10/17/19
Con người sinh ra vốn phức tạp (bởi vậy mới có chuyện nói). Ông Trời (cả Chúa, cả Phật) tạo ra con người với ư đồ rơ ràng, càng phức tạp, càng thử thách, càng sớm lên thiên đàng (nhưng chẳng phải ai cũng mong chuyện sớm sủa này) hay mau thành chánh quả hay rủ nhau xuống địa ngục (Tổng thống nói: Go to hell!).
Con người phức tạp như thế v́ những ganh ghét, đố kỵ, ngộ nhận và ngu xuẩn cho nên khó gần nhau, khó hiểu nhau. Người thường đă như thế, huống chi một người cao vời vợi như tổng thống. Vượt trên cả hiến pháp, luật pháp. Hay đúng hơn, tự làm luật cho chính ḿnh. Làm sao hiểu được tổng thống? Lịch sử Mỹ đă chỉ ra rằng người đứng đầu ngành hành pháp nước Mỹ là người cô độc nhất thế giới. Nhất là một tổng thống phức tạp chưa từng có trong lịch sử nước Mỹ. Mẹ kiếp! (Bull Shit – chữ tổng thống vẫn quen dùng công khai một cách thoải mái, thân thuộc).
Nay đă đến lúc người cầm bút chân chính phải lên tiếng để đưa người dân đến gần tổng thống của ḿnh – khi tổng thống đă quyết không rời khỏi Nhà Trắng. Ông từng cho rằng một tổng thống chỉ có hai nhiệm kỳ là quá ít, bởi v́ con người có thể “sống lâu trăm tuổi”, tức 25 nhiệm kỳ. Những người là “thiên tài rất ổn định” (very stable genius – chữ ông luôn luôn nhắc đến để mô tả chính ḿnh) có thể đảm đương việc nước cho dù bỏ bê việc nhà ngay khi mới sinh ra. Như câu chuyện Thánh Gióng Phù Đổng Thiên Vương (mà ít người biết hay c̣n nhớ).
Vả lại, trong nhiệm kỳ đầu ông đương nhiên phải mất th́ giờ để học việc (apprentice – cũng là chữ của ông và là “reality show” truyền h́nh của ông), lại c̣n mất bao nhiêu th́ giờ đối phó với những kẻ thù “rác rưởi” (cũng chữ của ông – crap) từ đảng Dân Chủ đang t́m cách lôi ông xuống cùng cuộc chiến đấu với “fake news”- mà ông cũng gọi là “enemy of the people” – Kẻ thù của nhân dân) cho nên không đủ th́ giờ làm được chuyện ǵ cho đất nước cả. Bây giờ, “đăng đăng, đê đê”. Chẳng có chuyện ǵ xong cả. Từ trong ra ngoài. Từ ngoài vào trong.
Bởi thế ông đang vận động Quốc Hội lần đầu tiên mở rộng nhiệm kỳ đầu của ông từ bốn năm thành sáu năm. Lo ǵ việc ấy mà lo. Với Thượng Viện đa số là người Cộng Ḥa, chủ tịch đảng ta là Mitch McConnell mới 77 xuân xanh có bà vợ Elaine Chao đă 66 gốc Đài Loan đang làm việc cho ông tổng thống để bảo trợ việc làm ăn của đại gia đ́nh họ Chao, và với Tối cao Pháp viện có chín người th́ hết năm mang nhăn hiệu con voi, trong đó có hai người là chính tay ông bốc th́ chuyện ǵ chẳng thành.
Và thật khôi hài cho những người Dân Chủ “ngu xuẩn” (cũng chữ quen thuộc của ông) tại Hạ Viện, cứ đ̣i “impeachment” mà không biết rằng sau lưng ông c̣n có Thượng Viện và Tối cao Pháp viện. Làm được ǵ ông nào?
Người ta nói nền dân chủ Mỹ đang tê bại, lê lết. Chứng cớ th́ rơ ràng nơi nơi. Sách đă ghi “dân chủ thời nay đă hỏng rồi; Mười người, biết chuyện một người thôi” (10 Steps to Repair American Democracy, Steven Hill). Chỉ có một người th́ làm sao cứu văn khi chín người c̣n lại cứ như “con nai vàng ngơ ngác”.
Nếu dân chủ mạnh, th́ đă không có sự phân hóa chính trị làm tê liệt cả bộ máy chính quyền, th́ một tổng thống do dân cử phải được đa số cử tri ủng hộ thay v́ đắc cử mà thua cả đối thủ đến 3 triệu phiếu. Giới thức giả (giả vờ thức) đă từ lâu chỉ ra rằng, hiến pháp Mỹ có vấn đề (cần phải tu chỉnh), hai đảng chính cũng có vấn đề, và người dân cũng có vấn đề. Thực ra, vấn đề chính là ở người dân. Không có người dân trưởng thành, sáng suốt, th́ các chính khách chỉ giỏi tṛ múa gậy vườn hoang.
Tổng thống vẫn muốn có một nền dân chủ mà số người ủng hộ ông lên tới 100%, thay v́ chỉ 35-40% như hiện nay. Và tỉ lệ này c̣n có thể thấp hơn nữa (20-30%) khi cuộc điều tra luận tội ngày càng vỡ lỡ nhiều chuyện. Ông suy cho cùng th́ được ít phiếu như thế chỉ v́ di dân. Nếu không có 60% người không ủng hộ ông, th́ 40% ủng hộ ông sẽ thành 100% là cái chắc.
Chung qui chỉ v́ di dân. Nước Mỹ mới ngày nào c̣n là “a nation of immigrants” (tựa sách của cố Tổng thống John F. Kennedy), c̣n cần di dân xây dựng đất nước, ông không cần biết. Nay ông không cần. Cho nên ông chủ trương phải loại bỏ di dân, hay ngăn chận di dân th́ đúng hơn.
