VietBF - View Single Post - Quan hệ Việt � Trung: Thực tế bẽ b�ng hơn nhiều (Nguyễn Gia Kiểng)

Hanna · 08-31-2012

Ch�nh s�ch kh�n ngoan cho Việt Nam v�o l�c đ� l� chỉ đẩy l�i v� đ�nh t� liệt qu�n Khmer Đỏ nhưng kh�ng tr�n v�o chiếm đ�ng Campuchia. Như thế Trung Quốc sẽ kh�ng khạc được kh�c xương Khmer Đỏ v� sẽ tiếp tục bị thế giới l�n �n như l� quan th�y của chế độ diệt chủng gớm ghiếc Pol Pot. Nhưng ch�nh s�ch n�y ban l�nh đạo ĐCSVN kh�ng hề nghĩ đến. Họ đang say men chiến thắng v� tự đặt cho m�nh sứ mạng cao cả l� l�m đội ti�n phong ki�n cường của phong tr�o cộng sản thế giới do Li�n X� l�nh đạo m� theo họ thắng lợi đ� gần kề. Hơn nữa họ cũng tin một c�ch m� qu�ng v�o sức mạnh của Li�n X� v� họ tin Li�n X� thừa sức che chở cho họ. Th�ng 11-1978 Việt Nam gia nhập khối COMECON v� k� hiệp ước li�n minh qu�n sự với Li�n X�, một th�ng sau qu�n Việt Nam tr�n v�o Campuchia. C�c biến cố kế tiếp nhau theo một kế hoạch. V�o thời điểm n�y tuy kinh tế Việt Nam *đang suy sụp bi đ�t - trong c�c tiệm ăn người ta c�n từng b�t cơm - v� Hoa Kỳ kh�ng c�n sẵn s�ng b�nh thường h�a quan hệ ngoại giao kh�ng điều kiện nữa, nhưng niềm tin v�o "chủ nghĩa M�c-L�nin b�ch chiến b�ch thắng" vẫn c�n nguy�n vẹn v� ảnh hưởng của Li�n X� vừa mở rộng một c�ch ngoạn mục. Trong v�ng năm năm, từ 1975 đến 1980, một loạt quốc gia theo nhau rơi v�o quỹ đạo Li�n X� -Việt Nam, L�o, Somalia, Yemen, Ethiopia, Granada, Nicaragua, Angola, Afghanistan… Ch�nh sự ph�nh to n�y đ� khiến Li�n X� kiệt quệ v� sụp đổ nhanh ch�ng sau đ� nhưng trong nhất thời n� khiến ban l�nh đạo cộng sản Việt Nam m� cuồng đến mất tr�. Trong khi đ� Trung Quốc dưới Đặng Tiểu B�nh, ngược lại, dồn mọi cố gắng để tranh thủ sự hợp t�c của phương T�y v� khai th�c triệt để th�i độ hung hăng đắc thắng của Việt Nam để xuất hiện như một lực lượng bảo vệ h�a b�nh tối cần thiết tại Đ�ng Nam �. Đặng Tiểu B�nh kh�ng ngần ngại tuy�n bố "Trung Quốc l� NATO ở phương Đ�ng, Việt Nam l� Cuba ở phương Đ�ng". Thực tế đ� cho thấy Trung Quốc kh�n ngoan bao nhi�u th� Việt Nam khờ dại bấy nhi�u. Khi Trung Quốc tấn c�ng Việt Nam th�ng 2.1979, trừ Li�n X� v� một v�i đồng minh, thế giới gần như cho rằng đ�y l� h�nh động đ�ng v� cần thiết.

