VietBF - View Single Post - Bolsa

Hanna · 09-01-2011

Sách, báo, băng, đĩa ngày nay...
(VienDongDaily.Com - 26/08/2011)
Bolsa - Little Sài Gòn cái gì cũng có (kỳ 9)

Thomas Trương/Viễn Đông

Một góc tiệm sách Văn Bút - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Nhiều người vượt biên qua Mỹ vào thập niên 80, 90 gặp không ít trở ngại trong cuộc sống. Để hòa nhập, hội nhập vào xã hội mới, ai nấy phải làm bất kỳ công việc nào, dù thấp lương hay là khó nhọc, để sớm ổn định cuộc sống. Khi ấy cộng đồng chưa lớn mạnh như bây giờ, đồ ăn thức uống kiểu Việt Nam cũng hiếm hoi. Báo chí cũng không có nhiều, và sách là “món ăn tinh thần” của những người xa xứ. Các cửa tiệm sách báo nhanh chóng mở rộng cả số lượng và thể loại để đáp ứng nhu cầu độc giả.

Ngày nay, chỉ tính riêng tại vùng Little Sài Gòn đã nở rộ hàng mấy chục cơ sở báo chí với các tờ báo ngày, báo tuần, báo tháng lớn nhỏ. Đài truyền thanh, truyền hình thi nhau “đua nở”. Tuy nhiên, thời buổi kinh tế của Mỹ đang lúc khó khăn và kỹ thuật thông tin trên Internet bùng nổ đã khiến cho sách báo in mất dần thị phần.

Thời đại thông tin Internet bùng nổ đã giết chết không ít những tờ báo lớn trên thế giới. Ngay cả những tờ báo có tên tuổi hiện diện cả trăm năm cũng phá sản. Đó là chuyện đối với báo chí. Còn với sách truyện, kinh kệ còn thê thảm hơn.

Bước vào hiệu sách “Văn Bút” vắng hoe, chúng tôi nói chuyện thật lâu với bà chủ, mới có một, hai ông khách vào xem sách. Theo lời bà chủ, thì tiệm sách này đã có mặt trên phố Bolsa hơn 16 năm. Lúc mà Internet chưa thịnh hành thì sách các loại, báo chí bán rất chạy. Có ngày tiệm bán hơn 200 tờ của một loại báo. Nhưng khoảng 5 năm trở lại đây, số lượng bán giảm. Có lúc chỉ lấy 20 tờ báo mỗi loại, vậy mà bán không hết. Còn sách thì bán chậm hơn nữa, có ngày bán không tới 100 đô la, tính ra tiền thuê chỗ còn cao hơn. Bà nói tiếp: “Giờ thì chỉ biết lấy công làm lời, đâu dám mướn ai bán phụ như hồi trước. Người lớn tuổi ngày càng ít tới chọn mua sách, nói chi tới tuổi trẻ. Có người đến tiệm sách chẳng khác nào ‘cỡi ngựa xem hoa’. Giới thiệu họ sách mới, hay lắm, họ bảo rằng đã xem trên mạng rồi, có người nói ‘cám ơn’ để về xem trên internet. Có người chỉ ghi lại cái tựa để sách về tìm đọc cho nhanh hơn mà không phải mất tiền mua, còn làm chật nhà cửa”.

Những năm tháng kinh tế khó khăn, khách phương xa về Little Sài Gòn cũng không thấy vào tiệm tìm mua sách như trước đây. Hồi trước, những loại sách hồi ký về chiến tranh Việt Nam, sách truyện, tiểu thuyết, phim chưởng, sách đạo các loại… bán rất đắt hàng. Nay sách bán giảm giá bìa mà còn tặng kèm những ấn phẩm khác, thì họa may bán được cho một số ít khách quen.

