Originally Posted by koorlie

Văn hóa Chinese.

Chen lấn nhau nhào vô, tự xem mạng sống mình rẻ mạt nhất.

Chen lấn nhau giành ra, tự xem mạng sống mình quí hơn cả.

Có nghĩa là, hễ Chinese mà còn sống là còn chen lấn tranh giành, cho đến ngày chết thì ngưng, để cho thế hệ sau tiếp tục chen rồi lấn.