Trung Quốc kh�ng phải chỉ đ� tấn c�ng để "dạy cho Việt Nam một b�i học" rồi th�i. Qu�n Trung Quốc vẫn c�n li�n tục tấn c�ng v�o Việt Nam sau đ�. Đ� c� hai đợt tấn c�ng lớn sau 1980, đợt đầu trong hai th�ng 1 v� 2.1982, đợt sau trong từ th�ng 4 đến th�ng 7.1984. Đợt sau c�ng n�y đặc biệt dữ dội, trong đ� c� trận L�o Sơn (hay Cao Điểm 1509, thuộc huyện Vị Xuy�n, H� Giang). Nhiều t�i liệu Trung Quốc n�i rằng ba qu�n đo�n của họ đ� đ�nh lui v� g�y thiệt hại nặng cho ba sư đo�n Việt Nam trong trận n�y. L�o Sơn ng�y nay đ� thuộc về Trung Quốc. Trận n�y được nhớ tới như l� một chiến c�ng lớn của qu�n đội Trung Quốc. Ngay sau trận đ�nh tổng b� thư Hồ Diệu Bang đ� đến khen thưởng binh sĩ Trung Quốc. Trong Thế Vận Bắc Kinh 2008 trường đua xe đạp được đặt t�n l� L�o Sơn. Ho�n cảnh Việt Nam l�c đ� ho�n to�n tuyệt vọng, kinh tế sụp đổ, sa lầy tại Campuchia v� bị cả thế giới l�n �n. Li�n X� đ� kh�ng cứu gi�p c�n khuy�n Việt Nam n�n* h�a với Trung Quốc. L�c đ� ch�nh Li�n X� cũng đang t�m c�ch b�nh thường h�a quan hệ với Trung Quốc – c�c cuộc thương luợng giữa hai b�n đ� bắt đầu từ năm 1982 - n�n kh�ng thể c� vấn đề Li�n X� gi�p Việt Nam đ�nh nhau với Trung Quốc. Hơn nữa, t�nh trạng bi đ�t của Li�n X� ng�y c�ng r� rệt: kiệt quệ về kinh tế, sa lầy về qu�n sự tại Afghanistan v� chao đảo ngay trong nội bộ. Hoa Kỳ dưới sự l�nh đạo của Ronald Reagan đang phục hồi một c�ch ngoạn mục v� quả quyết đ�nh sụp Li�n X�. Reagan thản nhi�n gọi Li�n X� l� "Đế Quốc �c Quỷ" (Evil Empire) v� th�ch thức chạy đua v� trang trong khi Li�n X� đ� kiệt quệ. Trong c�c nước vừa lọt v�o quỹ đạo Li�n X� c�c lực lượng chống cộng phản c�ng dữ dội v� ng�y c�ng thắng thế. Andropov, kế vị Brezhnev từ th�ng 11.1982, nh�n nhận t�nh trạng nguy ngập v� tuy�n bố nhu cầu cải tổ to�n diện, điều m� sau đ� Gorbachev sẽ l�m nhưng cũng kh�ng cứu được Li�n X�. Phải hiểu rằng ban l�nh đạo cộng sản Việt Nam đ� rất hốt hoảng. Cũng cần phải n�i lại rằng chiến tranh bi�n giới ho�n to�n kh�ng phải l� một chiến thắng cho Việt Nam. Trong cả ba đợt tấn c�ng Việt Nam đ� tổn thất hơn hẳn Trung Quốc; trong đợt cuối c�ng trận L�o Sơn l� một thất bại nặng cho Việt Nam. C�i ảo tưởng chiến thắng chỉ l� một sản phẩm tuy�n truyền của ch�nh quyền CSVN. Trung Quốc đ� kh�ng cải ch�nh tuy�n truyền n�y v� n� c� t�c dụng che giấu sự kiện họ lấn chiếm l�nh thổ Việt Nam: Việt Nam thắng trận th� kh�ng thể mất đất. Nhưng sự thực l� Việt Nam đ� mất nhiều đất, trong đ� c� L�o Sơn, Bản Giốc, Nam Quan. C� thể lấy th�ng 7.1984 như l� thời điểm m� H� Nội , sau khi thua trận L�o Sơn, kh�ng c�n sức để phản c�ng v� cũng kh�ng c�n chỗ dựa Li�n X�, đ� quyết định cầu h�a với Trung Quốc.

