Quote:
Originally Posted by laingo10
 :haf ppy:
Nói về dối trá để đoạt được mục đích của mình, thì không ai qua nỗi Trump đâu. Cái lưỡi của Trump là dây thun đó!!! Hahaha... |
Sẳn ông bạn nói tui cho ông bạn coi cái footage về Rex Tillerson (Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao củ của Trump) nói về sự giối trá của Trump hah.
Rex Tillerson phát biểu trong ngày tốt nghiệp của trường sĩ quan quân bị:
Phần tiếng Anh:
Quote:
"If our leaders seek to conceal the truth, or we as people become accepting of alternative realities that are no longer grounded in facts, then we as American citizens are on a pathway to relinquishing our freedom.
When we as people, a free people, go wobbly on the truth, even on what may seem the most trivial of matters, we go wobbly on America."
|
Phần dịch ra tiếng Việt:
Quote:
Nếu lãnh đạo của chúng ta tìm cách che giấu sự thật, hoặc chúng ta một khi trở nên chấp nhận thực tế thay thế (bịa ra theo hướng khác), cái mà không căn cứ trên sự thật, thì khi đó chúng ta là công dân Mỹ, đang trên con đường từ bỏ nền tự do đang có của chúng ta.
Khi chúng ta là con người, một người tự do, làm lung lay sự thật, ngay cả trên những điều dường như nhỏ nhặt nhất, thì chúng ta làm lung lay nước Mỹ.
|