VietBF - View Single Post - Viết Về Anh: Những 'Navy Seal' Việt-Nam-Cộng-H�a

Hanna · 11-16-2011

NAVY mang nghĩa: Hải-Qu�n. SEAL: viết tắt của ba chữ SEA, AIR v� LAND. Tạm dịch qua tiếng Việt: Người Nh�i Hải-Qu�n, l� những người l�nh được huấn-luyện đặc-biệt c� khả-năng hoạt động ở cả ba m�i-trường: Biển (SEA), H�ng-Kh�ng (AIR) & đường Bộ (LAND).

Người Nh�i Hải-Qu�n Việt-Nam-Cộng-H�a do Navy Seal Hoa-Kỳ huấn-luyện v� trang bị để c�ng c�ng t�c chung với nhau trong chiến-trường Việt-Nam từ những năm 1967 tại Mỹ v� Phi-Luật-T�n để chuẩn-bị cho chương-tr�nh Việt-Nam h�a chiến-tranh. Những ng�nh như Th�o-Gỡ Chất Nổ (EOD: Explosive Ordnance Disposal), ng�nh Trục-Vớt (Salvage) v� ng�nh Lặn S�u (Deep Sea Diving).

Được biết trước thời-gian n�i tr�n th� lực-lượng Người Nh�i đầu ti�n đ� được th�nh-lập từ năm 1960, sau khi Tổng-Thống Ng�-Đ�nh-Diệm c�ng-du Đ�i-Loan v� được xem những Người Nh�i nước n�y biểu-diễn. V� lệnh ban-h�nh qu� cấp-b�ch n�n việc tuyển- chọn l�c bấy giờ cần được phổ-biến rộng r�i đến tất-cả c�c qu�n-binh-chủng QL/VNCH. Cuối c�ng c� 16 kh�a-sinh Người Nh�i đầu ti�n được tr�ng tuyển từ c�c đơn-vị: Hải-Qu�n, Bảo-An, Lực-Lượng Đặc-Biệt 3 v� Thủy-Qu�n-Lục-Chiến. Những kh�a-sinh n�y sau khi được huấn-luyện căn-bản về lặn lội tại Saigon do nh� v�-địch đoạt giải lặn s�u nhất thế-giới năm 1956 tại Ai-Cập l� �ng Nguyễn-Th�nh-Nhơn hướng-dẫn, th� họ được gởi đi thụ-huấn tại Đ�i-Loan gồm: Hải-Qu�n, Bảo-An, Lực-Lượng Đặc-Biệt 3 v� Thủy-Qu�n-Lục-Chiến.

Kh�a cuối c�ng l� kh�a 8 Người Nh�i, vừa trắc-nghiệm xong tại C�t-L�i, chưa kịp gửi ra Cam-Ranh huấn-luyện th� phải di-tản v� biến-cố 1975.

Những kỹ-thuật đột-k�ch cũng như r�t lui theo đội h�nh “Center Peel” của Navy Seal rất đặc-biệt: Người Nh�i ở s�u trong l�ng địch sẽ r�t lui trước v� di-chuyển về ph�a sau c�ng của to�n, trong khi tất-cả ở tại vị-tr� cố-định vẫn bắn trả m�nh-liệt để che chở cho người đang r�t lui n�y đến chỗ an-to�n. Tiếp-tục như thế bằng dấu-hiệu vỗ v�o vai nhau để cho người n�y biết l� họ đang ở s�u trong l�ng địch v� sẽ l� người r�t lui kế tiếp đến khi ra khỏi hẳn v�ng nguy-hiểm.

Đ� l� những g� rất sơ-lược ch�ng t�i biết được về lịch-sử của Li�n-Đo�n Người Nh�i qua lời kể của anh Phan-Tấn-Hưng; cựu Chỉ-Huy-Trưởng Li�n-Đo�n Người Nh�i, anh từng l�m Hạm-Trưởng Hải-Qu�n 605, 231 v� HQ06. Năm 1972, với cấp bậc Thiếu-T� anh cũng l� Tham-Mưu-Ph� của Lực-Lượng Trung-Ương 214 Hải-Qu�n Qu�n-Lực VNCH.

