Khi xem phim Cung Đấu hoặc Dă Sử th́ thường chúng ta hay được nghe những danh xưng rất kêu như Thái Thượng Hoàng, v.v…Và để bạn có thêm kiến thức bỏ túi khi theo dơi những bộ phim này hiểu rơ những danh từ, cách xưng hô trong triều đ́nh phong kiến xưa.
Xin lưu ư, thời phong kiến, các thứ bậc và cách xưng hô trong hoàng tộc Việt Nam phần nhiều chịu ảnh hưởng của các triều đại Trung Quốc, song cũng có những điểm riêng biệt.
Tên gọi trong Hoàng cung:
Vua gọi là Hoàng thượng.
Vua của đế quốc (thống trị các nước chư hầu) gọi là Hoàng đế.
Vợ vua gọi là Hoàng hậu.
Cha vua, nếu chưa từng làm vua gọi là Quốc lăo; nếu đă từng làm vua rồi truyền ngôi cho con gọi là Thái thượng hoàng.
Mẹ vua, nếu chồng chưa từng làm vua gọi là Quốc mẫu; nếu chồng đă từng làm vua gọi là Thái hậu hay Hoàng Thái hậu.
Anh trai vua gọi là Hoàng huynh. Chị gái vua gọi là Hoàng tỷ. Em trai vua gọi là Hoàng đệ. Em gái vua gọi là Hoàng muội.
Bác vua gọi là Hoàng bá. Chú vua gọi là Hoàng thúc. Cậu vua gọi là Quốc cữu. Cha vợ vua gọi là Quốc trượng.
Con trai vua gọi là Hoàng tử; nếu được chỉ định sẽ lên nối ngôi gọi là Thái tử hoặc Hoàng Thái tử hay Đông cung Thái tử.
Vợ Hoàng tử (hay con dâu vua) gọi là Hoàng tức.
Vợ (Đông cung) Thái tử gọi là Thái tử phi.
Con gái vua khi được sắc phong gọi là Công chúa. Con rể vua gọi là Pḥ mă.
Con trai trưởng của Chúa (thời Trịnh - Nguyễn), hoặc của vua chư hầu gọi là Thế tử. Con gái chúa gọi là Quận chúa. Chồng quận chúa gọi là Quận mă.
__________________
|