Quote:
Originally Posted by hungnam
Tranh cãi của mọi người mình không có ý kiến nhưng : Nếu cho rằng chiều là chỉ dùng cho chỉ thời gian sáng ,trưa ,chiều, tối còn chỉ có chìu thì dùng đúng trong chìu chuộng ,nương chìu ,thì thấy không đúng rồi đó .
Bạn có thể tra google hay tìm trong các cuốn tự điển thì sẽ biết : Chìu chuộng hay chiều chuộng ?Thích thì chìu hay thích thì chiều ?
Tiếng Việt rất nhiều từ cùng âm nhưng khác nghĩa .
|
Má @
dingdon làm gái kiếm tiền thì nó cũng cỡ má nó thôi .
Tui mới dùng google translate "pampered" thì google translate cho từ "chiều chuộng" .
Thì ra @
dingdon học tiếng Việt quá tài giỏi của má nó .
Vậy mà còn chỉnh sửa người khác .