Quote:
Originally Posted by ha buon
Bác vu-nhu-can ơi, người miền Trung ở vn còn có câu chưởi nửa là Mả cha (mi), Mả tổ (mi) nửa đó bác, chử Mả này đọc na ná chử Mã của bác nhưng khác nghỉa hi hi, nên dủng cho thằng mặt dài này
|
Xin tạm dịch chử "Mả cha (mi), Mả tổ (mi)" miền Trung ra tiếng miền Nam là "Mồ tổ cha tiên sư bây", như vậy là một câu chửi tới 3, 4 đời lận

