Các TNS. công bố hồ sơ ngân hàng cho thấy ông Hunter Biden nhận tiền từ Trung Quốc.
Hồ sơ ngân hàng mới được công bố cho thấy con trai của Tổng thống Joe Biden đă nhận được các khoản thanh toán từ một công ty có liên hệ với Đảng Cộng sản Trung Quốc.
TNS. Chuck Grassley (Cộng Ḥa-Iowa) và TNS. Ron Johnson (Cộng Ḥa-Wisconsin) đă tŕnh bày bản tài liệu này tại pḥng họp Thượng viện hôm 28/03 và 29/03.
Một giao dịch cho thấy một khoản thanh toán qua ngân hàng trị giá 100,000 USD cho Owasco, một trong những công ty của ông Hunter Biden, từ công ty CEFC China Energy, một công ty hiện đă giải thể từng có liên hệ chặt chẽ với chính quyền Trung Quốc.
Một giao dịch khác cho thấy một khoản chuyển tiền liên ngân hàng 5 triệu USD cho Hudson West, một công ty mà ông Hunter Biden đầu tư và quản lư, từ Northern International Capital, một doanh nghiệp hợp tác với CEFC. Một hợp đồng cũng được hai vị thượng nghị sĩ này công khai cho thấy 500,000 USD đă được trao cho ông Hunter Biden dưới dạng một “khoản đặt cọc trả trước”.
Hai giao dịch khác cho thấy CEFC chuyển cho Hudson West khoản tiền 1 triệu USD và Hudson West lại chuyển khoản 1 triệu USD cho Owasco, trong đó số tiền này dường như được chuyển đến ông Hunter Biden với mục đích đại diện cho ông Patrick Ho, một doanh nhân Trung Quốc đă giúp CEFC giành được lợi thế thông qua hối lộ.
Ông Grassley nói, các sao kê này chỉ là một vài chi tiết trong hồ sơ “không thể phủ nhận cho thấy mối liên hệ chặt chẽ giữa gia đ́nh ông Biden và Trung Quốc cộng sản.”
Giao dịch 100,000 USD được thực hiện vào ngày 04/08/2017; khoản chuyển khoản 5 triệu USD được thực hiện vào ngày 08/08/2017; hai khoản thanh toán khác lần lượt được thực hiện vào ngày 30/11/2017 và 22/03/2018.
Luật sư của ông Hunter Biden đă không phúc đáp yêu cầu b́nh luận của The Epoch Times; Ṭa Bạch Ốc cũng không phúc đáp nghi vấn báo chí.
Trong nhiều năm, ông Grassley và ông Johnson đă thăm ḍ ông Hunter Biden, người đang thuộc diện điều tra liên bang, đưa ra một báo cáo vào năm 2020 vạch trần mối liên hệ giữa ông Hunter Biden và những công dân Trung Quốc có liên quan đến chính phủ và quân đội Trung Quốc.
Trong số đó có ông Diệp Giản Minh (Ye Jianming), một tỷ phú dầu mỏ Trung Quốc, người đă thành lập công ty CEFC. Ông Diệp đă bị chính phủ Trung Quốc điều tra vào năm 2018 và không ai nh́n thấy ông ta kể từ đó.
Hai thượng nghị sĩ này phát hiện ra rằng ông Hunter Biden đă kiếm được hàng triệu Mỹ kim từ ông Diệp và công ty của ông ta cũng như hàng triệu Mỹ kim khác từ ông Đổng Công Văn (Dong Gongwen), một nhà tài chính và cộng sự kinh doanh của ông Diệp. Các tin nhắn sau đó được The Epoch Times thu được cho thấy ông Hunter Biden có mối quan hệ thân thiết với ông Diệp, thể hiện qua việc ông là vị khách đầu tiên tại căn hộ mới của doanh nhân Trung Quốc này, trong khi các tin nhắn khác liệt kê ông Joe Biden và ông Đổng là “bạn cùng văn pḥng”.
Ông Andrew Bates, người vào thời điểm đó đang đại diện cho chiến dịch của ông Joe Biden, tuyên bố báo cáo của Thượng viện đang sử dụng tiền thuế của người dân để khởi động “một cuộc tấn công được xây dựng dựa trên thuyết âm mưu cánh hữu cứng rắn, đă bị bác bỏ từ lâu”. Ông Bates hiện là một phát ngôn viên của Ṭa Bạch Ốc.
Thừa nhận nỗ lực của họ đă bị chỉ trích, ông Grassley nói với các đồng nghiệp vào hôm 28/03 rằng báo cáo này phần lớn dựa trên hồ sơ từ chính phủ ông Obama và gần chục cuộc phỏng vấn với các quan chức chính phủ.
Ông Grassley cho biết ông và ông Johnson “đă làm những ǵ mà bất kỳ điều tra viên giỏi nào cũng sẽ làm: chúng tôi thu thập nhiều hồ sơ tài liệu hơn nữa để chứng minh tất cả những người này đều sai.”
Hai vị thượng nghị sĩ này cho biết họ có kế hoạch công bố toàn bộ hồ sơ tài chính mà họ đă có được. Văn pḥng của họ đă không phúc đáp yêu cầu thêm thông tin trước thời điểm phát hành bài báo này.
Ông Johnson nói với các thượng nghị sĩ: “Hồ sơ ngân hàng như góc bằng chứng này khá khó để phủ nhận và che dấu,” đồng thời khẳng định rằng các tài liệu này cho thấy tham nhũng và xung đột lợi ích có thể ảnh hưởng đến ông Biden.
“Bằng chứng này thật choáng váng, và nó đang ngày một hoàn thiện.”
Ông Zachary Stieber đưa tin về Hoa Kỳ và thế giới. Ông ấy sinh sống và làm việc tại Maryland.
Bản tin có sự đóng góp của Frank Fang
Vân Du
The Following 4 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
Những phi vụ làm ăn'bí mật' của cha con bị đần sắp sửa'bật mí'. Cái laptop là vật chứng có thật, chàng thợ săn không lo lắng ǵ lắm v́ sẽ được cha ân xá nếu có tội.
The Following 4 Users Say Thank You to anhhaila For This Useful Post:
Những phi vụ làm ăn'bí mật' của cha con bị đần sắp sửa'bật mí'. Cái laptop là vật chứng có thật, chàng thợ săn không lo lắng ǵ lắm v́ sẽ được cha ân xá nếu có tội.
V́ năng lượng xanh cho người dân Mỹ vào 500 năm sau thôi. Chắc mọi người đă hiểu lầm rồi.
The Following 2 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.