04-06-2013
|
#1
|
R10 Vô Địch Thiên Hạ
Join Date: Nov 2007
Location: LCN
Posts: 55,869
Thanks: 40
Thanked 564 Times in 514 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1 Post(s)
Rep Power: 74
|
Thủ tướng Singapore nói ǵ về t́nh h́nh Trung Quốc?
Trong chuyến thăm Washington mới đây, Thủ tướng Singapore – ông Lư Hiển Long đă khiến nhiều người bất ngờ khi thể hiện sự hài hước của ḿnh bằng những câu nói đùa liên quan đến vấn đề môi trường đang rất cấp bách hiện nay ở Trung Quốc.
Thủ tướng Singapore Lư Hiển Long vừa có chuyến thăm đến Mỹ nhằm thắt chặt quan hệ đồng minh khăng khít giữa hai nước.
Trong một bài phát biểu sau bữa tiệc tối diễn ra hôm 2/4 trước các doanh nhân Mỹ, Thủ tướng Lư Hiển Long đă nói vài câu đùa khiến mọi người cười ̣a lên.
Trong số những câu đùa của ḿnh, Nhà lănh đạo Singapore đă nói động chạm đến t́nh trạng ô nhiễm môi trường đang khiến giới lănh đạo Trung Quốc đau đầu.
"Người dân Bắc Kinh thường trêu nhau rằng, muốn có khói miễn phí, tất cả những việc họ cần phải làm là mở cửa sổ ra”, ông Lư Hiển Long cho biết.
Thủ tướng Singapre cũng đề cập đến vụ hàng chục ngàn con lợn chết được vứt xuống các con sông ở Trung Quốc. Ông nói, “ở Thượng Hải, nếu bạn muốn có món súp thịt lợn, bạn chỉ cần vặn ṿi nước”. Ông Lư Hiển Long đang ám chỉ đến vụ người ta phát hiện 16.000 con lợn chết bị ném xuống một con sông lớn – đây là nơi cung cấp nguồn nước cho thành phố Thượng Hải.
Để tránh gây hiểu lầm, Thủ tướng Singapore có nói thêm rằng: “Đó là những câu nói đùa của người Trung Quốc chứ không phải của tôi!”
Trước khi tham dự bữa tiệc tối với các doanh nhân Mỹ, ông Lư Hiển Long đă có cuộc gặp với Tổng thống Barack Obama. Tại đây, ông này đă đưa ra một thông điệp rất nghiêm túc về thách thức mang tên Trung Quốc. Theo Thủ tướng Singapore, Mỹ làm chưa đủ để đối phó với một Trung Quốc đang nổi lên. Ông Lư Hiển Long cho rằng, để đóng vai tṛ là nhân tố ổn định, cân bằng trong khu vực Châu Á-Thái B́nh Dương, Mỹ cần phải phát triển thương mại với các nước Đông Nam Á tích cực hơn ngoài các bước đi quân sự, ngoại giao.
Ông Lư Hiển Long là con trai của cựu Thủ tướng Lư Quang Diệu – người sáng lập ra Singapore và đưa đất nước này phát triển mạnh mẽ trong nhiều năm.
Kiệt Linh - (theo AP)
|
|
|