Câu trạng thái của Thanh Vân Hugo trên Facebook bày tỏ sự bức xúc của mọi người được rất nhiều người ủng hộ và khen ngợi.

Có vẻ như đang quá bức xúc với một nhân vật nào đó mà Thanh Vân tạm đặt tên "cục tức" đó là Chị Điếu Thị Giào. Với một cách "nói móc" vừa dí dóm hài hước, lại vừa sâu cay, "chị Kính Hồng" Thanh Vân đã post lên Facebook của mình một câu trạng thái thế này:
"Chị Điếu Thị Giào, ở thông Phúng Trào, xã Tự Hào, huyện Tự Cao có một phong cách ngôi sao và sở thích nuôi chó ngao. Chị lại giáo điều khiến tôi đau diều, tuy không thích nói nhiều nhưng mong chị hiểu: lươn ngắn đừng chê trạch dài, đừng tấu hài khi mọi người đều đã biết bai của chị. Kính thư: Ngứa cựa!"
Ngay lập tức, câu trạng thái đó của Thanh Vân nhận được rất nhiều like của bạn bè, và hầu hết những commnet phía dưới đều dành để khen ngợi khả năng "văn hay chữ tốt" của cô nàng.
Huyen V*: dã man quá chị ơi!
Cara K**: chị viết hay quaaaa!
Ahn Jung Ho: văn cao!
Đào Hồng V**: Nói về ai thế chị?
Lan Ho***: Đọc xong ung thư vòm họng
Anh Ngu***: Càng ngày giọng văn càng sắc sảo
Capricornus Ngu***: quá hay luôn
Nguyễn Vân ***: chuẩn luôn
Thùy Can**: ha ha ha. Sướng rên lên ấy chị Vôn ơii!
Vịt Cong ***: "lươn ngắn đừng chê trạch dài, đừng tấu hài khi mọi người đều đã biết đến bài của chị", ha ha. Hay quá, phải học tập chị Vân câu này )
Holly Hol***: Văn hay!
Anhia Tran: like it, hiiii
Phương Thanh Ngu***: Chị Vân ngày xưa giỏi văn lắm phải không )
Bích V**: vần quá!
SH