Sách chính trị trước đây bán rất chạy - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Bà chủ cho biết, trước đây, trong khu Phước Lộc Thọ, còn có một tiệm sách rất lớn, ăn nên làm ra. Nhưng khoảng 4 năm trước “chịu không nổi”, dẹp tiệm. Tính ra, “như vậy lại hên chứ để tới giờ này còn khổ hơn”. Cũng may sản phẩm sách chuyện không bị “thiu”, chứ không “làm sao mang đi đổ cho xuể”.
Ông Minh là cựu hiệu trưởng trường Trần Quí Cáp (Hội An – Đà Nẵng) bị bắt đi tù cộng sản 5 năm. Ông cho biết: “Nhờ bị đi ‘học tập cải tạo’ 5 năm nên mới đi Mỹ được theo chương trình HO… Giờ lớn tuổi rồi chỉ muốn tìm đọc lại những chuyện hồi ký chiến tranh, sách nghiên cứu về lịch sử Việt Nam Cộng Hòa… Thật ra con chúng tôi cũng mua cho tôi máy vi tính xách tay, nhưng ít khi tìm đọc sách báo trên máy, vì lớn tuổi cũng bất tiện nhiều thứ. Thôi thà làm người ‘cổ lổ sĩ’ cho chắc ăn, mua sách báo ưng ý về, hai vợ chồng rảnh, tối sáng nằm trên giường đọc sách cũng thấy hay”.

Chúng tôi ghé đến tiệm sách Tú Quỳnh trong khu Bolsa Mini Mall. Một tiệm sách khá lớn và có hơn 32 năm vang tiếng trong cộng đồng thủ đô người Việt tị nạn. Vô số đầu sách khác nhau của nhiều thể loại: Nào là hồi ký chiến tranh Việt Nam, tiểu thuyết, hình sự, sách đạo, tập nhạc, tiểu thuyết cấm trẻ em dưới 18 tuổi… và kể cả sách báo mang từ Việt Nam qua cũng có. Băng đĩa, báo chí các loại và hiện tại đã có lịch 2012. Người bán hàng cho biết: “Hiện tại số lượng mua giảm hơn 70% so với 4 năm trước đây. Không chỉ tiệm chúng tôi bị vắng khách, mà ngay cả những cửa tiệm khác trong khu Bolsa Mini Mall này cũng bị ảnh hưởng chung. Để tiện lợi cho khách hàng, tiệm còn cho thuê sách với giá 50 cent/cuốn”.

Anh Hòa, một người chơi nhạc ở thành phố Westminster, cho biết: “Trước đây tôi mua tập nhạc có lời thì giá khá đắt, nhưng được nhiều bài hát ưng ý. Nhưng giờ thì không cần phải mua nữa cho tốn tiền. Muốn bài nào lên mạng tìm bài hát ấy, kể cả chọn ca sĩ hát. Cần thiết thì tải về máy vi tính để in thành đĩa nghe bất cứ lúc nào, muốn in lời bài hát cũng dễ…”. Chính vì điều đó mà băng đĩa phát hành ra bán không được mà còn bị sao chép lậu nữa.

Chuyện xưa, người cũ - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Những bài nhạc, sách, báo ngày nay có đầy trên Internet… tìm loại nào cũng có. Chưa kể một số nơi bán sách báo cạnh tranh không mấy lành mạnh. Cũng một khu phố mà có chỗ bán 25 cent/tờ, có nơi bán 3 tờ báo chỉ có 50 cent.

Một bà chị bán hàng trong tiệm sách băng đĩa Tình Nhớ gần chợ Tam Biên cho biết: “Nhờ tiệm nằm trong khu phố có nhiều cửa tiệm bán đồ ăn thức uống, nên khách ra vô nhiều nhờ vậy mà bán cũng sống được, ngoài sách báo còn bán nhiều thứ khác như thẻ điện thoại, tranh ảnh Chúa, Phật, bình hoa… như vậy mới tồn tại nổi”.

