Bản tiếng Anh về Tự truyện Thành Long sẽ phát hành vào ngày 4/12. Những trang sách nói về quá khứ bê bối của nam diễn viên kỳ cựu đang gây tranh căi dữ dội. Thành Long từng 'lên giường' với nhiều gái bán hoa, thẳng tay ném con v́ căi nhau với vợ
Năm 2016, Thành Long phát hành cuốn tự truyện mang tên Thành Long: Chưa kịp trưởng thành đă già. Cuốn sách viết bằng tiếng Hoa miêu tả lại những thăng trầm trong cuộc sống ông vua vơ thuật châu Á. Năm đó, cuốn tự truyện gây sốc tại Trung Quốc bởi những tiết lộ đáng sợ phía sau sự hào nhoáng của một ngôi sao.
Ngày 4/12 tới đây, Thành Long phát hành cuốn sách phiên bản tiếng Anh. Theo nam diễn viên nổi tiếng, tự truyện xuất bản có tên Never Grow Up.
Thành Long gây tranh căi và bị chỉ trích v́ quá khứ bê bối.
Thành Long đă có những chỉnh sửa đáng kể so với bản tiếng Hoa. Theo báo Bưu điện Hoa Nam buổi sáng, Thành Long đă dùng từ ngữ nặng nề để miêu tả về chính ḿnh.
Ông gọi ḿnh là “gă khốn” khi đốt sạch tiền vào những cuộc vui, bỏ quên gia đ́nh và từ chối trách nhiệm làm cha.
Cờ bạc, mại dâm và lối sống bê tha
Khán giả quốc tế đă quá quen thuộc với h́nh tượng Thành Long trượng nghĩa, hài hước trên màn ảnh. Do dó,nhiều người yêu quư ông chắc chắn sốc khi biết về quá khứ bê bối của thần tượng.
Báo Straits Times của Singapore b́nh luận: “Năm 2006, Thành Long trở thành người hùng khi cứu một đứa bé khỏi những kẻ độc ác trong Rob-B-Hood. Nhưng ở Never Grow Up, Thành Long khiến chúng ta bàng hoàng khi biết ông từng ném con trai của ḿnh xuống đất chỉ v́ căi nhau với vợ. Rất may, Pḥng Tổ Danh đă ngă xuống vị trí ghế sofa và không bị thương”.
Thành Long sinh trưởng trong gia đ́nh phức tạp tại Hong Kong. Ngay từ nhỏ, ông đă không quan tâm đến việc học hành. “Việc không học hành nghiêm túc từ nhỏ có thể là lư do khiến tôi dễ sa ngă khi thành công”, Thành Long viết.
Thành Long đốt tiền như giấy khi c̣n trẻ, từng qua đêm với hàng tá gái mại dâm.
Ngôi sao 64 tuổi thừa nhận là gă nghiện cờ bạc, bia và tụ tập tại các tụ điểm hộp đêm. Thành Long đă qua đêm với hàng tá gái mại dâm. Ông chỉ ra về khi trời rạng sáng. Ông thường lái xe trong t́nh trạng say xỉn.
“Buổi sáng tôi đâm vào một chiếc Porsche khi lái xe trong t́nh trạng quá chén. Tối cùng ngày tôi lại phá hủy một chiếc Mercedes Benz”, Thành Long viết.
“Tôi từng là gă nghèo cho đến khi kiếm được hàng triệu USD. Tiền mang đến cho tôi cảm giác an toàn và hạnh phúc. Rất nhiều người vây quanh tôi. 10 năm trước, tôi đă tiêu tốn 2 triệu USD để trả những bữa ăn của bạn bè. Tôi chi trả 63.000 USD tiền mặt để mua đồng hồ đắt tiền cho những trợ lư của ḿnh”, Thành Long viết trong tự truyện.
