VietBF - View Single Post - Trump thề sẽ đánh bại lạm phát và chấm dứt việc tăng phí bảo hiểm Medicare lớn nhất từ ​​trước đến nay
View Single Post
Old 10-22-2024   #4
phokhuya
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
 
phokhuya's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 32,618
Thanks: 61,934
Thanked 61,782 Times in 19,928 Posts
Mentioned: 130 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 8789 Post(s)
Rep Power: 86
phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11
phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11
vnch

Quote:
Originally Posted by Da Lat View Post
.


ĐÍNH CHÍNH


Xin lỗi các bác vì đã dịch sai bài nầy.

Bản dịch sai: "Thêm vào đó, việc bãi bỏ "Quy tắc hoàn tiền" của Trump đã gây hại cho người cao tuổi bằng cách làm tăng chi phí người cao tuổi tự trả tiền cho đơn thuốc."

Bản đúng: "Thêm vào đó, việc bãi bỏ "Quy tắc hoàn tiền" của Trump đã gây hại cho người cao tuổi bằng cách làm giảm chi phí người cao tuổi tự trả tiền cho đơn thuốc."

(Nguyên tác: It also repealed the Trump Rebate Rule, a critical safeguard designed to save seniors billions by lowering their out-of-pocket costs.)


Một lần nữa, xin lỗi các bác. Cám ơn phokhuya đã báo cho biết lỗi lầm trên.


Cao Lãnh





.
Phải chi mà cái đám Lừa học được chút xíu cái phong độ của bác Đà Lạt thì đỡ cho dân biết chừng nào.
phokhuya_is_offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
anhhaila (10-22-2024), Da Lat (10-22-2024), yenco88 (10-22-2024)
 
Page generated in 0.05160 seconds with 9 queries
Loading...