Ông Minh mua vài cuốn sách nghiên cứu về lịch sử cờ Việt Nam - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Các báo bày để bán trên quầy- ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Nhà sách Tú Quỳnh - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Chuyện cấm trẻ em dưới 18 tuổi - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Nhà sách vắng hoe - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Sách học nghề Nail ngày nay cũng bán chậm hẳn - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Sách nhạc, tập nhạc còn bán chậm... - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Hương Music - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

Tiệm sách băng đĩa Tình Nhớ - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông

09-01-2011	#9
Hanna R10 Vô Địch Thiên Hạ Join Date: Dec 2006 Posts: 88,250 Thanks: 11 Thanked 3,751 Times in 3,090 Posts Mentioned: 5 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 8 Post(s) Rep Power: 109	Sách, báo, băng, đĩa ngày nay... (VienDongDaily.Com - 26/08/2011) Bolsa - Little Sài Gòn cái gì cũng có (kỳ 9) Thomas Trương/Viễn Đông Một góc tiệm sách Văn Bút - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Nhiều người vượt biên qua Mỹ vào thập niên 80, 90 gặp không ít trở ngại trong cuộc sống. Để hòa nhập, hội nhập vào xã hội mới, ai nấy phải làm bất kỳ công việc nào, dù thấp lương hay là khó nhọc, để sớm ổn định cuộc sống. Khi ấy cộng đồng chưa lớn mạnh như bây giờ, đồ ăn thức uống kiểu Việt Nam cũng hiếm hoi. Báo chí cũng không có nhiều, và sách là “món ăn tinh thần” của những người xa xứ. Các cửa tiệm sách báo nhanh chóng mở rộng cả số lượng và thể loại để đáp ứng nhu cầu độc giả. Ngày nay, chỉ tính riêng tại vùng Little Sài Gòn đã nở rộ hàng mấy chục cơ sở báo chí với các tờ báo ngày, báo tuần, báo tháng lớn nhỏ. Đài truyền thanh, truyền hình thi nhau “đua nở”. Tuy nhiên, thời buổi kinh tế của Mỹ đang lúc khó khăn và kỹ thuật thông tin trên Internet bùng nổ đã khiến cho sách báo in mất dần thị phần. Thời đại thông tin Internet bùng nổ đã giết chết không ít những tờ báo lớn trên thế giới. Ngay cả những tờ báo có tên tuổi hiện diện cả trăm năm cũng phá sản. Đó là chuyện đối với báo chí. Còn với sách truyện, kinh kệ còn thê thảm hơn. Bước vào hiệu sách “Văn Bút” vắng hoe, chúng tôi nói chuyện thật lâu với bà chủ, mới có một, hai ông khách vào xem sách. Theo lời bà chủ, thì tiệm sách này đã có mặt trên phố Bolsa hơn 16 năm. Lúc mà Internet chưa thịnh hành thì sách các loại, báo chí bán rất chạy. Có ngày tiệm bán hơn 200 tờ của một loại báo. Nhưng khoảng 5 năm trở lại đây, số lượng bán giảm. Có lúc chỉ lấy 20 tờ báo mỗi loại, vậy mà bán không hết. Còn sách thì bán chậm hơn nữa, có ngày bán không tới 100 đô la, tính ra tiền thuê chỗ còn cao hơn. Bà nói tiếp: “Giờ thì chỉ biết lấy công làm lời, đâu dám mướn ai bán phụ như hồi trước. Người lớn tuổi ngày càng ít tới chọn mua sách, nói chi tới tuổi trẻ. Có người đến tiệm sách chẳng khác nào ‘cỡi ngựa xem hoa’. Giới thiệu họ sách mới, hay lắm, họ bảo rằng đã xem trên mạng rồi, có người nói ‘cám ơn’ để về xem trên internet. Có người chỉ ghi lại cái tựa để sách về tìm đọc cho nhanh hơn mà không phải mất tiền mua, còn làm chật nhà cửa”. Những năm tháng kinh tế khó khăn, khách phương xa về Little Sài Gòn cũng không thấy vào tiệm tìm mua sách như trước đây. Hồi trước, những loại sách hồi ký về chiến tranh Việt Nam, sách truyện, tiểu thuyết, phim chưởng, sách đạo các loại… bán rất đắt hàng. Nay sách bán giảm giá bìa mà còn tặng kèm những ấn phẩm