Cám ơn ông Trump.

Hãy dẹp tiệm hết mấy cái cơ quan tuyên truyền trá hình này của Trung Cộng đi.

Bài dịch có câu hơi lủng củng, là ông Trump: "yêu cầu Bộ Quốc phòng Mỹ chấm dứt ngay việc tài trợ cho chương trình tiếng Hoa tại các trường đại học có Viện Khổng tử."

Đọc sơ qua cứ tưởng lâu nay do Bộ Quốc Phòng tài trợ cho Viện Khổng Tử! Bộ Quốc Phòng có đâu mà xí xọn như vậy.

Đây là thông qua NDAA, ông Trump ủy thác cho Bộ Quốc Phòng nâng sự việc lên tầm mức national defense, để đủ điều kiện ra tay bắt Bộ Giáo Dục ngưng tài trợ cho cái Confucius Institute trong cái bình phong promoting multiculturalism.

Và chỉ ngưng tài trợ chắc là do còn có tính toán gì đây, chứ không thì cứ thẳng tay rút giấy phép luôn cho rồi.