Một nữ binh sĩ Mỹ tại Iraq dễ bị đồng đội tấn công hơn là bị chết v́ trúng đạn của kẻ thù.Thậm chí, nam binh sĩ cũng không thoát cảnh bị cưỡng bức.
"Tám năm trôi qua, tôi mới có thể cất lên lời để nói về những ǵ đă xảy ra với ḿnh" - Maricella Guzman nói. Thậm chí tôi c̣n chưa kịp ở lại Hải quân được một tháng. Tôi quá trẻ. Tôi đă cố nói về điều đó. Nhưng thay v́ được xem xét một cách cẩn thận về vụ việc, tôi lại bị buộc phải hít đất”.
Kate Weber
“Tôi không thể ngủ khi không uống thuốc” – Kate Weber nói. “Nhưng kể cả sau khi uống thuốc, tôi vẫn bị choàng tỉnh giấc lúc nửa đêm, khóc và đầu óc tôi quay cuồng. Và tôi nằm đó thao thức suốt đêm, nhớ lại về vụ cưỡng bức, và cố gắng t́m kiếm cơ hội thứ hai để kết thúc vụ việc với một kết quả khác, nhưng anh ta luôn thắng”.
Nạn cưỡng bức trong quân đội Mỹ đă lan rộng đến mức có một so sánh rằng một nữ binh sĩ tại Iraq có khả năng bị đồng đội tấn công nhiều hơn là bị chết v́ đạn của quân thù. Vấn đề trở nên trầm trọng đến mức một nhóm các cựu chiến binh đă kiện Lầu Năm Góc để buộc họ cải cách. Vụ kiện bao gồm 3 nam và 25 nữ cựu chiến binh nói rằng họ bị lạm dụng t́nh dục khi đang phục vụ trong lực lượng vũ trang, và chỉ trích các bộ trưởng Quốc pḥng như Donald Rumsfeld và Robert Gates v́ thứ văn hóa “trừng phạt” những ai báo cáo về các vụ việc liên quan tới lạm dụng trong quân ngũ. Nhưng họ đă không thể theo đuổi đến cùng việc kết tội những người mà họ cho là phạm tội.
Năm ngoái, 3158 vụ lạm dụng t́nh dục đă được báo cáo trong quân đội Mỹ. Trong những vụ việc này, chỉ có 529 vụ là được đưa đến pḥng xử án. Theo SAPRO – một bộ phận của bộ Quốc pḥng Mỹ liên quan tới việc ngăn chặn các vụ án t́nh dục, ước tính có khoảng 19.000 vụ việc không được báo cáo trong năm ngoái.
“Trong suốt nhiều năm liền, tôi nghĩ rằng sự việc này chỉ xảy ra với một ḿnh tôi, nhưng đó thật sự là một bệnh dịch” – Weber (36 tuổi) kể lại về việc cô đă bị cưỡng bức 16 năm trước ở Đức.
Hiện cô đă lấy chồng và sống ở San Francisco với bốn người con, nhưng sau nhiều năm trời, cô vẫn không thể ngủ được vào ban đêm. “Nạn cưỡng bức hoành hành trong quân đội Mỹ, thật bệnh hoạn” – Weber nói.
Weber nói tệ hơn là, các nạn nhân đều có xu hướng bị đơn vị của ḿnh làm cho “thui chột”, và đôi khi c̣n bị hạ cấp.