khác, thì họa may bán được cho một số ít khách quen. Sách chính trị trước đây bán rất chạy - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Bà chủ cho biết, trước đây, trong khu Phước Lộc Thọ, còn có một tiệm sách rất lớn, ăn nên làm ra. Nhưng khoảng 4 năm trước “chịu không nổi”, dẹp tiệm. Tính ra, “như vậy lại hên chứ để tới giờ này còn khổ hơn”. Cũng may sản phẩm sách chuyện không bị “thiu”, chứ không “làm sao mang đi đổ cho xuể”. Ông Minh là cựu hiệu trưởng trường Trần Quí Cáp (Hội An – Đà Nẵng) bị bắt đi tù cộng sản 5 năm. Ông cho biết: “Nhờ bị đi ‘học tập cải tạo’ 5 năm nên mới đi Mỹ được theo chương trình HO… Giờ lớn tuổi rồi chỉ muốn tìm đọc lại những chuyện hồi ký chiến tranh, sách nghiên cứu về lịch sử Việt Nam Cộng Hòa… Thật ra con chúng tôi cũng mua cho tôi máy vi tính xách tay, nhưng ít khi tìm đọc sách báo trên máy, vì lớn tuổi cũng bất tiện nhiều thứ. Thôi thà làm người ‘cổ lổ sĩ’ cho chắc ăn, mua sách báo ưng ý về, hai vợ chồng rảnh, tối sáng nằm trên giường đọc sách cũng thấy hay”. Chúng tôi ghé đến tiệm sách Tú Quỳnh trong khu Bolsa Mini Mall. Một tiệm sách khá lớn và có hơn 32 năm vang tiếng trong cộng đồng thủ đô người Việt tị nạn. Vô số đầu sách khác nhau của nhiều thể loại: Nào là hồi ký chiến tranh Việt Nam, tiểu thuyết, hình sự, sách đạo, tập nhạc, tiểu thuyết cấm trẻ em dưới 18 tuổi… và kể cả sách báo mang từ Việt Nam qua cũng có. Băng đĩa, báo chí các loại và hiện tại đã có lịch 2012. Người bán hàng cho biết: “Hiện tại số lượng mua giảm hơn 70% so với 4 năm trước đây. Không chỉ tiệm chúng tôi bị vắng khách, mà ngay cả những cửa tiệm khác trong khu Bolsa Mini Mall này cũng bị ảnh hưởng chung. Để tiện lợi cho khách hàng, tiệm còn cho thuê sách với giá 50 cent/cuốn”. Anh Hòa, một người chơi nhạc ở thành phố Westminster, cho biết: “Trước đây tôi mua tập nhạc có lời thì giá khá đắt, nhưng được nhiều bài hát ưng ý. Nhưng giờ thì không cần phải mua nữa cho tốn tiền. Muốn bài nào lên mạng tìm bài hát ấy, kể cả chọn ca sĩ hát. Cần thiết thì tải về máy vi tính để in thành đĩa nghe bất cứ lúc nào, muốn in lời bài hát cũng dễ…”. Chính vì điều đó mà băng đĩa phát hành ra bán không được mà còn bị sao chép lậu nữa. Chuyện xưa, người cũ - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Những bài nhạc, sách, báo ngày nay có đầy trên Internet… tìm loại nào cũng có. Chưa kể một số nơi bán sách báo cạnh tranh không mấy lành mạnh. Cũng một khu phố mà có chỗ bán 25 cent/tờ, có nơi bán 3 tờ báo chỉ có 50 cent. Một bà chị bán hàng trong tiệm sách băng đĩa Tình Nhớ gần chợ Tam Biên cho biết: “Nhờ tiệm nằm trong khu phố có nhiều cửa tiệm bán đồ ăn thức uống, nên khách ra vô nhiều nhờ vậy mà bán cũng sống được, ngoài sách báo còn bán nhiều thứ khác như thẻ điện thoại, tranh ảnh Chúa, Phật, bình hoa… như vậy mới tồn tại nổi”. Ông Minh mua vài cuốn sách nghiên cứu về lịch sử cờ Việt Nam - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Các báo bày để bán trên quầy- ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Nhà sách Tú Quỳnh - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Chuyện cấm trẻ em dưới 18 tuổi - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Nhà sách vắng hoe - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Sách học nghề Nail ngày nay cũng bán chậm hẳn - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Sách nhạc, tập nhạc còn bán chậm... - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Hương Music - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông Tiệm sách băng đĩa Tình Nhớ - ảnh: Thomas Trương/Viễn Đông