15 mẫu đất trong số gần 140 mẫu của hồ để l�m nơi tr� ngụ, nhưng người đứng đầu cơ quan h�nh ch�nh th�nh phố Phnom Penh l� Kep Chuktema kh�ng đồng �. B� cho biết th�nh phố đ� giao đất cho c�ng ty Shukaku do Thượng nghị sỹ Lao Meng Khin, thuộc Đảng Nh�n D�n Cam Bốt đương quyền. Bề nổi th� c�ng ty Shukaku của Lao Meng Khin, nhưng b�n trong l� nh�n vật c� thế lực mạnh trong chế độ hiện nay mới bắt tay được với nh� đầu tư Trung Quốc trong dự �n x�y dựng đồ sộ như hồ Boeung Kak. Theo cư d�n hồ Boeung Kak, �ng l�o Hun Neang qu� tỉnh Kampong Cham, cha của Hun Sen đ� chết vợ v� cưới th�m vợ kh�c. B� vợ hai n�y c� phần h�n l�m ăn trong v�i dự �n ph�t triển bất động sản nhưng chưa r� c� ch�n trong dự �n hồ Boeung Kak hay kh�ng. Hồi cuối th�ng 1/2011, gần một trăm d�n cư tại hồ k�o nhau tới T�a Đại Sứ Trung Quốc tr�n đại lộ Mao Trạch Đ�ng để biểu t�nh phản đối dự �n của c�ng ty Shukaku. Nhiều cuộc biểu t�nh đ� diễn ra, b� Kong Chantha, người từng tham gia biểu t�nh v� bị lực lượng an ninh của ch�nh quyền đ�nh đập, b� n�i hiện nay trong m�nh b� c�n mang thương t�ch tuy nhi�n b� vẫn tiếp tục tham gia biểu t�nh phản đối, b� chỉ tr�ch ch�nh quyền đ� d�ng bạo lực thay v� thương thảo. Hiện nay trong khu vực hồ c�n gần 4.000 gia đ�nh kh�ng chịu ra đi. Ch�nh quyền vẫn n�i họ đang lo cho d�n Để chứng minh c�c chỉ tr�ch ch�nh quyền l� thi�n vị, đ�i truyền h�nh nh� nước TVK cho thực hiện một ph�ng sự n�i về nhiều gia đ�nh cư d�n tại hồ Boeung Kak vui vẻ chất tủ, b�n, ghế, giường, quần �o l�n xe tải của ch�nh quyền cung cấp để rời khỏi khu vực hồ v� đi tới địa điểm sinh sống mới do nh� nước cất nh� cho. Khu�n mặt người d�n cười vui, phấn khởi, h�n hoan khi bị trục đuổi. Khu nh� mới khang trang, ngăn nắp, nh� gạch mới x�y, khu đất mới dọn n�n chưa c� b�ng c�y. Tuy nhi�n số căn nh� đẹp do ch�nh quyền cấp cho d�n trong ph�ng sự đ�i TVK l� kh�ng c� nhiều. Trong khi đ� một c�u chuyện kh�c của tổ chức nh�n quyền địa phương tr�nh b�y cho biết, khu vực mang t�n �Ổ Chim� c�ch thủ đ� 25 km, nơi d�nh cho người d�n bị trục đuổi th� kh�ng kh�c g� �V�ng kinh tế mới� ở Miền Nam Việt Nam sau ng�y 30/4/1975, n� tạm bợ, hoang vắng, xi�u vẹo, kh�ng điện, nước, trường học... Theo nguồn tin của tổ chức độc lập mang t�n �Lực lượng Chăm s�c Quyền c� nh� ở của d�n� th� trong năm ngo�i c� 30.000 bị trục đuổi so với con số 27.000 người năm 2009. Trong năm nay c� đến 150.000 bị trục đuổi, ri�ng chỉ ở Phnom Penh đ� c� tới 80.000 người bị nh� nước xua đuổi. Phạm Phan / T� Anh (RFI)