Originally Posted by wowang

Chất = material = nguyên liệu; Lượng = quantity = số lượng có nghĩa là cái gì có thể đệm hoặc đo lường được... Vậy thì chữ chất lượng không thể nào dùng để chỉ cho sự bền bĩ, tốt xấu (quality) của 1 vật gì được. Xin các nhà viết báo hãy đừng phụ lòng tổ tiên, cha ông chúng ta đã đổ biết bao là công lao, xương máu để gầy dựng nên chữ nghĩa Việt Nam thật đẹp đẽ của ngày xưa từ 1975 trở về trước. Xin các ông làm ơn hãy viết cho đúng chữ nghĩa và văn phạm tiếng Việt Nam, để giởi trẻ sau nầy tiếp theo đó mà phát huy thêm chữ nghĩa Việt Nam theo một cách đúng nghĩa hay ho, và loại bỏ dần chữ của tụi tàu cộng... Thành thật cám ơn...