03/18/20
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump vừa ký phê chuẩn thành luật và ban hành luật trợ giúp chống dịch coronavirus đã được Thượng viện bỏ phiếu thông qua hôm nay thứ Tư 18-03-2020.
AP Photo
Đạo luật cho phép chính phủ Mỹ chi tiêu 100 tỷ USD cho các chương trình hỗ trợ người dân và doanh nghiệp bị thiệt hại do dịch cúm Vũ Hán gây ra. Những nội dung chính của luật gồm:
Xét nghiệm coronavirus miễn phí
Chính phủ sẽ cung cấp miễn phí dịch vụ xét nghiệm tìm coronavirus cho bất kỳ người dân nào cần. Chính phủ Trump đang nỗ lực làm cho việc xét nghiệm luôn sẵn sàng đáp ứng nhu cầu.
Theo luật, các công ty bảo hiểm y tế tư nhân phải trả tất cả chi phí xét nghiệm cho những khách hàng có bảo hiểm y tế; những người hưởng các chương trình bảo hiểm y tế của chính phủ như Medicare (chăm sóc y tế người cao niên), Medicaid (chăm sóc y tế người nghèo) được miễn phí xét nghiệm.
Luật sẽ cung cấp 1 tỷ USD cho Hệ thống Y tế Thảm họa Quốc gia – một hệ thống chăm sóc y tế kết hợp nhiều cơ quan chính phủ – để trang trải chi phí y tế cho những người không có bảo hiểm.
Nghỉ bệnh được hưởng lương
Gần một phần ba số người lao động Mỹ, chủ yếu là những công nhân hưởng lương thấp, hiện không được trả lương khi họ nghỉ việc do bệnh tật. Cơ quan y tế nói coronavirus lây lan nhanh hơn nhiều nếu người bị nhiễm virus vẫn phải đi làm vì họ cần tiền lương.
Luật buộc chính phủ và doanh nghiệp có dưới 500 nhân viên phải trả ít nhất hai tuần tiền lương cho những người bị nghỉ việc do bị nhiễm coronavirus hoặc phải nghỉ việc để chăm sóc thân nhân trong gia đình bị nhiễm bệnh.
Nếu cần thiết, người lao động có thể xin nghỉ việc thêm 10 tuần lễ nữa và trong thời gian này được hưởng hai phần ba số tiền lương.
Chủ doanh nghiệp và những người làm việc độc lập (self-employed) có thể yêu cầu được miễn thuế, hoàn thuế để bù vào chi phí do ảnh hưởng của dịch. Bộ Lao động sẽ xem xét miễn cho các công ty có ít hơn 50 công nhân nếu họ có rủi ro phải ngừng hoạt động.
Luật không áp dụng cho các công ty lớn như McDonald’s vốn không trả tiền nghỉ bệnh cho nhân viên. Một số công ty lớn khác như Walmart thông báo họ sẽ tình nguyện trả tiền nghỉ bệnh.
Luật chỉ áp dụng cho những trường hợp nghỉ bệnh liên quan tới dịch cúm Vũ Hán và chỉ có hiệu lực đến cuối năm 2020.
Tăng trợ cấp thất nghiệp
Luật sẽ trang trải chi phí để các tiểu bang kéo dài thời hạn trợ cấp thất nghiệp cho người lao động thêm sáu tháng ngoài thời hạn sáu tháng thông thường.
Khoản trợ giúp này chỉ áp dụng cho các tiểu bang nào có tỷ lệ người thất nghiệp tăng vọt ít nhất 10%. Ngoài khoản trợ giúp theo luật, tiểu bang có thể vay thêm tiền không tính lãi để trang trải chi phí kéo dài thời hạn trợ cấp thất nghiệp.
Luật khuyến khích các chủ sử dụng lao động tránh việc sa thải nhân viên bằng cách giảm giờ làm. Những công nhân bị ảnh hưởng có thể xin trợ cấp thất nghiệp để bù lại khoản tiền lương bị giảm.
Trợ giúp thực phẩm
Luật sẽ tăng cường một số chương trình cung cấp thực phẩm cho người thu nhập thấp. Luật sẽ cung cấp 250 triệu USD cho các chương trình giao bữa ăn tận nhà cho người cao niên, 400 triệu USD cho các ngân hàng thực phẩm (food-bank) và 500 triệu USD để giúp các bà mẹ và trẻ em nhỏ.
Luật cho phép các trường học cung cấp bữa điểm tâm và bữa trưa miễn phí cho các học sinh gia đình thu nhập thấp; nhà trường cung cấp bữa ăn mang đi (to-go) thay vì buộc học sinh phải ăn tại nhà ăn của trường.
Luật sẽ tạm đình chỉ “yêu cầu việc làm” (work requirements) của các chương trình tem thực phẩm “food-stamp” nhằm giúp người thu nhập thấp mua thực phẩm. Luật này sẽ phủ quyết một sắc lệnh của Tổng thống Trump, dự kiến áp dụng từ ngày 01-04, theo đó trợ cấp thực phẩm cho 700.000 người lao động không có con cái, có năng lực nhưng hiện không làm việc sẽ bị cắt.
Tăng trợ giúp y tế cho người nghèo
Luật sẽ gia tăng khoản tài trợ của chính phủ liên bang cho chương trình Medicaid – chương trình y tế cho người nghèo – vốn thường gia tăng số người yêu cầu mỗi khi kinh tế bị suy thoái.
(Reuters)
H.C
Saogon Nhỏ