V� sự h�ng phục đ� diễn ra một c�ch rất th�nh khẩn. Ng�n ngữ chống Trung Quốc biến mất trong diễn văn của c�c l�nh tụ h�ng đầu, sau đ� tr�n c�c b�o, đ�i Việt Nam. Th�ng 6.1985, Nguyễn Văn Linh, con người đ� thất sủng v� th�n Trung Quốc, được đưa trở lại bộ ch�nh trị, để rồi một năm sau trở th�nh thường trực ban b� thư, nghĩa l� nh�n vật thứ 2 trong đảng, nhưng thực tế l� nh�n vật to�n quyền v� L� Duẩn đ� chết, Trường Chinh đ� gi� nua lỗi thời. L� Đức Thọ, người kiểm so�t bộ m�y đảng kh�ng c�n chọn lựa n�o kh�c l� ủng hộ Nguyễn Văn Linh. Một năm sau �ng Linh trở th�nh tổng b� thư sau Đại Hội VI. Phải hiểu rằng đ�y l� sự h�ng phục ch�ng ta mới giải th�ch được th�i độ quỵ lụy của ĐCSVN đối với Trung Quốc sau đ�.

C�n một chọn lựa kh�c cho ĐCSVN l� quả quyết h�a giải với Hoa Kỳ v� s�p lại với c�c nước d�n chủ để được bảo vệ bởi c�ng ph�p quốc tế v� để ph�t triển đất nước qua trao đổi v� hợp t�c với c�c nước giầu mạnh, nhưng chọn lựa n�y, v�o thời điểm đ� v� cho tới hết thập ni�n 1980 kh�ng một l�nh tụ cộng sản Việt Nam n�o nghĩ đến. Một l� do l� v� những vết thương của cuộc chiến v� của ch�nh s�ch tiếp thu miền Nam vẫn c�n qu� mới, đảng cộng sản đ� đi qu� xa trong th�i độ hu�nh hoang đắc thắng, nhiều sĩ quan v� vi�n chức miền Nam vẫn c�n trong c�c trại cải tạo, thế giới vẫn c�n x�c động v� l�n s�ng thuyền nh�n. Nhưng đ�y kh�ng phải l� l� do ch�nh.

08-31-2012	#2
Hanna R10 V� Địch Thi�n Hạ Join Date: Dec 2006 Posts: 88,250 Thanks: 11 Thanked 3,751 Times in 3,090 Posts Mentioned: 5 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 8 Post(s) Rep Power: 109	Ch�nh s�ch kh�n ngoan cho Việt Nam v�o l�c đ� l� chỉ đẩy l�i v� đ�nh t� liệt qu�n Khmer Đỏ nhưng kh�ng tr�n v�o chiếm đ�ng Campuchia. Như thế Trung Quốc sẽ kh�ng khạc được kh�c xương Khmer Đỏ v� sẽ tiếp tục bị thế giới l�n �n như l� quan th�y của chế độ diệt chủng gớm ghiếc Pol Pot. Nhưng ch�nh s�ch n�y ban l�nh đạo ĐCSVN kh�ng hề nghĩ đến. Họ đang say men chiến thắng v� tự đặt cho m�nh sứ mạng cao cả l� l�m đội ti�n phong ki�n cường của phong tr�o cộng sản thế giới do Li�n X� l�nh đạo m� theo họ thắng lợi đ� gần kề. Hơn nữa họ cũng tin một c�ch m� qu�ng v�o sức mạnh của Li�n X� v� họ tin Li�n X� thừa sức che chở cho họ. Th�ng 11-1978 Việt Nam gia nhập khối COMECON v� k� hiệp ước li�n minh qu�n sự với Li�n X�, một th�ng sau qu�n Việt Nam tr�n v�o Campuchia. C�c biến cố kế tiếp nhau theo một kế hoạch. V�o thời điểm n�y tuy kinh tế Việt Nam đang suy sụp bi đ�t - trong c�c tiệm ăn người ta c�n từng b�t cơm - v� Hoa Kỳ kh�ng c�n sẵn s�ng b�nh thường h�a