Quote:
|
Nhà văn đã thống kê nhiều ví dụ như vậy, không phải để đả kích ngôn ngữ này, mà đơn thuần mang lại niềm vui cho người đọc.
|
Cũng tương tự nhiều khi chúng ta hay nói cho vui :
+Tại sao lại kêu là đi khám bác sĩ ,trong khi mình tới cho bác sĩ khám .
+Tại sao gọi trứng vịt còn gọi là hột vịt ,trứng gà còn gọi là hột gà vậy có thể gọi hột chim ,hột rắn ,hột rùa ,hột cá ...
Tóm lại theo mình nghĩ :bài này nên post trong trang "chuyện hài " thì đúng hơn là trong "tin thế giới"