Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Campuchia Sok Chenda Sophea vừa có thư gửi Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn của Việt Nam.
Bức thư kư ngày 20/9 có nội dung thông báo quyết định của giới lănh đạo Campuchia về sáng kiến Tam giác Phát triển Campuchia-Lào-Việt Nam.
Nguyên văn:
“Thưa Ngài,
Tôi viết thư này để thông báo với ngài về quyết định của Campuchia liên quan đến Tam giác Phát triển Campuchia-Lào-Việt Nam (CLV-DTA). Sau khi cân nhắc và đánh giá cẩn trọng về sự tiến triển, chúng tôi kết luận rằng việc hợp tác đă đạt được các mục tiêu đă đề ra. Tại thời điểm này, chúng tôi tin rằng mỗi nước đều hoàn toàn có khả năng tiếp tục và đảm bảo sự phát triển ấy một cách độc lập theo góc độ của ḿnh. Do đó, Campuchia muốn thông báo với ngài rằng chúng tôi đă quyết định chấm dứt việc tham gia vào sáng kiến CLV-DTA theo Điều 18 Bản ghi nhớ giữa Chính phủ Hoàng gia Campuchia, Chính phủ Cộng ḥa Dân chủ Nhân dân Lào và Chính phủ Cộng ḥa Xă hội Chủ nghĩa Việt Nam về xây dựng các chính sách ưu đăi đặc biệt cho khu vực Tam giác Phát triển Campuchia-Lào-Việt Nam.
Sự hợp tác trong khuôn khổ CLV-DTA đă mang lại lợi ích vô cùng to lớn cho mỗi quốc gia chúng ta, và tôi muốn bày tỏ lời cảm ơn sâu sắc cho sự hợp tác và các nỗ lực của các bên liên quan. Chúng ta đă đạt được những bước tiến quan trọng giúp củng cố các mục tiêu đôi bên và thúc đẩy phát triển khu vực hơn nữa.
Một lần nữa, tôi muốn cảm ơn ngài về sự hợp tác và cộng tác tốt đẹp của ngài. Tôi mong muốn tiếp tục làm việc chặt chẽ với ngài v́ sự tốt đẹp hơn của mỗi quốc gia và khu vực.
Thưa ngài, xin gửi đến ngài lời chào trân trọng nhất.
Kư tên: SOK Chenda Sophea"
__________________
|