Chính nhờ chủ trương xây tường mà ông đă đắc cử năm 2016. Nhưng trong ba năm qua, sự thực th́ số tường mới được xây thêm chỉ được vài mét, trong khi con đường biên giới dài đến 2.200 dặm. Ông thực có lỗi với cử tri. Thực thiếu sót với cử tri. Trong niềm ân hận và mặc cảm hứa cuội đó, ông đă lại hứa với cử tri trong những lần tập họp vận động: sẽ bắn vào chân di dân cho họ chừa; thả cá sấu vào ao, hồ biên giới cho họ sợ; hay thả rắn vào rừng hay sa mạc cho họ ngán… Có ai phê b́nh th́ ông nói: Y khoa Mỹ tiến bộ, đừng có lo…
Chúng ta đă biết câu chuyện đảng Dân Chủ đang tiến hành điều tra cú điện đàm mua bán của ông với Tổng thống Zelensky của Ukraine: ông giúp tôi triệt hạ đối thủ, tôi sẽ giúp ông quân viện ngay lập tức. Quid pro quo: bánh ḿ trao qua, bánh croissant trao lại. Đương nhiên v́ câu chuyện điều tra đàn hặc này mà ông đứng ngồi không yên, lúc nào cũng giận dữ phát điên, không làm xong chuyện ǵ cả. Nh́n đâu cũng là chuyện bế tắc mặc dù ông có hai cố vấn cấp cao là con gái và rể.
Ở Syria, ông phải nhường đất cho Nga và giao nộp người Kurd đồng minh cho kẻ thù là Thổ Nhĩ Kỳ. Ở vùng vịnh Hormuz, ông ngậm đắng nuốt cay khi Iran tấn công vào các kho dự trữ dầu của Saudi Arabia. Ở Afghanistan, Taliban tráo trở mà ông cũng chẳng làm ǵ được. Ở Thái B́nh Dương, Bắc Kinh và B́nh Nhưỡng phối hợp ăn ư làm cho câu chuyện chiến tranh mậu dịch cùng với thương thảo giải giới hạt nhân thành hài kịch khó cười.
Trong nước, chuyện di dân bế tắc đến mức ông có sáng kiến di dân vào Mỹ phải có Obamacare (*). Chuyện kinh tế suy thoái người dân khổ đến nơi v́ thương chiến làm cho lạm phát và thất nghiệp gia tăng, nay ông đổ cho Quỹ Dự trữ Liên bang phá hoại không chịu hạ thấp phân lời…
Cả mười ngày qua, ông chỉ đ̣i “impeach” tất cả mọi người chống đối (trong đó có cả Thượng nghị sĩ Mitt Romney của Utah), ai ông cũng kết án “phản quốc” và đ̣i bỏ tù. Những chữ thông dụng nhất của ông là “impeach”, “treason”, “jail”… lại chính là những mục tiêu đảng Dân Chủ đang nhắm vào ông.
Và đến ngày 8-10, chịu đựng hết nổi, ông đă ra lệnh cho luật sư của ông viết thơ cho bà Nancy Pelosi, chủ tịch Hạ Viện, thông báo ư kiến của ông: sẽ không tham dự, hợp tác bất cứ điều ǵ với cuộc điều tra “không căn cứ” (baseless) và không có giá trị về mặt hiến pháp (unconstitutionally invalid).
Trái bóng nay đă ở trên sân Dân Chủ Hạ Viên. Bà Pelosi sẽ triệu tập Hạ Viện bỏ phiếu truất băi sớm hay chăng. Wait and See một khúc quanh lịch sử đang dồn dập đến!
Vấn đề chính của nước Mỹ là người ta đă “lạm dụng” dân chủ cho nên ưa soi mói, và v́ tổng thống lại ở trong một Nhà Trắng (White House) cho nên ông làm ǵ người ta cũng thấy, thậm chí nói ǵ người ta cũng nghe được, điện đàm cũng bị ghi lại, khiến cho ông mất tự do. Hồ sơ thuế riêng tư của ông người ta cũng đưa ra ṭa đ̣i coi. Học bạ của ông người ta cũng muốn xem. Hồ sơ bệnh viện của ông người ta cũng ḍm ngó để xem trong bao nhiêu bệnh đang ngập đầu người già, ông có bệnh ǵ, ngoài chứng tâm thần ai cũng đồn đăi.
Có lẽ, nhờ trời, nếu nhiệm kỳ tổng thống Mỹ kéo dài được sáu năm, và một tổng thống có thể ứng cử bao nhiêu lần cũng được, già boao nhiêu tuổi cũng đủ minh mẫn lănh đạo đất nước – như Chủ tịch Tập Cận B́nh, Tổng thống Putin, Hun Sen ở Miên, cái ông ǵ đó ở Lào (Cai-xỏn chết rồi), Duterte ở Phi, th́ trong mấy chục năm c̣n lại (năm nay ông chỉ mới 74, c̣n cả 26 năm) ông sẽ đưa ra “lệnh hành pháp” (executive order) để đổi màu “nhà trắng” thành “nhà đen” (Black House). Để xem người ta thấy được ǵ, nghe được ǵ từ một ṭa nhà đen ng̣m!
Hoàng Ngọc Nguyên
_____
Ghi chú báo tiengdan: Tác giả châm biếm Trump v́ Trump rất ghét Obama care. Thật ra Trump bắt người xin visa vào Mỹ phải có bảo hiểm y tế, mà bảo hiểm này phải mua từ các hăng bảo hiểm tư nhân, chứ không được mua từ Obamacare.