Nathan Law và 19 nghị sĩ Vương quốc Anh kêu gọi Bộ trưởng Ngoại giao Vương quốc Anh

Nathan Law và 19 nghị sĩ Vương quốc Anh kêu gọi Bộ trưởng Ngoại giao Vương quốc Anh áp dụng Các biện pháp trừng phạt Magnitsky đối với các quan chức Hồng Kông và Trung Quốc.
Nathan Law, cựu nhà lập pháp Hồng Kông và nhà hoạt động ủng hộ dân chủ, hôm nay đã viết thư cho Ngoại trưởng Anh Dominic Raab hoan nghênh các bước ông đã thực hiện để đối phó với cuộc khủng hoảng ở Hồng Kông cho đến nay, đồng thời kêu gọi áp dụng các lệnh trừng phạt Magnitsky nhắm đến Giám đốc điều hành Carrie Lam và các quan chức chính phủ Hồng Kông và Trung Quốc khác.
Bức thư của anh được ủng hộ bởi một nhóm liên đảng gồm 19 nghị sĩ Anh, bao gồm cựu Lãnh đạo Đảng Bảo thủ Sir Iain Duncan Smith, cựu Thủ tướng Lao động đối lập John McDonnell, người phát ngôn đối ngoại của Đảng Dân chủ Tự do Alistair Carmichael và cựu lãnh đạo Đảng Xanh Baroness Bennett.
Trong lá thư của mình, Nathan Law cho biết: “Là một bên tham gia Tuyên bố chung Trung Anh, có tính ràng buộc pháp lý, Vương quốc Anh giữ vị trí duy nhất trong việc ủng hộ Hồng Kông. Tôi tha thiết hy vọng rằng chính phủ Vương quốc Anh sẽ thực hiện bước quan trọng để trừng phạt bà Carrie Lam và các quan chức khác có liên quan, để gửi một tín hiệu rõ ràng –– không chỉ cho Bắc Kinh, mà còn cho các quốc gia khác trong thế giới tự do rằng chúng ta phải giữ vững lập trường chống lại một chế độ áp bức thiếu tôn trọng cả quyền công dân của họ và các chuẩn mực quốc tế. Xin hãy bảo vệ niềm tin chung của chúng ta vào tự do và nhân quyền cũng như theo đuổi dân chủ ở Hồng Kông. Hãy sát cánh cùng Hong Kong ”.
Các nghị sĩ, từ Hạ viện và Hạ viện, nói trong lá thư gửi Ngoại trưởng: “Chúng tôi sát cánh với Nathan trong lời kêu gọi này, và hy vọng rằng ông cũng vậy và Vương quốc Anh sẽ áp dụng các biện pháp trừng phạt có mục tiêu đối với các cá nhân chịu trách nhiệm về sự xói mòn mạnh mẽ các quyền tự do, quyền tự chủ và pháp quyền của Hồng Kông. Chúng tôi cũng kêu gọi ông áp dụng các biện pháp trừng phạt như vậy đối với các quan chức chịu trách nhiệm về tội ác tàn bạo đối với người Duy Ngô Nhĩ và những người khác ở Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương (XUAR). ”
Nathan Law cho biết hôm nay: “Tôi rất biết ơn các Nghị sĩ vì sự ủng hộ của họ, và Hong Kong Watch vì công việc của các vị trong việc giúp vận động các lệnh trừng phạt Magnitsky. Tôi hy vọng chính phủ Anh sẽ sớm hành động ”.
Benedict Rogers, người đồng sáng lập và Chủ tịch của Hong Kong Watch, cho biết: “Chúng tôi ủng hộ mạnh mẽ Nathan Law trong việc ủng hộ các biện pháp trừng phạt Magnitsky nhắm đến các quan chức chính phủ Hồng Kông và Trung Quốc chịu trách nhiệm về những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng và những vi phạm trong bản tuyên bố chung Trung-Anh, và chúng tôi nhiệt liệt hoan nghênh sự ủng hộ của các Nghị sĩ cấp cao từ tất cả các bên trong vấn đề này ”.
Phong Trao Du Vang
Toàn văn của cả hai bức thư có sẵn dưới đây:
https://www.hongkongwatch.org/all-po...nese-officials
Photo của Nathan và bạn trẻ Agnes Chow-ting.