“Đầu tiên, tôi đă cố gắng báo cáo về vụ việc cho trung sĩ của tôi, anh ta bảo tôi giữ kín mọi việc và không nói với ai hết. Sau đó, tôi cố gắng nói cho một phụ nữ cấp dưới của anh ta, bởi v́ tôi nghĩ là cô ấy sẽ đồng cảm. Cô ta chỉ trích tôi v́ đă “vượt cấp” và không tới t́m cô ta trước tiên. Tôi đến gặp bác sĩ, v́ ít ra ông ấy có thể báo cáo về việc này, nhưng ông ta chẳng làm ǵ cả. Tôi cũng nói với một “đồng đội” của ḿnh là một cô gái. Cô ta nói ‘Tôi biết gă đấy. Anh ta đă lấy vợ và không thể làm chuyện đó được. Cô là đồ dối trá và hư hỏng’. Suốt thời gian dài, tôi bị gọi là ‘điếm’. Các binh sĩ nam thậm chí c̣n truyền tai nhau rằng: ‘Cô ả này có thể cáo buộc cậu đă cưỡng bức, nên hăy tránh xa cô ta’. Lúc đó, tôi mới 18 tuổi, đây là land đầu tiên tôi xa nhà. Tôi đă không biết phải làm sao”.
Maricella Guzman
Câu chuyện của Maricella Guzman cũng không phải là ngoại lệ. Năm 21 tuổi, cô tham gia huấn luyện trong quân ngũ vài tuần. Cô đă chạy tới nói với cấp trên nhiều giờ sau khi bị cưỡng bức tại một trại lính ở Hồ Great, bang Illinois. “Tôi chạy sầm vào văn pḥng của ông ta và nói ‘Tôi cần nói chuyện với ông”. Và người sếp đó đáp lại “Một trong những quy tŕnh nếu như cô muốn nói với ai đó trong hải quân đó là phải gơ cửa ba lần và xin phép nói chuyện. Nhưng tôi đă không làm vậy. Tôi suy sụp”. Và cứ mỗi lần cô muốn tŕnh bày về vụ việc th́ sếp lại bắt cô phải hít đất.
Tuy nhiên, nạn cưỡng bức không chỉ là vấn đề của nữ giới. Theo Văn pḥng Cựu chiến binh, 37% vụ việc lạm dụng được báo cáo năm ngoái có liên quan tới nam giới. Nam giới thậm chí c̣n dễ bị cô lập hơn là nữ giứoi, bởi v́ sự việc c̣n là một vết nhơ lớn đối với họ về mặt xă hội.
Rick Tringale là một trong số ít nam binh sĩ dám nói về việc đă xảy ra với ḿnh. Khi đó, anh mới 18 tuổi, và mới được tập huấn có vài tuần. Nửa đêm, khi thức giấc, Tringale nghĩ rằng trời vừa mưa. Nhưng có ai đó đang đi tiểu lên người anh.
Rick Tringale
“Khi tôi nhận thức được, tôi nhận ra rằng tôi đă bị kéo xuống với một tấm chăn và sau đó tôi bị đánh”. Tringale kể lại cuộc đời anh đă thay đổi sau vụ cưỡng bức tập thể tàn bạo đó, rồi anh trở thành vô gia cư.
“Điều tiếp theo mà tôi nhớ được là đă bị kéo xuống hành lang. Máu me bê bết, đau đớn, tôi khóc và tôi nhớ là ḿnh đă cố gắng bỏ trốn, nhưng tôi lại bị kéo xuống nhà xí, và bị đánh túi bụi. Tôi nhớ rằng khi sàn nhà đầy máu, tôi nh́n thấy những gương mặt quen thuộc và họ đều đánh đập tôi. Nhiều gă khác cũng tụ tập vào pḥng tắm, họ gào lên ‘Giết hắn, giết hắn, giết hắn’.
Sáng hôm sau, gương mặt của Tringale bầm dập, mũi bị vỡ, toàn bộ cơ thể bị thương nặng và bị cưỡng bức. Nhưng khi gặp bác sĩ, bác sĩ nh́n anh và nói “Anh là đổ giả mạo, đồng đội của nah nói rằng anh không nên ở đây, và anh rất ổn”. Và tôi bị gửi đi, rồi trở thành con người khác sau vụ đó. Tất cả mọi người trong tổ đều biết điều ǵ đă xảy ra – không ai có thể không biết điều đó” – Tringale kể lại.
* Lê Thu (theo Guardian)