Ch�ng t�i h�n-hạnh được quen biết anh Hưng khoảng cuối th�ng 6, 2011; v�o buổi ra mắt s�ch “Gi�ng Xo�y” của nh�-văn Nguy�n-Huy trong Cộng-Đồng người Việt miền Nam California. Cũng từ đ� anh v� phu-nh�n (chị Kim-Loan) bắt đầu chung vai thiện-nguyện với ban-nhạc “Ch�n Qu�”, cuối tuần hy-sinh thời-gian, c�ng sức; đem niềm vui chia xẻ đến c�c bệnh-nh�n một c�ch tận-t�nh tại những Nursing-Home (Trung-T�m Điều-Dưỡng) v�ng quận Cam.

Trong tận c�ng đ�y con tim, ch�ng t�i lu�n mong ước c� cơ-hội để đ�p-trả phần n�o sự hy-sinh của c�c chiến-sĩ Qu�n-Lực Việt-Nam-Cộng-H�a, những người đ� mang cho ch�ng t�i c� được cuộc sống y�n b�nh trong suốt thời-gian chiến-tranh t�n-khốc tại Việt-Nam; trong đ� c� c�c anh Li�n-Đo�n Người Nh�i; l� những Chiến-Sĩ V�-Danh đ� dũng cảm hy-sinh mạng sống hoặc bỏ lại một phần th�n-thể trong cuộc chiến. Tranh-đấu trong �m-thầm thinh-lặng v� nằm xuống kh�ng ai biết v� cũng chẳng ai hay. Nhất l� sự cơ-khổ của những Thương-Phế-Binh đang cưu-mang đời nhọc nhằn b�n qu� nh� hiện nay.

Th�ng 11 tại Hoa-Kỳ; m�a lễ Tạ-Ơn mang đầy �-nghĩa của những nh�n-sinh biết sống v� biết tri-�n. H�y c�ng đến sinh-hoạt với ch�ng t�i trong bữa tiệc g�y quỹ gi�p c�c gia-đ�nh tử-sĩ v� thương-phế-binh của Li�n-Đo�n Người Nh�i Hải-Qu�n Việt-Nam-Cộng-H�a từ 6giờ chiều đến 11giờ đ�m - Ng�y thứ Bảy 19, th�ng 11, năm 2011 tại Emerald Bay Restaurant. Số 5015 W Edinger Ave Suite # V. Th�nh-phố Santa Ana, CA 92704. Ban-nhạc “Ch�n Qu�” v� những ca-sĩ chuy�n-nghiệp sẽ g�p vui văn-nghệ ho�n-to�n trong tư-c�ch thiện-nguyện 100%.

Kh�ch tham-dự sẽ được biết th�m về những hoạt-động ki�u-h�ng của Người Nh�i khi được mục-k�ch theo d�i một đoạn phim ngắn giới-thiệu về Navy Seal, những người l�nh Việt-Nam-Cộng-H�a trong chiến-tranh Việt-Nam.

Xin li�n-lạc Ban-Tổ-Chức: Người Nh�i Hưng (714) 299-5312 hoặc Hội-Trưởng Người Nh�i Sơn (714) 254-5447.

Thay mặt cho những phận con-em d�n Việt, xin cầu ch�c cho chương-tr�nh của c�c anh được th�nh-c�ng tốt đẹp trong năm nay v� những năm kế-tiếp; lu�n g�i trọn t�m-t�nh tương-th�n tương-trợ cao-qu� của gia-đ�nh Navy Seal Việt-Nam Cộng-H�a - Những người l�nh bất-tử trong tr�i tim ch�ng t�i.

