(NLĐO) – CHDCND Triều Tiên chiều 12-9 đã từ chối lời đề nghị của Hàn Quốc về gửi hàng cứu trợ giảm nhẹ hậu quả lụt lội và động thái này đã làm tiêu tan niềm hy vọng làm cho quan hệ giữa 2 miền Triều Tiên ấm dần lên.
Trong công điện gửi Seoul, Bình Nhưỡng viết: “Sự trợ giúp như vậy là không cần thiết”.
Nhà cửa bị hư hại do lụt lội ở huyện Kujang thuộc tỉnh Bắc Pyongan, Triều Tiên. Ảnh: REUTERS
Như vậy, Triều Tiên đã thay đổi lập trường chỉ 2 ngày sau khi thể hiện ý định nhận lời đề nghị hỗ trợ mà phía Hàn Quốc đưa ra ngày 3-9. Thậm chí Triều Tiên đã đề nghị chủng loại và số lượng món hàng họ muốn nhận.
Bộ Thống nhất Hàn Quốc cho biết nước này ngày 11-9 đã gửi một danh sách các món hàng, gồm 10.000 tấn bột mì, 3 triệu gói mì và trang thiết bị y tế. Một quan chức bộ này khẳng định: “Thật là đáng tiếc. Nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục viện trợ nhân đạo cho Triều Tiên bất chấp tình thế chính trị và quân sự”.
Năm ngoái, Bộ Thống nhất đã lên kế hoạch viện trợ cho Triều Tiên trị giá 5 tỉ won, chủ yếu là dụng cụ y tế và nhu yếu phẩm, kể cả các bữa ăn dinh dưỡng cho trẻ em. Thế nhưng, thỏa thuận trên đã bị phá sản sau khi Seoul bác yêu cầu của Bình Nhưỡng về một gói viện trợ lớn hơn bao gồm máy móc sửa chữa.
Trước đó, năm 2010, Bộ Thống nhất đã đồng ý gói viện trợ trị giá 10 tỉ won, gồm 5.000 tấn gạo, 10.000 tấn xi măng và 3 triệu gói mì ăn liền. Hàn Quốc đã chở sang Triều Tiên tất cả ngoại trừ 7.000 tấn xi măng đã bị ách lại sau khi pháo binh Triều Tiên bắn sang biên giới Hàn Quốc vào năm đó.
Lục San (The Korea Herald)
Nguoilaodong