quan hệ ngoại giao kh�ng điều kiện nữa, nhưng niềm tin v�o "chủ nghĩa M�c-L�nin b�ch chiến b�ch thắng" vẫn c�n nguy�n vẹn v� ảnh hưởng của Li�n X� vừa mở rộng một c�ch ngoạn mục. Trong v�ng năm năm, từ 1975 đến 1980, một loạt quốc gia theo nhau rơi v�o quỹ đạo Li�n X� -Việt Nam, L�o, Somalia, Yemen, Ethiopia, Granada, Nicaragua, Angola, Afghanistan… Ch�nh sự ph�nh to n�y đ� khiến Li�n X� kiệt quệ v� sụp đổ nhanh ch�ng sau đ� nhưng trong nhất thời n� khiến ban l�nh đạo cộng sản Việt Nam m� cuồng đến mất tr�. Trong khi đ� Trung Quốc dưới Đặng Tiểu B�nh, ngược lại, dồn mọi cố gắng để tranh thủ sự hợp t�c của phương T�y v� khai th�c triệt để th�i độ hung hăng đắc thắng của Việt Nam để xuất hiện như một lực lượng bảo vệ h�a b�nh tối cần thiết tại Đ�ng Nam �. Đặng Tiểu B�nh kh�ng ngần ngại tuy�n bố "Trung Quốc l� NATO ở phương Đ�ng, Việt Nam l� Cuba ở phương Đ�ng". Thực tế đ� cho thấy Trung Quốc kh�n ngoan bao nhi�u th� Việt Nam khờ dại bấy nhi�u. Khi Trung Quốc tấn c�ng Việt Nam th�ng 2.1979, trừ Li�n X� v� một v�i đồng minh, thế giới gần như cho rằng đ�y l� h�nh động đ�ng v� cần thiết. Trung Quốc kh�ng phải chỉ đ� tấn c�ng để "dạy cho Việt Nam một b�i học" rồi th�i. Qu�n Trung Quốc vẫn c�n li�n tục tấn c�ng v�o Việt Nam sau đ�. Đ� c� hai đợt tấn c�ng lớn sau 1980, đợt đầu trong hai th�ng 1 v� 2.1982, đợt sau trong từ th�ng 4 đến th�ng 7.1984. Đợt sau c�ng n�y đặc biệt dữ dội, trong đ� c� trận L�o Sơn (hay Cao Điểm 1509, thuộc huyện Vị Xuy�n, H� Giang). Nhiều t�i liệu Trung Quốc n�i rằng ba qu�n đo�n của họ đ� đ�nh lui v� g�y thiệt hại nặng cho ba sư đo�n Việt Nam trong trận n�y. L�o Sơn ng�y nay đ� thuộc về Trung Quốc. Trận n�y được nhớ tới như l� một chiến c�ng lớn của qu�n đội Trung Quốc. Ngay sau trận đ�nh tổng b� thư Hồ Diệu Bang đ� đến khen thưởng binh sĩ Trung Quốc. Trong Thế Vận Bắc Kinh 2008 trường đua xe đạp được đặt t�n l� L�o Sơn. Ho�n cảnh Việt Nam l�c đ� ho�n to�n tuyệt vọng, kinh tế sụp đổ, sa lầy tại Campuchia v� bị cả thế giới l�n �n. Li�n X� đ� kh�ng cứu gi�p c�n khuy�n Việt Nam n�n h�a với Trung Quốc. L�c đ� ch�nh Li�n X� cũng đang t�m c�ch b�nh thường h�a quan hệ với Trung Quốc – c�c cuộc thương luợng giữa hai b�n đ� bắt đầu từ năm 1982 - n�n kh�ng thể c� vấn đề Li�n X� gi�p Việt Nam đ�nh nhau với Trung Quốc. Hơn nữa, t�nh trạng bi đ�t của Li�n X� ng�y c�ng r� rệt: kiệt quệ về kinh tế, sa lầy về qu�n sự tại Afghanistan v� chao đảo ngay trong nội bộ. Hoa Kỳ dưới sự l�nh đạo của Ronald Reagan đang phục hồi một c�ch ngoạn mục v� quả quyết đ�nh sụp Li�n X�. Reagan thản nhi�n gọi Li�n X� l� "Đế