VietBF - View Single Post

tonycarter · 02-09-2012

�ng Vương L�̣p Qu�n được bi�́t đ�́n nhi�̀u qua vai trò ch�́ng các băng đảng t�̣i phạm

C�ng c� nhiều b� ẩn về một trong những quan chức c�ng an h�ng đầu Trung Quốc sau khi ch�nh phủ Mỹ x�c nhận �ng đ� đến t�a Tổng l�nh sự của họ.
Một số người nghi ngờ �ng Vương Lập Qu�n xin tị nạn, mặc d� bộ ngoại giao Mỹ từ chối b�nh luận.
�ng Vương được cả nước biết đến sau khi đứng đầu cuộc diệt trừ tội phạm c� tổ chức ở Tr�ng Kh�nh.
Nhưng �ng đ� mất chức v� nay nghỉ ph�p v� "stress".
Một thứ trưởng ngoại giao Trung Quốc Th�i Thi�n Khải n�i đ�y chỉ l� một "vụ ri�ng lẻ".
�ng n�i vấn đề "được giải quyết thật su�n sẻ", mặc d� kh�ng đi v�o chi tiết l� đ� c� chuyện g� xảy ra cho �ng Vương.
Vụ việc c� thể c� t�c động mạnh cho sếp của �ng Vương, B� thư th�nh ủy Tr�ng Kh�nh Bạc Hy Lai, người c� vẻ sửa soạn trở th�nh một trong c�c l�nh đạo Trung Quốc cuối năm nay.
�ng Bạc l� một trong những ch�nh kh�ch nổi danh nhất Trung Quốc gần đ�y, khi mở chiến dịch ca tụng qu� khứ cộng sản của đất nước, v� triệt hạ tội phạm.
'Tự nguyện'
Nhiều ng�y qua, người ta đồn đo�n về số phận của Vương Lập Qu�n sau lộn xộn b�n ngo�i Tổng l�nh sự Mỹ ở Th�nh Đ� đầu tuần n�y.
Th�nh Đ� chỉ c�ch Tr�ng Kh�nh, nơi �ng Vương l� Ph� Thị trưởng, v�i giờ � t�.
Người ta n�i nh�n thấy rất đ�ng c�ng an lập r�o chắn b�n ngo�i t�a tổng l�nh sự.

Có tin nói Bí thư Bạc Hy Lai (trái) có m�u thu�̃n với �ng Vương L�̣p Qu�n

B�nh luận tr�n c�c trang blog, một số n�i một chiếc xe c� biển số Trung Kh�nh bị cảnh s�t đưa đi.
Ph�t biểu ở Washington, ph�t ng�n vi�n ngoại giao Victoria Nuland n�i: "�ng Vương Lập Qu�n đề nghị c� một cuộc gặp gỡ tại Tổng L�nh sự qu�n Mỹ ở Th�nh Đ� đầu tuần n�y."
Trong b�nh luận thận trọng, b� n�i: "�ng c� thăm tổng l�nh sự v� sau đ� ra đi tự nguyện."
B� Nuland n�i bộ ngoại giao kh�ng b�n về c�c vấn đề li�n quan những người xin tị nạn.
�ng Vương mất chức Gi�m đốc C�ng an Tr�ng Kh�nh tuần rồi v� được giao nhiệm vụ kh�c.
Sang h�m thứ Tư, Văn ph�ng Th�ng tin ch�nh quyền nh�n d�n Tr�ng Kh�nh n�i �ng đ� nghỉ ph�p.
�ng Vương Lập Qu�n, 52 tuổi, đứng đầu cuộc thanh trừng tội phạm c� tổ chức ở Tr�ng Kh�nh khiến h�ng trăm người bị bắt, c� cả người từng đứng đầu ng�nh tư ph�p th�nh phố.
�ng l� một v� sư v� những chiến t�ch chống tội phạm của �ng từng l� cảm hứng cho một s�ri phim truyền h�nh.