Sao nam 64 tuổi tự nhận ḿnh là gă nhà nghèo học sang nên vẫn lộ sự ngu dốt. Thành Long ít học nên không biết giao tiếp hay viết tiếng Anh. Ông không thể sử dụng thẻ tín dụng hạng sang chỉ bởi…không biết kư tên.
Chưa bao giờ là người cha, người chồng
Trong t́nh yêu, Thành Long là gă đa t́nh và không tin tưởng bất kỳ ai. Ông từng nghĩ người vợ hiện tại (Lâm Phụng Kiều) cố t́nh mang bầu ép cưới. V́ thế, ông chưa bao giờ có ư định tổ chức lễ cưới với bà. Sau đó, ông c̣n thản nhiên ngoại t́nh với những người phụ nữ khác.
Thành Long từng ném Pḥng Tổ Danh xuống đất khi anh c̣n là cậu bé.
“Tôi đăng kư kết hôn vào năm 1981 v́ lúc đó Lâm Phụng Kiều đă có thai. Nhưng tôi nghĩ cô ấy lợi dụng tôi nên ngày sinh Pḥng Tổ Danh, tôi không có mặt. Lâm Phụng Kiều một ḿnh sinh con ở bệnh viện California”, Thành Long nhớ lại.
Trong cuốn tự truyện, Thành Long không nhắc đến cô con gái ngoài giá thú – Ngô Trác Lâm. Ông nói đó là sai lầm lớn trong cuộc đời và không thể giải thích tại sao lại từng ngoại t́nh.
Nam diễn viên chưa bao giờ dành thời gian cho vợ con. Hơn 30 năm, Pḥng Tổ Danh sống mà không có cha. “Tôi chưa bao giờ là người cha tốt hay người chồng tốt. Nhưng tôi đă làm tṛn trách nhiệm của ḿnh với con trai của tôi và mẹ của cháu”, Thành Long thừa nhận.
Thành Long tự hào khi sống phóng túng nhưng lại dễ dàng qua mắt giới truyền thông. Những năm qua, chuyện xấu của ông xuất hiện trên báo chủ yếu là do ông tự kể.
“Truyền thông thường bám theo tôi để săn ảnh nhưng tôi nhanh hơn họ. Tôi có cả ê-kíp bảo vệ ḿnh và sẵn sàng đe dọa họ nếu có bất kỳ tấm ảnh nào bị phát tán. V́ thế, tôi chưa bao giờ bị tai tiếng”, Thành Long tiết lộ.
Thành Long từng nhiều lần ngoại t́nh, bỏ mặc vợ khi sinh con.
Ở tuổi 64, nhớ lại quá khứ, Thành Long khẳng định đó là những sai lầm và là một phần trong cuộc sống. Ông tin rằng cuốn tự truyện sẽ là bài học cho những bạn trẻ.
“Tôi đă phạm sai lầm như vô số gă dàn ông khác ở thế giới này”, Thành Long nhấn mạnh.
Theo HKChannel, cuốn tự truyện dịch sang tiếng Anh có thể ảnh hưởng tiêu cực đến sự nghiệp của Thành Long. “H́nh ảnh của Thành Long sụp đổ với khán giả. Người phương Tây sẽ nghĩ ǵ về một gă đốn mạt từng được trao giải Thành tựu trọn đời của Oscar?”, HKChannel đặt câu hỏi.
Không ít độc giả Trung Quốc cũng cho rằng Thành Long tự xấu hổ với chính ḿnh nên trong cuốn sách bằng tiếng Anh đă tự cắt bỏ tên của ḿnh trên tiêu đề. Trước đó, cuốn sách gốc có tên Thành Long: Chưa kịp trưởng thành đă già.
Sina nhận định Thành Long đang có giai đoạn khó hiểu trong cuộc đời khi phát hành tự truyện bê tha. Có thể nam diễn viên nổi tiếng đang t́m kiếm sự tha thứ từ người nhà và khán giả bằng hồi kư