Diamond B�ch-Ngọc viết xong ng�y 15, th�ng 11, 2011.
VB

11-16-2011	#1
Hanna R10 V� Địch Thi�n Hạ Join Date: Dec 2006 Posts: 88,250 Thanks: 11 Thanked 3,751 Times in 3,090 Posts Mentioned: 5 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 8 Post(s) Rep Power: 109	Viết Về Anh: Những 'Navy Seal' Việt-Nam-Cộng-H�a NAVY mang nghĩa: Hải-Qu�n. SEAL: viết tắt của ba chữ SEA, AIR v� LAND. Tạm dịch qua tiếng Việt: Người Nh�i Hải-Qu�n, l� những người l�nh được huấn-luyện đặc-biệt c� khả-năng hoạt động ở cả ba m�i-trường: Biển (SEA), H�ng-Kh�ng (AIR) & đường Bộ (LAND). Người Nh�i Hải-Qu�n Việt-Nam-Cộng-H�a do Navy Seal Hoa-Kỳ huấn-luyện v� trang bị để c�ng c�ng t�c chung với nhau trong chiến-trường Việt-Nam từ những năm 1967 tại Mỹ v� Phi-Luật-T�n để chuẩn-bị cho chương-tr�nh Việt-Nam h�a chiến-tranh. Những ng�nh như Th�o-Gỡ Chất Nổ (EOD: Explosive Ordnance Disposal), ng�nh Trục-Vớt (Salvage) v� ng�nh Lặn S�u (Deep Sea Diving). Được biết trước thời-gian n�i tr�n th� lực-lượng Người Nh�i đầu ti�n đ� được th�nh-lập từ năm 1960, sau khi Tổng-Thống Ng�-Đ�nh-Diệm c�ng-du Đ�i-Loan v� được xem những Người Nh�i nước n�y biểu-diễn. V� lệnh ban-h�nh qu� cấp-b�ch n�n việc tuyển- chọn l�c bấy giờ cần được phổ-biến rộng r�i đến tất-cả c�c qu�n-binh-chủng QL/VNCH. Cuối c�ng c� 16 kh�a-sinh Người Nh�i đầu ti�n được tr�ng tuyển từ c�c đơn-vị: Hải-Qu�n, Bảo-An, Lực-Lượng Đặc-Biệt 3 v� Thủy-Qu�n-Lục-Chiến. Những kh�a-sinh n�y sau khi được huấn-luyện căn-bản về lặn lội tại Saigon do nh� v�-địch đoạt giải lặn s�u nhất thế-giới năm 1956 tại Ai-Cập l� �ng Nguyễn-Th�nh-Nhơn hướng-dẫn, th� họ được gởi đi thụ-huấn tại Đ�i-Loan gồm: Hải-Qu�n, Bảo-An, Lực-Lượng Đặc-Biệt 3 v� Thủy-Qu�n-Lục-Chiến. Kh�a cuối c�ng l� kh�a 8 Người Nh�i, vừa trắc-nghiệm xong tại C�t-L�i, chưa kịp gửi ra Cam-Ranh huấn-luyện th� phải di-tản v� biến-cố 1975. Những kỹ-thuật đột-k�ch cũng như r�t lui theo đội h�nh “Center Peel” của Navy Seal rất đặc-biệt: Người Nh�i ở s�u trong l�ng địch sẽ r�t lui trước v� di-chuyển về ph�a sau c�ng của to�n, trong khi tất-cả ở tại vị-tr� cố-định vẫn bắn trả m�nh-liệt để che chở cho người đang r�t lui n�y đến chỗ an-to�n. Tiếp-tục như thế bằng dấu-hiệu vỗ v�o vai nhau để cho người n�y biết l� họ đang ở s�u trong l�ng địch v� sẽ l� người r�t lui kế tiếp đến khi ra khỏi hẳn v�ng nguy-hiểm. Đ� l� những g� rất sơ-lược ch�ng t�i biết được về lịch-sử của Li�n-Đo�n Người Nh�i qua lời kể của anh