Tổng thống Mỹ Barack Obama vừa có bài phát biểu lịch sử trước cổng Branderburg ở thủ đô nước Đức, 50 năm sau bài diễn văn của người tiền nhiệm John F. Kennedy.

Tổng thống Mỹ Barack Obama hôm qua phát biểu tại phía đông của cổng Brandenburg, nơi từng là một phần ranh giới chia cắt hai phía đông và tây của thủ đô Berlin. "Dù tôi không phải là tổng thống Mỹ đầu tiên đến chiếc cổng này, tôi tự hào được đứng ở phần phía đông của nó để tưởng nhớ quá khứ", ông nói. Ảnh: AFP

Dưới cái nắng nóng của mùa hè Berlin, ông Obama đã phải cởi áo vest khi phát biểu. Ảnh: AFP

Ông cùng Thủ tướng Đức Angela Merkel và thị trưởng Berlin được một bức tường kính chống đạn bảo vệ. Ảnh: EPA

Trong bài diễn văn, Obama kêu gọi Mỹ và Nga cùng nỗ lực cắt giảm một phần ba kho vũ khí hạt nhân. Ông cũng hối thúc cắt giảm số đầu đạn hạt nhân ở châu Âu. Mỹ và Nga ký thỏa thuận chung năm 2010 nhằm cùng cắt giảm kho vũ khí hạt nhân xuống còn tối đa là 1.550 đầu đạn và không quá 700 bệ phóng được triển khai. Ảnh: AFP

Toàn cảnh Quảng trường Pariser, nơi hai nhà lãnh đạo cùng phát biểu. Tổng thống Mỹ cảnh báo các nước phương Tây không nên "tự mãn", và nói rằng họ phải đối mặt với các thách thức như sự ấm lên toàn cầu, nghèo đói và dịch AIDS lan tràn. Ảnh: AFP

Người dân náo nức vẫy cờ Đức, Mỹ chào đón hai nhà lãnh đạo. Ảnh: UPI

Obama lắng nghe bài phát biểu của Thủ tướng Đức Angela Merkel. Ảnh: AFP

Các bộ trưởng Tư pháp, Nội vụ, Ngoại giao và Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng kinh tế Đức Philip Rosler cùng vợ ông tham dự sự kiện ở Quảng trường Pariser. Ảnh: AFP

Cổng Brandenburg là nơi chứng kiến hai bài phát biểu nổi tiếng của các cựu tổng thống Mỹ. Năm 1963, ở phần phía tây cổng, Tổng thống John F. Kennedy tuyên bố ông là "một công dân của thủ đô Berlin". Năm 1987, Tổng thống Ronald Reagan đề nghị lãnh đạo Xô Viết Mikhail Gorbachev cùng phá bỏ Bức tường Berlin. Ảnh: AFP

Đây là chuyến thăm đầu tiên của Obama tới Berlin với tư cách tổng thống Mỹ. Ảnh: AFP

Bạn cần cài Flash Player để xem được Clip này.
Trọng Giáp
VnExpress