
:handshake :

The Ruling
False.
Biden did revoke a Trump-era policy regarding Chinese-sponsored education programs, but it only required K-12 schools and universities to disclose their ties to such institutions. There never was a ban on "Chinese Communist propaganda" in schools.
Một cái tát vào mặt bọn tin VỊT
Bản dịch:
Hỏi : Có phải Trump cấm tuyên truyền chủ nghĩa CSTQ tại trường học Mỹ, và Biden gỡ bỏ lệnh đó?
ĐÁP :
Sai.
Không có chuyện đó. Nhiều người ủng hộ Trump cuồng nhiệt tung ra lời đồn nhảm để tấn công Biden, vu cáo rằng Biden "đã lặng lẽ gỡ bỏ lệnh Trump cấm tuyênt ruyền chủ nghĩa CSTQ tại trường học" qua một bài trên báo The National Pulse.
Thế là DB Kevin McCarthy (Cộng Hòa-Calif.) nhào ra la lối rằng Biden "tưởng thưởng TQ bằng cách cho tuyên truyền CSTQ vào sân trường đại học Mỹ." Sự kiện là vào tháng 8/2020, chính phủ Trump định danh Học Viện Khổng Tử là cánh tay tuyên truyền của Đảng CSTQ đang thò tay vào học đường Hoa Kỳ.
TNS Ben Sasse (Cộng Hòa-Neb.) nói rằng "dạy tiếng Hoa và văn hóa TQ là tuyên truyền chủ nghĩa CS và do thám các sinh viên người Hoa đang học ở thế giới tự do." Có ít nhất 45 trường đại học và trung học tại Hoa Kỳ đã dẹp bỏ các chương trình giáo dục văn hóa TQ như thế. Nhưng chính phủ Trump chưa thực sự cấm các chương trình giáo dục đó, mà cũng không đưa ra cẩm nang về những gì chương trình có thể dạy và những gì không được dạy.
Chính sách của Trump có tên là "Establishing Requirement for Student and Exchange Visitor Program Certified Schools to Disclose Agreements with Confucius Institutes and Classrooms" chỉ đòi hỏi các đại học và các trung/tiểu học K-12 (mẫu giáo tới lớp 12) phải xin chứng nhận tổ chức các chương trình trao đổi văn hóa phải tiết lộ các hợp đồng, các hợp tác hay các giao dịch tài chánh từ các Viện Khổng Tử (Confucius Institutes) hay các Lớp Khổng Tử (Confuscius Classrooms), hay phần tử K-12 của các viện đó.
Nghĩa là Trump không cấm gì hết, chỉ muốn xem nguồn tiền tài trợ phải minh bạch báo cáo. Tất cả chỉ là dò xem nguồn tiền tài trợ từ đâu.
VB