Phan-Tấn-Hưng; cựu Chỉ-Huy-Trưởng Li�n-Đo�n Người Nh�i, anh từng l�m Hạm-Trưởng Hải-Qu�n 605, 231 v� HQ06. Năm 1972, với cấp bậc Thiếu-T� anh cũng l� Tham-Mưu-Ph� của Lực-Lượng Trung-Ương 214 Hải-Qu�n Qu�n-Lực VNCH. Ch�ng t�i h�n-hạnh được quen biết anh Hưng khoảng cuối th�ng 6, 2011; v�o buổi ra mắt s�ch “Gi�ng Xo�y” của nh�-văn Nguy�n-Huy trong Cộng-Đồng người Việt miền Nam California. Cũng từ đ� anh v� phu-nh�n (chị Kim-Loan) bắt đầu chung vai thiện-nguyện với ban-nhạc “Ch�n Qu�”, cuối tuần hy-sinh thời-gian, c�ng sức; đem niềm vui chia xẻ đến c�c bệnh-nh�n một c�ch tận-t�nh tại những Nursing-Home (Trung-T�m Điều-Dưỡng) v�ng quận Cam. Trong tận c�ng đ�y con tim, ch�ng t�i lu�n mong ước c� cơ-hội để đ�p-trả phần n�o sự hy-sinh của c�c chiến-sĩ Qu�n-Lực Việt-Nam-Cộng-H�a, những người đ� mang cho ch�ng t�i c� được cuộc sống y�n b�nh trong suốt thời-gian chiến-tranh t�n-khốc tại Việt-Nam; trong đ� c� c�c anh Li�n-Đo�n Người Nh�i; l� những Chiến-Sĩ V�-Danh đ� dũng cảm hy-sinh mạng sống hoặc bỏ lại một phần th�n-thể trong cuộc chiến. Tranh-đấu trong �m-thầm thinh-lặng v� nằm xuống kh�ng ai biết v� cũng chẳng ai hay. Nhất l� sự cơ-khổ của những Thương-Phế-Binh đang cưu-mang đời nhọc nhằn b�n qu� nh� hiện nay. Th�ng 11 tại Hoa-Kỳ; m�a lễ Tạ-Ơn mang đầy �-nghĩa của những nh�n-sinh biết sống v� biết tri-�n. H�y c�ng đến sinh-hoạt với ch�ng t�i trong bữa tiệc g�y quỹ gi�p c�c gia-đ�nh tử-sĩ v� thương-phế-binh của Li�n-Đo�n Người Nh�i Hải-Qu�n Việt-Nam-Cộng-H�a từ 6giờ chiều đến 11giờ đ�m - Ng�y thứ Bảy 19, th�ng 11, năm 2011 tại Emerald Bay Restaurant. Số 5015 W Edinger Ave Suite # V. Th�nh-phố Santa Ana, CA 92704. Ban-nhạc “Ch�n Qu�” v� những ca-sĩ chuy�n-nghiệp sẽ g�p vui văn-nghệ ho�n-to�n trong tư-c�ch thiện-nguyện 100%. Kh�ch tham-dự sẽ được biết th�m về những hoạt-động ki�u-h�ng của Người Nh�i khi được mục-k�ch theo d�i một đoạn phim ngắn giới-thiệu về Navy Seal, những người l�nh Việt-Nam-Cộng-H�a trong chiến-tranh Việt-Nam. Xin li�n-lạc Ban-Tổ-Chức: Người Nh�i Hưng (714) 299-5312 hoặc Hội-Trưởng Người Nh�i Sơn (714) 254-5447. Thay mặt cho những phận con-em d�n Việt, xin cầu ch�c cho chương-tr�nh của c�c anh được th�nh-c�ng tốt đẹp trong năm nay v� những năm kế-tiếp; lu�n g�i trọn t�m-t�nh tương-th�n tương-trợ cao-qu� của gia-đ�nh Navy Seal Việt-Nam Cộng-H�a - Những người l�nh bất-tử trong tr�i tim ch�ng t�i. Diamond B�ch-Ngọc viết xong ng�y 15, th�ng 11, 2011. VB