Theo như lời phát biểu được đưa ra trong cuộc họp Nội các tại Ṭa Bạch Ốc, khi Tổng thống Donald Trump đă được hỏi về cuộc bầu cử thị trưởng sắp tới ở thành phố New York, khiền hôm thứ Ba mới đâ ông Donald Trump lại gợi ư rằng chính quyền liên bang có thể tiếp quản thành phố New York và thủ đô Washington nếu cần thiết.

Tổng thống Donald Trump phát biểu trong cuộc họp nội các tại Pḥng Nội các của Nhà Trắng ở Washington, ngày 8 tháng 7 năm 2025. Andrew Caballero-Reynolds/AFP qua Getty Images
Tổng thống Donald Trump hôm thứ Ba gợi ư rằng chính quyền liên bang có thể tiếp quản thành phố New York và thủ đô Washington nếu cần thiết, viện dẫn “quyền lực to lớn của Ṭa Bạch Ốc để điều hành các địa phương”.
Phát biểu được đưa ra trong cuộc họp Nội các tại Ṭa Bạch Ốc, khi Trump được hỏi về cuộc bầu cử thị trưởng sắp tới ở thành phố New York. Ông lập tức chỉ trích ứng viên Dân chủ Zohran Mamdani – người tự nhận là nhà xă hội dân chủ – đồng thời nhắc đến các đối thủ khác như Eric Adams, Andrew Cuomo và Curtis Sliwa, nhưng không tuyên bố ủng hộ ai cụ thể.
“Nếu một người cộng sản được bầu lên điều hành New York, thành phố này sẽ không bao giờ c̣n như trước. Nhưng chúng tôi có quyền lực rất lớn ở Ṭa Bạch Ốc để điều hành các nơi, khi cần thiết,” Trump nói.
Ông không làm rơ căn cứ pháp lư cho quyền hạn đó, mà chuyển sang đề cập thủ đô Washington.
“Chúng tôi có thể điều hành D.C. Chúng tôi đang xem xét điều đó. Chúng tôi không muốn có tội phạm ở D.C. Chúng tôi muốn thủ đô được quản lư tốt,” ông nói, đồng thời cho biết Chánh văn pḥng Susie Wiles đang làm việc với Thị trưởng Washington Muriel Bowser.
Trump từ lâu đă kêu gọi chính phủ liên bang tiếp quản thủ đô, cho rằng giới chức địa phương kém hiệu quả và để thành phố rơi vào t́nh trạng tội phạm tràn lan.
Tuy nhiên, theo dữ liệu sơ bộ từ Sở Cảnh sát Thủ đô (MPD), tội phạm bạo lực tại Washington D.C. đă giảm 25% so với cùng kỳ năm ngoái, và tổng số vụ phạm pháp giảm 8%.
“Chúng tôi sẽ điều hành nơi đó một cách mẫu mực, có tổ chức, t́m người giỏi nhất để lănh đạo,” Trump tuyên bố. “Chúng tôi biết tội phạm sẽ giảm xuống mức tối thiểu. Và thật ḷng mà nói, chúng tôi đang cân nhắc điều đó.”
“Chúng tôi muốn có một thủ đô được vận hành trơn tru – và việc đó đối với chúng tôi không khó. Chúng tôi có quan hệ tốt với bà thị trưởng và đang thử nghiệm xem mô h́nh này có hiệu quả hay không.”
Theo Đạo luật Tự trị năm 1973, Washington D.C. được quyền tự quản hạn chế thông qua việc cử tri bầu thị trưởng và hội đồng thành phố. Tuy nhiên, Quốc hội Hoa Kỳ vẫn giữ quyền giám sát cuối cùng đối với luật pháp và ngân sách của thủ đô. Ví dụ, vào năm 2023, Hạ viện Mỹ đă chặn hai dự luật địa phương – bao gồm cả đề xuất sửa đổi bộ luật h́nh sự.
Trump cũng quay lại nói về New York, chỉ trích h́nh thức bỏ phiếu xếp hạng và cho biết mối quan hệ của ông với Thị trưởng Eric Adams là “một bài thử”.
“Thành phố New York sẽ được vận hành đúng đắn,” Trump khẳng định. “Chúng tôi sẽ đưa New York trở lại.”