VietBF - View Single Post - Cựu Tổng Thống Mubarak có thể lãnh án tử hình

vuitoichat · 05-01-2011

Bộ trưởng Tư pháp Ai Cập tuyên bố:

Tội ra lệnh bắn vào người biểu tình

CAIRO (AP) - Cựu Tổng Thống Ai Cập Hosni Mubarak có thể bị án tử hình nếu bị kết tội ra lệnh bắn vào người biểu tình trong cuộc nổi dậy sau cùng đưa đến việc sụp đổ chế độ do ông lãnh đạo, theo bộ trưởng Tư Pháp hiện nay của Ai Cập cho biết hôm Thứ Bảy.

Người biểu tình ở Ai Cập hồi tháng 1 khiêng xác một đồng đội bị bắn chết. Nếu cựu Tổng Thống Hosni Mubarak bị kết tội ra lệnh bắn vào đoàn biểu tình, ông có thể bị tử hình. (Hình: Edoardo Castaldo/AFP/Getty Images)

Ông Mohammed el-Guindi cho nhật báo Al-Ahram hay hôm Thứ Bảy rằng ông Mubarak, hai con trai và bà vợ cũng bị truy tố tội tham nhũng.

Ông Mubarak, năm nay 82 tuổi, từ chức hôm 11 tháng 2 tiếp theo sau 18 ngày biểu tình liên tục của dân chúng. Ông sau đó bị lệnh tạm giam sau khi được đưa vào bệnh viện tại thành phố nghỉ mát Sharm el-Sheikh để điều trị bệnh tim. Có ít nhất 846 người biểu tình bị giết trong cuộc nổi dậy.

“Chắc chắn là nếu bị kết tội hạ sát người biểu tình, điều đó có thể đưa đến án tử hình,” theo lời ông el-Guindi.

Ông nói thêm rằng yếu tố chính trong vụ này là liệu cựu Bộ Trưởng Nội Vụ Habib el-Adly, cũng đang bị điều tra, có khai rằng ông Mubarak ra lệnh bắn vào người biểu tình hay không.

“Người duy nhất có quyền ân xá cho Mubarak sẽ là tân tổng thống Ai Cập,” theo ông el-Guindi. “Nếu tôi là tổng thống, tôi sẽ không ân xá tội giết 800 người của ông ta.”

Ai Cập sẽ tổ chức cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 11 tới đây.

Ông el-Guindi cũng cáo buộc ông Mubarak dung dưỡng tình trạng tham nhũng trong chính phủ và làm giàu nhờ bán khí đốt cho Israel, qua một công ty do bạn thân của ông làm chủ và qua các dịch vụ bán võ khí.

(V.Giang/Nguoiviet)

05-01-2011	#1
vuitoichat R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ Join Date: Jan 2008 Posts: 148,533 Thanks: 11 Thanked 14,071 Times in 11,234 Posts Mentioned: 3 Post(s) Tagged: 1 Thread(s) Quoted: 44 Post(s) Rep Power: 184	Bộ trưởng Tư pháp Ai Cập tuyên bố: Tội ra lệnh bắn vào người biểu tình CAIRO (AP) - Cựu Tổng Thống Ai Cập Hosni Mubarak có thể bị án tử hình nếu bị kết tội ra lệnh bắn vào người biểu tình trong cuộc nổi dậy sau cùng đưa đến việc sụp đổ chế độ do ông lãnh đạo, theo bộ trưởng Tư Pháp hiện nay của Ai Cập cho biết hôm Thứ Bảy. Người biểu tình ở Ai Cập hồi tháng 1 khiêng xác một đồng đội bị bắn chết. Nếu cựu Tổng Thống Hosni Mubarak bị kết tội ra lệnh bắn vào đoàn biểu tình, ông có thể bị tử hình. (Hình: Edoardo Castaldo/AFP/Getty Images) Ông Mohammed el-Guindi cho nhật báo Al-Ahram hay hôm Thứ Bảy rằng ông Mubarak, hai con trai và bà vợ cũng bị truy tố tội tham nhũng. Ông Mubarak, năm nay 82 tuổi, từ chức hôm 11 tháng 2 tiếp theo sau 18 ngày biểu tình liên tục của dân chúng. Ông sau đó bị lệnh tạm giam sau khi được đưa vào bệnh viện tại thành phố nghỉ mát Sharm el-Sheikh để điều trị bệnh tim. Có ít nhất 846 người biểu tình bị giết trong cuộc nổi dậy. “Chắc chắn là nếu bị kết tội hạ sát người biểu tình, điều đó có thể đưa đến án tử hình,” theo lời ông el-Guindi. Ông nói thêm rằng yếu tố chính trong vụ này là liệu cựu Bộ Trưởng Nội Vụ Habib el-Adly, cũng đang bị điều tra, có khai rằng ông Mubarak ra lệnh bắn vào người biểu tình hay không. “Người duy nhất có quyền ân xá cho Mubarak sẽ là tân tổng thống Ai Cập,” theo ông el-Guindi. “Nếu tôi là tổng thống, tôi sẽ không ân xá tội giết 800 người của ông ta.” Ai Cập sẽ tổ chức cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 11 tới đây. Ông el-Guindi cũng cáo buộc ông Mubarak dung dưỡng tình trạng tham nhũng trong chính phủ và làm giàu nhờ bán khí đốt cho Israel, qua một công ty do bạn thân của ông làm chủ và qua các dịch vụ bán võ khí. (V.Giang/Nguoiviet)