BBC

02-09-2012	#1
tonycarter R9 Tuyệt Đỉnh T�n Sư Join Date: Dec 2008 Posts: 44,699 Thanks: 262 Thanked 591 Times in 456 Posts Mentioned: 0 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 1 Post(s) Rep Power: 61	Số phận cựu giám đ�́c c�ng an TQ �ng Vương L�̣p Qu�n được bi�́t đ�́n nhi�̀u qua vai trò ch�́ng các băng đảng t�̣i phạm C�ng c� nhiều b� ẩn về một trong những quan chức c�ng an h�ng đầu Trung Quốc sau khi ch�nh phủ Mỹ x�c nhận �ng đ� đến t�a Tổng l�nh sự của họ. Một số người nghi ngờ �ng Vương Lập Qu�n xin tị nạn, mặc d� bộ ngoại giao Mỹ từ chối b�nh luận. �ng Vương được cả nước biết đến sau khi đứng đầu cuộc diệt trừ tội phạm c� tổ chức ở Tr�ng Kh�nh. Nhưng �ng đ� mất chức v� nay nghỉ ph�p v� "stress". Một thứ trưởng ngoại giao Trung Quốc Th�i Thi�n Khải n�i đ�y chỉ l� một "vụ ri�ng lẻ". �ng n�i vấn đề "được giải quyết thật su�n sẻ", mặc d� kh�ng đi v�o chi tiết l� đ� c� chuyện g� xảy ra cho �ng Vương. Vụ việc c� thể c� t�c động mạnh cho sếp của �ng Vương, B� thư th�nh ủy Tr�ng Kh�nh Bạc Hy Lai, người c� vẻ sửa soạn trở th�nh một trong c�c l�nh đạo Trung Quốc cuối năm nay. �ng Bạc l� một trong những ch�nh kh�ch nổi danh nhất Trung Quốc gần đ�y, khi mở chiến dịch ca tụng qu� khứ cộng sản của đất nước, v� triệt hạ tội phạm. 'Tự nguyện' Nhiều ng�y qua, người ta đồn đo�n về số phận của Vương Lập Qu�n sau lộn xộn b�n ngo�i Tổng l�nh sự Mỹ ở Th�nh Đ� đầu tuần n�y. Th�nh Đ� chỉ c�ch Tr�ng Kh�nh, nơi �ng Vương l� Ph� Thị trưởng, v�i giờ � t�. Người ta n�i nh�n thấy rất đ�ng c�ng an lập r�o chắn b�n ngo�i t�a tổng l�nh sự. Có tin nói Bí thư Bạc Hy Lai (trái) có m�u thu�̃n với �ng Vương L�̣p Qu�n B�nh luận tr�n c�c trang blog, một số n�i một chiếc xe c� biển số Trung Kh�nh bị cảnh s�t đưa đi. Ph�t biểu ở Washington, ph�t ng�n vi�n ngoại giao Victoria Nuland n�i: "�ng Vương Lập Qu�n đề nghị c� một cuộc gặp gỡ tại Tổng L�nh sự qu�n Mỹ ở Th�nh Đ� đầu tuần n�y." Trong b�nh luận thận trọng, b� n�i: "�ng c� thăm tổng l�nh sự v� sau đ� ra đi tự nguyện." B� Nuland n�i bộ ngoại giao kh�ng b�n về c�c vấn đề li�n quan những người xin tị nạn. �ng Vương mất chức Gi�m đốc C�ng an Tr�ng Kh�nh tuần rồi v� được giao nhiệm vụ kh�c. Sang h�m thứ Tư, Văn ph�ng Th�ng tin ch�nh quyền nh�n d�n Tr�ng Kh�nh n�i �ng đ� nghỉ ph�p. �ng Vương Lập Qu�n, 52 tuổi, đứng đầu cuộc thanh trừng tội phạm c� tổ chức ở Tr�ng Kh�nh khiến h�ng trăm người bị bắt, c� cả người từng đứng đầu ng�nh tư ph�p th�nh phố. �ng l� một v� sư v� những chiến t�ch chống tội phạm của �ng từng l� cảm hứng cho một s�ri phim truyền h�nh. BBC Last edited by tonycarter; 02-09-2012 at 14:34.