KLITSCHKO VÀ CHAI COCA COLA - SỰ THẬT TRÁI NGƯỢC LẠI VỚI NHỮNG ĐIỀU CỘNG SẢN TUYÊN TRUYỀN
Có một câu chuyện nhỏ mà Wladimir Klitschko thường tâm đắc kể lại. Anh trai Vitali của anh năm 17 tuổi lần đầu tiên đến Mỹ, cùng với một đoàn vơ sĩ trẻ Ukraine. Là con của một sĩ quan quân đội cấp cao, hai anh em luôn thấm nhuần nghĩa vụ tuyên truyền về Liên Xô, chống lại chính phủ Hoa Kỳ thù địch. Nhưng vùng đất mà anh em Klitschko tiếp cận rất khác với những câu chuyện kinh dị mà họ được nghe.
Khi đó, cậu học sinh Wladimir vừa 12 tuổi. Cậu mang đến cho anh trai của ḿnh (bây giờ là thị trưởng Kiew) một chai Coca-Cola và rất hồi hộp với thử nghiệm mới mẻ. "Mỗi người trong chúng tôi đều đă nghe nói về Coca-Cola, nhưng gần như không có ai được thử qua. Vitali cùng với tôi mở nắp chai và chúng tôi ngửi nó. Một mùi hương của thế giới xa xăm lan tỏa trong ḷng tôi,” Wladimir Klitschko mô tả lại khoảnh khắc khi cậu lần đầu tiên cảm nhận được niềm đam mê về một vùng đất, nơi mọi của khả năng đều có thể phát huy không giới hạn.
27 năm sau, nhà vô địch quyền anh hạng nặng, ba lần vô địch thế giới, trở lại nước Mỹ. Trên đường đến dự cuộc họp báo, anh nh́n thấy một tấm áp phích khổng lồ quảng cáo cuộc chiến của Klitschko tại quảng trường nổi tiếng trung tâm Manhattan. Mặc dù nó gần như bị khuất lấp trong đống áp phích Citylight và màn h́nh Multimedia, nhưng Klitschko cảm thấy thật tuyệt vời.
Nước Mỹ quảng cáo cho đối thủ người Ukraine, chứ không tuyên truyền cho chính người Mỹ.
Trên đấu trường nổi tiếng thế giới, đêm hôm đó, Klitschko được người Mỹ chào đón như một ngôi sao. Để hiểu được điều này, nó có ư nghĩa như thế nào đối với Klitschko, người ta phải nh́n lại quá khứ lớn lên trong hệ thống tuyên truyền của anh ấy.
Lớn lên sau “bức màn sắt” ngăn cách thế giới phương Tây với quê hương Liên Xô của ḿnh trong Chiến Tranh Lạnh, Klitschko được nuôi dưỡng bằng niềm tin rằng cái ác thuần túy ẩn náu ở phía bên kia bức màn.
“Ở trường học vào mỗi buổi sáng, tôi phải viết những điều tồi tệ về nước Mỹ,” trong bộ phim tài liệu đoạt giải mang tên “Klitschko”, anh đă kể về thời thơ ấu của anh ở Liên Xô. Cú sốc văn hóa đến vào mùa hè năm 1990, khi đội kickboxing của anh đi tham dự một giải đấu quốc tế ở Florida - và ở đó, anh không chỉ nếm thử loại nước ngọt ngon vô địch Coca Cola mà c̣n t́m thấy một "đất nước tuyệt vời" với "những con người rất thân thiện".
__________________
|