Đại khái thì ý của bé báo vịt muốn viết rằng không ai chịu nổi một cái áp lực bằng như cái mà Vương phi Kate đang phải gánh, nhưng hắn lại viết nhảm thành không ai chịu nổi cái áp lực của Kate đang gây ra cho họ.

Nhưng áp lực lên Kate chẳng là cái đinh gỉ gì hết, vị trí Kate ngày hôm nay là phẻ re ngồi chơi chứ không có gì phải buồn phiền cả.

Thủ tục, cách hành xử, và các lễ nghi truyền thống hoàng gia ngày nay đã quá nhẹ nhàng rồi, chuyện Meghan nói thì thấm gì ai và có gì bảo đảm là Kate vô tội? Có khi Kate khoái chí cười hí hí đã đẩy được đứa bạn dâu đi chỗ khác rồi thì có. Vả Meghan cuốn gói đi thì Kate lại càng tự do chốn đó. Trống trải không một đứa em chồng em dâu nơi này không ai còn lộn xộn nữa cả.

Bà Queen già khó tánh thì cũng đã chết rồi, còn lại king Charles thì ổng không dại gì hục hặc với con dâu, ngay cả Meghan ổng còn chưa nói gì nữa kia. King này muốn gì thì luôn luôn khôn khéo chỉ nói với William và Harry, mà William thì chỉ là đứa con nhỏ của Kate hahaaa...

Vị trí vương phi của England hiện giờ là PHẺ RE nhất từ xưa đến nay, Kate bỗng dưng trở thành bà chúa một cõi. Còn ai dám nói gì Kate nữa ngoài Charles và William ra? Mà 2 người đó không là vấn đề gì cả. Họ cùng một phe gia đình nhỏ nhoi sót lại, và còn bận phải phiền não chuyện Harry kìa.

Còn dư luận bên ngoài có nói gì thì bảo đảm chẳng thấm tháp ai cả, bài học đầu cho dân Hoàng Gia Anh là "phớt tỉnh Ăng Lê", mấy trăm năm qua làm ngon lành tỉnh bơ.

Cho nên tui không biết ông Scobie viết vậy là ổng nói về áp lực gì? So với ai? Hoàn cảnh Kate Middleton này có thấm gì với của bà Diana ngày xưa đâu. Mà nói đến Diana thì lại thấy là Kate không có mẹ chồng hoàng gia! Có vương phi nào mà phẻ re như vậy không?