Cali Today News – Ông bà ḿnh hay nói “tre già, măng mọc”, ư nói đến sự kế thừa của lớp trẻ đối với bậc cha anh trong truyền thống “dựng nước và giữ nước” khi ở quê nhà và “xây dựng cộng đồng, giải phóng quê hương” khi sống tại hải ngoại.
Tôi không có dịp đến dự Hội Tết tại Jacksonville, Florida thế nhưng mấy bài viết gần đây của báo chí Mỹ địa phương đối với Hội Tết của người Việt khiến chúng tôi lưu tâm hơn đối với cộng đồng ở đây, mà báo Mỹ cho là khoảng 8 ngàn người.
Thế hệ cha anh đă rời khỏi đất nước, tỵ nạn cộng sản, và mang theo con cái đến Hoa Kỳ sau khi miền Nam thất thủ vào tháng 4, 1975. Gần 40 năm trôi qua, nhiều người trong thế hệ cha anh đó đă già và đă yếu, họ bắt đầu truyền trao sứ mệnh lại cho thế hệ thứ hai và thứ ba, thậm chí cho những em chưa từng biết đến đất mẹ Việt Nam là ǵ. Các em bây giờ không chỉ lo xây dựng cộng đồng mà c̣n thay mặt cha anh giữ ǵn văn hóa Việt tại xứ người…
Họ bắt đầu vào cuộc, họ bước lên đường thay thế và đảm trách thay thế cho thế hệ cha anh… Người Mỹ viết các em thế hệ thứ hai đang “taking the baton”…
Anh Thanh Nguyễn, 45 tuổi, là một ví dụ. Từ khi anh được bầu làm chủ tịch Hội Người Việt tại Jacksonville, Florida vào năm 2010 th́ nơi ấy bắt đầu có sự thay đổi… Anh và Hội đồng quản trị bắt đầu đưa ra những tầm nh́n mới, trong đó có tổ chức Hội Tết thường niên, mà năm ngoái là lần đầu tiên nhưng đă có 3 ngàn người tham dự.
Các hoạt động đều bằng song ngữ để các thế hệ có thể cùng hiểu được.
Năm nay, vào chủ nhật, Hội này lại tổ chức Hội Tết lần thứ 2, và theo ghi nhận của báo Mỹ tại địa phương th́ đầy lồng đèn đủ màu sắc, có nhiều băng rôn, có văn nghệ, có những chương tŕnh tŕnh diễn văn hoá, có thời trang truyền thống và có nhiều gian hàng thực phẩm Việt,…
Anh Thanh Nguyễn nói: “Jacksonville là một thành phố rất đa đạng, và chúng tôi là một phần của sự đa dạng đó.”
Hội Tết có sự tham dự đông đảo của cộng đồng đủ mọi lứa tuổi, và năm nay có điều rất hay là các bạn trẻ c̣n mời được các cựu chiến binh Hoa Kỳ thời chiến tranh Việt Nam cùng tham dự.
Có điều là khi đọc bài báo “Second generation Vietnamese in Jacksonville are 'taking the baton'…” của kư giả Beth Reese Cravey trên Jacksonville.com th́ kư giả Mỹ và báo Mỹ c̣n viết sai họ Nguyễn của người Việt ḿnh. Khi nói điều này chúng tôi không có ư chê trách họ, nhưng có thể nói rằng chúng ta ít thấy sai sót như thế ở các tờ báo Mỹ tại California, v́ họ quá quen với họ “Nguyễn”….
Viết ra điều này để nói rằng có thể người bản xứ ở Jacksonville chưa quen với văn hóa – ngôn ngữ Việt lắm, và hy vọng rằng họ sẽ hiểu chúng ta nhiều hơn qua những Hội Tết trong thời gian tới…
Nguyễn Dương
(Source and photo credit: Jacksonville.com)