12/26/20
Newsweek - Trump Attacks FBI, DOJ, Supreme Court and GOP Senators in Boxing Day Twitter Tirade
BY JAMES CROWLEY ON 12/26/20 AT 11:06 AM EST
Lược dịch: Lộc Phạm
Newsweek - Tổng thống Donald Trump đă phát biểu trên Twitter về Ngày lễ tặng quà, nơi ông tấn công FBI, Bộ Tư pháp, Ṭa án Tối cao, Lănh đạo Đa số Thượng viện Mitch McConnell và các đảng viên Cộng ḥa khác tại Thượng viện v́ các tuyên bố khác nhau liên quan đến gian lận cử tri — tuyên bố rằng ông đă phải trả giá cho cuộc bầu cử Tổng thống -đă chọn Tổng thống đắc cử Joe Biden.
Trong một ḍng tweet sáng thứ Bảy 26/12 nhắm vào Ṭa Án Tối Cao, tổng thống gọi Tối Cao Pháp Viện là "không đủ năng lực và yếu kém" về việc xử lư các tuyên bố của ông rằng có gian lận trong cuộc bầu cử tháng 11. Chiến dịch tranh cử của Trump đă nộp nhiều vụ kiện, cáo buộc rằng nó có bằng chứng về việc gian lận cử tri phổ biến ở các bang chiến trường. Như đă đưa tin trước đây, hầu như tất cả các vụ kiện của chiến dịch Trump đă bị bác bỏ.
Tổng thống tuyên bố có "SỰ CHỨNG MINH TUYỆT ĐỐI" rằng gian lận cử tri tràn lan đă xảy ra trong cuộc bầu cử tháng 11, nhưng ông nói rằng Ṭa Án Tối Cao không "muốn nh́n thấy nó."
"Ṭa Án Tối Cao Hoa Kỳ đă hoàn toàn không đủ năng lực và yếu kém trong vụ Gian lận bầu cử lớn diễn ra trong Cuộc bầu cử Tổng thống năm 2020. Chúng tôi có CHỨNG MINH tuyệt đối, nhưng họ không muốn nh́n thấy điều đó". Nếu chúng tôi có các cuộc bầu cử tham nhũng, chúng tôi không có đất nước," ông viết.
Ông cũng lên án Bộ Tư pháp và FBI trong một ḍng tweet: "Bộ 'Tư pháp' và FBI đă không làm ǵ về Vụ lừa đảo cử tri trong cuộc bầu cử Tổng thống năm 2020, vụ lừa đảo lớn nhất trong lịch sử quốc gia của chúng ta, mặc dù có nhiều bằng chứng. Họ nên xấu hổ. Lịch sử sẽ ghi nhớ.
Trong một thông điệp Twitter khác, tổng thống đổ lỗi cho đảng Cộng ḥa đă không làm việc đủ chăm chỉ để lật ngược kết quả bầu cử. Trump nói rằng các thượng nghị sĩ Đảng Cộng ḥa sẽ coi một cuộc bầu cử "bị gian lận và bị đánh cắp" là một hành động chiến tranh và [sẽ] chiến đấu cho đến chết "- trước khi tuyên bố rằng McConnell và các thượng nghị sĩ Đảng Cộng ḥa khác đă "không làm ǵ cả" và chế nhạo họ bằng cách nói rằng họ có "KHÔNG CHIẾN ĐẤU!" (lược dịch từ Newsweek)
President Donald Trump went on a Boxing Day Twitter rant, where he attacked the FBI, Justice Department, Supreme Court, Senate Majority Leader Mitch McConnell, and other Senate Republicans for various claims related to voter fraud—claiming that it cost him the election to President-elect Joe Biden.
In a Saturday morning tweet directed at the Supreme Court, the president called it "incompetent and weak" for its handlings of his claims that there was fraud in the November election. Trump's campaign has filed numerous lawsuits, alleging that it had evidence of widespread voter fraud in key swing states. As previously reported, almost all of the Trump campaign's lawsuits have been dismissed.
The president claimed to have "absolute PROOF" that widespread voter fraud occurred during the November election, but he said that the Supreme Court doesn't "want to see it."
Links:
https://www.newsweek.com/trump-attacks-doj-fbi-supreme-court-gop-senators-mitch-mcconnell-twitter-1557376