VietBF - View Single Post - Tổng thống Mỹ vinh danh 2 phụ nữ gốc Việt

tonycarter · 05-03-2013

Nh� Trắng sẽ tổ chức lễ vinh danh �Champions of Change� cho 15 phụ nữ gốc � v� ch�u � � Th�i B�nh Dương (AAPI) v�o ng�y 6-5. Trong số đ� c� hai phụ nữ gốc Việt l� Van Ton-Quinlivan v� Minh Dang.

Hai phụ nữ gốc Việt được vinh danh l� Van Ton-Quinlivan (tr�i) v� Minh Dang.
Ảnh: DAILYCAL.ORG

�Những phụ nữ n�y ti�u biểu cho sức mạnh v� sự phong ph� của cộng đồng người Mỹ gốc � v� ch�u � � Th�i B�nh Dương. Họ l� những nh� l�nh đạo trong c�c lĩnh vực kinh doanh, ch�nh trị, từ thiện, thể thao, nghệ thuật v� gi�o dục v� l� tấm gương cho phụ nữ tr�n to�n quốc � - b� Valerie Jarrett, cố vấn của Tổng thống Barack Obama v� Nh� Trắng về vấn đề phụ nữ v� trẻ em g�i, cho biết trong một th�ng c�o.
Chương tr�nh "Champions of Change" (tạm dịch: Những nh� v� địch về sự thay đổi) l� một phần trong s�ng kiến mang t�n "Winning the Future" (tạm dịch: Thu phục tương lai) do Tổng thống Mỹ Barack Obama khởi xướng năm 2011.

Hai phụ nữ gốc Việt được vinh danh năm nay l� b� Van Ton-Quinlivan, nh�n vi�n gi�o dục cấp cao ở bang California, v� Minh Dang, học vi�n cao học tại trường đại học UC Berkeley.

B� Van Ton-Quinlivan l� ph� chủ tịch ban ph�t triển nh�n lực v� kinh tế của hệ thống 112 đại học cộng đồng ở California, đang cố gắng n�ng cao chất lượng gi�o dục. �Thật tuyệt vời khi thấy phụ nữ tham gia v�o rất nhiều lĩnh vực v� mọi người thực hiện nhiều việc l�m � nghĩa đối với cộng đồng� � Van Ton-Quinlivan n�i.
C�n Minh Dang hiện l� gi�m đốc điều h�nh của một tổ chức vận động cứu gi�p nạn nh�n của t�nh trạng bu�n ngườiv� chống lại nạn bạo h�nh trẻ em ở Mỹ.

H.B�nh (Theo California Forward Reporting)

05-03-2013	#1
tonycarter R9 Tuyệt Đỉnh T�n Sư Join Date: Dec 2008 Posts: 44,699 Thanks: 262 Thanked 591 Times in 456 Posts Mentioned: 0 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 1 Post(s) Rep Power: 61	Tổng thống Mỹ vinh danh 2 phụ nữ gốc Việt Nh� Trắng sẽ tổ chức lễ vinh danh �Champions of Change� cho 15 phụ nữ gốc � v� ch�u � � Th�i B�nh Dương (AAPI) v�o ng�y 6-5. Trong số đ� c� hai phụ nữ gốc Việt l� Van Ton-Quinlivan v� Minh Dang. Hai phụ nữ gốc Việt được vinh danh l� Van Ton-Quinlivan (tr�i) v� Minh Dang. Ảnh: DAILYCAL.ORG �Những phụ nữ n�y ti�u biểu cho sức mạnh v� sự phong ph� của cộng đồng người Mỹ gốc � v� ch�u � � Th�i B�nh Dương. Họ l� những nh� l�nh đạo trong c�c lĩnh vực kinh doanh, ch�nh trị, từ thiện, thể thao, nghệ thuật v� gi�o dục v� l� tấm gương cho phụ nữ tr�n to�n quốc � - b� Valerie Jarrett, cố vấn của Tổng thống Barack Obama v� Nh� Trắng về vấn đề phụ nữ v� trẻ em g�i, cho biết trong một th�ng c�o. Chương tr�nh "Champions of Change" (tạm dịch: Những nh� v� địch về sự thay đổi) l� một phần trong s�ng kiến mang t�n "Winning the Future" (tạm dịch: Thu phục tương lai) do Tổng thống Mỹ Barack Obama khởi xướng năm 2011. Hai phụ nữ gốc Việt được vinh danh năm nay l� b� Van Ton-Quinlivan, nh�n vi�n gi�o dục cấp cao ở bang California, v� Minh Dang, học vi�n cao học tại trường đại học UC Berkeley. B� Van Ton-Quinlivan l� ph� chủ tịch ban ph�t triển nh�n lực v� kinh tế của hệ thống 112 đại học cộng đồng ở California, đang cố gắng n�ng cao chất lượng gi�o dục. �Thật tuyệt vời khi thấy phụ nữ tham gia v�o rất nhiều lĩnh vực v� mọi người thực hiện nhiều việc l�m � nghĩa đối với cộng đồng� � Van Ton-Quinlivan n�i. C�n Minh Dang hiện l� gi�m đốc điều h�nh của một tổ chức vận động cứu gi�p nạn nh�n của t�nh trạng bu�n ngườiv� chống lại nạn bạo h�nh trẻ em ở Mỹ. H.B�nh (Theo California Forward Reporting)