Quốc �c Quỷ" (Evil Empire) v� th�ch thức chạy đua v� trang trong khi Li�n X� đ� kiệt quệ. Trong c�c nước vừa lọt v�o quỹ đạo Li�n X� c�c lực lượng chống cộng phản c�ng dữ dội v� ng�y c�ng thắng thế. Andropov, kế vị Brezhnev từ th�ng 11.1982, nh�n nhận t�nh trạng nguy ngập v� tuy�n bố nhu cầu cải tổ to�n diện, điều m� sau đ� Gorbachev sẽ l�m nhưng cũng kh�ng cứu được Li�n X�. Phải hiểu rằng ban l�nh đạo cộng sản Việt Nam đ� rất hốt hoảng. Cũng cần phải n�i lại rằng chiến tranh bi�n giới ho�n to�n kh�ng phải l� một chiến thắng cho Việt Nam. Trong cả ba đợt tấn c�ng Việt Nam đ� tổn thất hơn hẳn Trung Quốc; trong đợt cuối c�ng trận L�o Sơn l� một thất bại nặng cho Việt Nam. C�i ảo tưởng chiến thắng chỉ l� một sản phẩm tuy�n truyền của ch�nh quyền CSVN. Trung Quốc đ� kh�ng cải ch�nh tuy�n truyền n�y v� n� c� t�c dụng che giấu sự kiện họ lấn chiếm l�nh thổ Việt Nam: Việt Nam thắng trận th� kh�ng thể mất đất. Nhưng sự thực l� Việt Nam đ� mất nhiều đất, trong đ� c� L�o Sơn, Bản Giốc, Nam Quan. C� thể lấy th�ng 7.1984 như l� thời điểm m� H� Nội , sau khi thua trận L�o Sơn, kh�ng c�n sức để phản c�ng v� cũng kh�ng c�n chỗ dựa Li�n X�, đ� quyết định cầu h�a với Trung Quốc. V� sự h�ng phục đ� diễn ra một c�ch rất th�nh khẩn. Ng�n ngữ chống Trung Quốc biến mất trong diễn văn của c�c l�nh tụ h�ng đầu, sau đ� tr�n c�c b�o, đ�i Việt Nam. Th�ng 6.1985, Nguyễn Văn Linh, con người đ� thất sủng v� th�n Trung Quốc, được đưa trở lại bộ ch�nh trị, để rồi một năm sau trở th�nh thường trực ban b� thư, nghĩa l� nh�n vật thứ 2 trong đảng, nhưng thực tế l� nh�n vật to�n quyền v� L� Duẩn đ� chết, Trường Chinh đ� gi� nua lỗi thời. L� Đức Thọ, người kiểm so�t bộ m�y đảng kh�ng c�n chọn lựa n�o kh�c l� ủng hộ Nguyễn Văn Linh. Một năm sau �ng Linh trở th�nh tổng b� thư sau Đại Hội VI. Phải hiểu rằng đ�y l� sự h�ng phục ch�ng ta mới giải th�ch được th�i độ quỵ lụy của ĐCSVN đối với Trung Quốc sau đ�. C�n một chọn lựa kh�c cho ĐCSVN l� quả quyết h�a giải với Hoa Kỳ v� s�p lại với c�c nước d�n chủ để được bảo vệ bởi c�ng ph�p quốc tế v� để ph�t triển đất nước qua trao đổi v� hợp t�c với c�c nước giầu mạnh, nhưng chọn lựa n�y, v�o thời điểm đ� v� cho tới hết thập ni�n 1980 kh�ng một l�nh tụ cộng sản Việt Nam n�o nghĩ đến. Một l� do l� v� những vết thương của cuộc chiến v� của ch�nh s�ch tiếp thu miền Nam vẫn c�n qu� mới, đảng cộng sản đ� đi qu� xa trong th�i độ hu�nh hoang đắc thắng, nhiều sĩ quan v� vi�n chức miền Nam vẫn c�n trong c�c trại cải tạo, thế giới vẫn c�n x�c động v� l�n s�ng thuyền nh�n. Nhưng đ�y kh�ng phải l� l� do ch�nh.