Khổ với tiếng Việt thật, với cách dùng chữ "nghi can" mười mấy lần trong một bài ngắn.
Đọc từ trên xuống, hắn bắn chết bao nhiêu người luôn mà vẫn chỉ là "nghi" mà thôi.
Nghi can bắn chết người số 1...
Nghi can bắn chết người số 2...
Nghi can bắn chết người số 3...
...
Nghi can bắn chết người số 21...
Nghi can bắn chết người số 22.
Chính nghi can cũng chết luôn. Hết nghi.
|